全书分见字如面（专题式发布近代以来浙江籍及全国文化名人的未刊书信）、简事书缘（追忆与名人名家之间的书信往来）、雁素鱼笺（考证、解读两封以上书信及文坛学界掌故）、片简零鸿（考证、解读单封书信的文章）、海关密函（浙江旧海关档案中往来信函的整理与研究）、万金家书（优秀家书选刊）等若干主题，图文配搭，是以书信文化为主要内容和特色策划出版的系列出版物的第一本。

《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基的代表作，其译本几乎满布全世界。全书记录了一个杀人的凶手，并不是因妒忌、报仇、谋财而杀人，却出于悲愤而杀人。后来经过种种的恐怖心理，那个凶手终于自首，没有贻害他人。在本书中充满着浓厚的人道的色彩、恐怖的心理和高超的思想。他是为被人不齿的、被损害、被侮辱的人代言。陀氏更发现，这些人的行为虽极龌龊，而他们的灵魂却是纯洁的，故他的小说在字里行间都蕴藏伟大的爱的精神。有人评论陀氏和托尔斯泰殊途同归，无异左右手，做了俄国革命的前驱，这是很确当的。

本书从理论、实践以及研究方法三个方面系统介绍了新时代尤其是近十年来英语教学研究的发展概况。理论层面，本书不仅介绍了传统教学理论的新发展，还介绍了近年来兴起的新理论（如动态评估）以及国内本土化理论（如产出导向法、续论）的发展脉络。方法层面，本书涵盖了英语教学研究中的常用方法，包括描述性研究和实验研究等。实践层面，本书梳理了近年来不同模式的英语教学以及专门用途英语教学研究概况。本书理论、方法、实践部分形成一个有机统一体，适用于各层次的英语教师、英语专业本科生和研究生，能够为广大外语师生从事外语教学与研究提供新视野。

《浮士德》第二部主体作于1825至1831年间。第二部是歌德76至82岁间的创作，浓缩了其毕生实践和思考。第二部上演“大世界”，即公共领域事物，涉及广泛，政体形式、经济金融、学院学术、历史更迭、军事作战、围海造陆、海外劫掠等，被悉数搬上舞台，囊括歌德时代乃至整个近代史上，德国和欧洲的重要事件。且人类社会景象，又与其时自然科学类比映照，如以火成说、地震、地质地貌学原理比照革命；以炼金术古法杂糅无机化学，制造人造人；以气象学关于云的分类，映衬层层向天界飞升。歌德时代繁荣的人文科学话语、科技手段、对古希腊的考古发现，亦无不蕴于其中。译文注释以知识性解说为主，分为边注与脚注；每场幕前置简要“说明”，是为题解，及对成文史、情节、诗歌戏剧形式的简要说明；大多场幕后置“简评”摘要该场幕所涉问题，追加评述。

故事发生在一个与世隔绝、被蔚蓝色大海所包围的南方小岛上。在波涛与岩礁独有的气味中，在明媚的阳光下，勇敢的青年渔夫新治，与美丽的少女初江共同谱写了一曲纯洁的渔歌恋曲。虽然初江的父亲一度反对他们之间的来往，但是新治在狂涛骇浪中挽救了初江父亲的一条船，凭借着他的正直勇敢收获了美好的爱情。

年轻又叛逆的艾丽斯，以为只要远渡重洋，就能开启截然不同的人生。而在新大陆上的生活，却远比她期待的沉闷压抑。当她得知“马背图书馆”项目需要女性馆员时，不顾家人反对，毅然报名参加。艾丽斯加入的是一个奇特的小团队，这里面还有得不到家人任何关爱的假小子贝丝、因为瘸腿而超级不自信的富家千金伊兹、不顾世人歧视而一直坚毅果敢的黑人女子索菲亚，以及有个“浑蛋”爸爸、特立独行的玛格丽。她们克服了重重困难，团结协力，给荒远的家庭送去书、故事、知识、希望、爱。在点亮他人生活的同时，也让自己的日子因为这样迢迢的奔走而充满生机。当然，不是所有人都喜欢她们，也不是所有人都认为读书是好事。她们必须要努力守护这份深爱的事业，也要应对自身命运中的狂风暴雨……本书基于20世纪30年代“大萧条”时期的历史事实而创作。

《大中华文库》工程是我国历史上首次系统地全面地向世界推出外文版中国文化典籍的国家重大出版工程，涵盖了我国先秦至近代文化、历史、哲学、经济、军事、科技等领域拥有代表性的经典著作。本书稿是本项目工程的《论语》（汉泰对照），陈晓芬今译的《论语》为底本。《论语》是一部主要记述孔子言行的著作，由孔子弟子及再传弟子纂集而成。《论语》是我们了解和研究孔子思想最基本、最可靠的典籍，也是了解和研究儒学理论的重要文献。

黛茜在夜晚上班。单身的她和同样单身的妹妹一同陪伴着罹患重病的母亲。她没有朋友，不敢去爱，认真守护博物馆便是她全情投入的日复一日。纳特在白天上班。独自生活的他只能遥望曾经亲爱的家人。他从不掉泪，总是开心自在。在他眼中的世界美丽浩大，每一个人都比他更努力在生活。 黛茜和纳特只在工作交接班时短暂相逢。当博物馆里接二连三发生奇怪的事情，黛茜开始邀请纳特一同解谜。一扇门从此缓缓打开。他们发现的不仅是真相，还有自己从没想过的未来。

本书是一本西方中世纪诗学文选。在西方诗学或文论史上，中世纪研究相对较为欠缺。有鉴于此，本书选编了八篇珍贵的中世纪诗学批评文献，选文范围始于古典主义晚期，终于彼特拉克和薄伽丘时代，打破读者关于中世纪必属基督教的刻板印象，不仅将长达千余年的欧洲中世纪文学批评史的整体轮廓以前所未有的清晰姿态呈现在读者面前，而且为该领域的研究者提供了部分极为难得的资料。为方便读者理解，本书在每篇译文前附有简短导语，用以介绍作者、提要作品、评述其历史影响等，并给出中译参考底本。

中古英语亚瑟王文学是中世纪欧洲和英国各种历史、文化和文学因素共同作用长期发展的结果，是欧洲中世纪文学的重要组成，更是英国 分重要的文化文学遗产。它繁荣于英格兰民族形成时期，取得非常高的文学成就，它承载的英格兰民族的精神、理想与价值观念已经成为英国乃至英语世界的文化基因。本书是对中古英语亚瑟王文学全面系统的研究。本书首先探讨了中世纪中后期主要的叙事体裁浪漫传奇文学的产生、性质与发展，以及欧洲亚瑟王传奇的源流与演化，进而在此基础上具体、深入地分析所有现存中古英语亚慧王文学文本（包括残篇），其中主要作品分专章研究。在研究中，本书致力于在中世纪历史文化语境中分析作品文本本身的内容、艺术特点和成就，也注重探讨亚瑟王文学十分丰富的历史文化信息和揭示作品所体现的英格兰性，以此考察中古英语亚瑟王文学与英格兰民族的形成与发展的内在关联。