外国文学作品集
-
浮生六记 秋灯琐记马一夫 著《浮生六记》的取名,得自于李白的诗句“浮生若梦,为欢几何”,寄寓了作者对人生的体悟和感慨。全书共六卷:第一卷《闺房记乐》记录沈复与陈芸情趣相投、恩爱意浓的夫妻生活;第二卷《闲情记趣》写作者纵情诗酒、浪迹湖山的闲情雅兴;第三卷《浪游记快》记作者“游幕三十年”,遍历大江南北的所见所闻;第四卷《坎坷记愁》记录作者屡屡不见容于家庭,被迫流落在外坎坷度日的愁苦经历;第五卷《中山记历》记录出使琉球的奇闻轶事;第六卷《养生记道》叙述作者的养生之道。按不同的专题较为完整地记录了作者一生的经历,字里行间流露着作者注重自我意识、追求心灵自由的真性情真面目。《秋灯琐忆》讲述作者与妻子秋芙诗书唱和、山水纵情的琐事,全文以“秋芙来归”开篇,以“愿世世永为夫妇”“证明佛前”收尾,秋芙始终为主角。《秋灯琐忆》的命名,透露了作者的立意也概括了作品的特点。“秋”自然指秋芙;“灯”则暗含“青灯古佛”,不仅实写当时作者的誓愿,也透露了所记内容不关功名利禄、经济世用,而与遁世逍遥有关。全篇皆为夫妻、朋友间纵情诗酒、浪迹湖山的闲情逸致,专注于闺中生活的细节描绘、闲情雅趣的极度渲染,不仅与“文以载道”“微言大义”无关,即使是他们经历过的社会变故、政治动乱也都一概略去,真可谓一个“琐忆”完全彻底。《浮生六记》与《秋灯琐忆》历来被爱好者相提并论。清末民初,有人将冒襄的《梅影庵忆语》、沈复的《浮生六记》、陈裴之的《香畹楼忆语》、蒋垣的《秋灯琐忆》,并称“闲书四种”。20世纪30年代,林语堂先后将它们翻译成英文,朱剑芒主编《美化文学名著丛刊》将二者并列一处,新时期以来,也有众多的论家和出版物将二者合为一处。这种现象并非出于巧合,《浮生六记》与《秋灯琐忆》的确是两部可以并立媲美的佳作妙品。 -
寻梦牡丹亭陈平 著这本书是陈平文学作品的第二本集子。本书把作者近年来写作中较喜欢的文字“集”在这个本子里,共收录作者的杂文和随笔44篇。本书的文字大部分都在《人民日报》、《北京晚报》等国内报刊上发表过,并拥有不少读者。文集中作者以“休闲娱乐”的方式对客家传统文化以及现代社会的种种现象用轻松的笔调发表着自己的观点。行文流畅,文章看似平淡如水,字里行间却流露出作者写作时的满腔的热情,情感真挚。陈平曾经商多年,自2008年退出商界后,开始写一些散文和杂文。虽然作者自认为在写作上是个“杂家”,但丰富的人生阅历和较好的文学修养使作者的文字别有一番魅力,细细品味,亦可使读者从中体会做人做事的方式,从而受到启发。 -
烟色渐远赵明《烟色渐远》可能是国内一本关于中国香学的人文随笔(亦可说是杂文)。它与近十年来出版的所有涉及香的书籍的区别在于,谈的是人和事件,而非材料和技术;也希望由此来呈现中国人生活的一个面影;而非为材料的贵贱排序,提供投资理财或技能谋生的参考。《烟色渐远》用了散文写作、历史写作的方法,结合了回忆、纪实、考证、评论、思辨等多种文体。并非刻意为之,而是出于每个篇章自然的属性,或许倒也增加了阅读的趣味。 -
一个老兵的乡愁方祖岐 著本书主要由原南京军区政委方祖岐上将创作的10篇以“乡愁”为主题的散文以及江苏省20余位文化界专家、学者的评论交流文章构成。方将军的10篇散文作品,紧扣习主席提出的“乡愁”主题,用生命体验表达感恩心态,以自我重塑表达忠诚信仰,以明古察今表达忧患意识,通过思想升华表达人文情怀,具有很强的时代性、思想性、文学性和现实针对性。短短两万余字,绘就了一位耄耋老兵的深深乡愁,展现了将军赤子对国家、对民族命运的深深思索。2016年4月26日,江苏省中华文化促进会主办了“老兵乡愁”主题散文研讨会,专家学者对方将军的文章给予了高度评价。 -
