外国文学作品集
-
苏联文学的最后七年张捷著本书勾勒了苏联文学最后七年走过的历程,并对各阶级存在的问题作出了判断。 -
世界文学金库朱雯,江曾培主编;左泥,谢泉铭编选共收中外中篇小说12部。中国:1. 卖油郎独占花魁 / (明)冯梦龙. 2. 浮生六记 / (清)沈三白. 外国:1. 少年维特之烦恼 / (德)歌德. 2. 上尉的女儿 / (俄)普希金. 3. 嘉尔曼 / (法)梅里美...等10部. -
活着的士兵(日)石川达三著;金中译暂缺简介... -
世界文学金库朱雯,江曾培主编;斯言,廖敏编选暂缺简介... -
英雄酒凡夫泪王宜庭,石昌瑜编著暂缺简介... -
草叶集(美)惠特曼(Walt Whitman)著;楚图南,李野光译《草叶集》初版问世至今已一百三十七年,它的作者惠特曼逝世也整整一百年了。从某些方面说,世界文学史上还找不到另一个范例,能像《草叶集》和惠特曼这样体现一部作品同它的作者呼吸与共、生死相连的关系。正如惠特曼在诗集(正编)结尾的《再见!》中向我们招呼的:“同志,这不是书本,/谁接触它,就是接触一个人。”这个人便是诗人自己。惠特曼生当美国独立后约半个世纪,也就是那个资产阶级共和国在新大陆蒸蒸日上的时代。他出生于长岛亨廷顿区西山村一个农民兼手工艺者的家庭,十一岁即离开学校开始独立谋生,先在律师事务所和医生诊所当勤杂工,后来到印刷厂当学徒和排字工,当乡村学校教师、报纸编辑和地方党报撰稿人。他在青少年时代接受了民主思想,成为一个杰斐逊和杰克逊式的激进