古文观止[清] 吴调侯,徐喜平 编,文群 译中华文明源远流长,上下五千年,圣贤相继,英才辈出,他们殚精竭虑、呕心沥血,为后人留下了一部部经典作品。这些“经典”如同金砖玉瓦,我们称之为“国学”。其内容宏富,博大精深,可谓是中华思想文明的浓缩,中国传统文化的精髓,是先贤遗留下的宝贵精神财富,值得好好传承和大力弘扬。越来越多的人们认识到其价值,读国学、诵经典的热潮正在蓬勃兴起,既有数字阅读的风生水起,更有坚守或者回归传统纸质阅读的蔚然成风。读纸质书,无疑有着其他阅读方式所无法比拟的独特体验,一册在手,可以边读边做批注、写札记、勾画重点,也可以掩卷深思,细细品读。这种探究式阅读方式,有利于人们学习知识、启迪智慧、提升修养、提高境界,也有利于培养孩子们安静学习、锤炼思想、闻着书香做学问的良好习惯。为了倡导全民阅读,特别是推进纸质阅读,营造爱书、品书氛围,同时考虑到当下人们的生活日趋丰富多彩且节奏加快,闲暇时间越来越碎片化,读书时间相对减少,我们从浩如烟海的国学经典中精心遴选了80部,并对书的内容作了适度精简,编辑出版了“中华经典国学口袋书”系列丛书,希望吸引更多的入回归传统阅读,重视国学经典。“口袋书”,顾名思义就是可以放在口袋里的书籍,其目的就是为读者奉献易于携带、便于翻阅、开卷有益的精神食粮。使他们于居家出行、茶余饭后,随时信手展读,含英咀华,增知怡情。本丛书涵盖了经史子集、诗词曲赋、笔记信札、经典名句赏析,可谓贯通古今、包罗万象,能够大限度满足各层面读者的阅读需求。书中既有对照古籍原文的“白话文”,又有介绍典故出处、时代背景、人物事迹等辅助阅读的“注释”,还配以帮助读者理解和提高的“赏析”。使对国学造诣程度各异的读者都可以做到读通、读懂,真正做到了老少皆宜、雅俗共赏。这套书不仅在内容上编排严谨、注解精当;在外观上也充分彰显书籍之美,版式新颖,设计考究、印装精美,必定会成为您工作生活中的良师益友,带给您全新的阅读感受。 -
昨日我是月亮[巴基斯坦] 努尔·乌纳哈 著,三书 译《昨日我是月亮》是年轻的巴基斯坦女诗人努尔·乌纳哈的诗集。共包含109首诗歌和40幅诗人手绘的创意画。诗集将一个女孩背后的历史碎片,她的信仰以及个?成长融为一体。既有鲜明的女性色彩,又充满力量和深度。记录了作者在叛逆成长道路上的崩塌和自我重建,展现了复杂文化背景之下,破碎家园中一颗受伤的心灵。诗歌的主题有关勇气、自爱、文化,以及为寻求心灵与艺术之间的平静而做的斗争,诗与画交融呼应,穿越时间与空间,直达心灵深处。 -
小说家的假期[日] 三岛由纪夫 著《小说家的假期》是三岛由纪夫在创作鼎盛期写下的随笔、评论作品。在本书中,三岛以丰富而深刻的感受性深度考察了当代文明、社会、文学、艺术等诸多问题。 他只身潜入复杂多变的现代文明的丛林,以华丽大胆的文风、戏谑深刻的笔触,从多个角度论及文艺滥觞,尖锐直指时代病灶。本书可以是三岛式哲学思考的原点,全面展现了三岛的文学观、艺术观、价值观,是凝结三岛思想的精华之作。本书另收录三岛挑战历来日本文学史观的反叛之作《日本文学小史》。 -
磨坊[丹麦] 吉勒鲁普 著,吴裕康 译磨坊矗立在苍凉的北欧大地上,拥抱阴冷潮湿、来势凶猛的疾风。磨坊里,新鳏的磨坊主克劳森、一心上位的女仆莉泽及年轻雇工约尔根之间,一段爱恨情仇正悄然发生:挣扎在道德自律和情爱欲望中的克劳森,终于决心奔向莉泽,却在归家途中意外撞见她与约尔根在调情,怒不可遏的克劳森决计将灵魂出卖给魔鬼,疯狂旋转磨坊机械启动柄将他二人绞杀。滴答滴答,罪恶之血由此在深夜流淌不止。磨坊最终在雷雨中被毁,克劳森也选择承担自己不可救赎的恶。 -
物哀之美葛维樱,吴丽玮 著《三联生活周刊》记者实地探访日本美学之源,从日本的山与海,到佛教、茶道、电影、器物、美食、文学乃至动漫,幽、微、素、静的日式美学如何贯穿日本的方方面面,又如何与身为近邻的我们相互影响?让我们用美学的目光,重新打开日本。 -
伦理透视法陈礼珍 著《伦理透视法:英国摄政时期小说叙事图景》聚焦英国摄政时期的小说,包括简·奥斯丁的《爱玛》、玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》等几部有较大代表性的作品,根据情感与婚恋小说、民族与历史小说、哥特小说、幽默讽刺小说等不同类型展开具体分析。《伦理透视法:英国摄政时期小说叙事图景》从叙事形式与伦理结构双线切入,从文学伦理学批评角度探讨这一时期小说中的价值观变迁,发掘这些作品在叙事形式方面的特征,同时关注其如何捕捉和再现社会的文化风貌。
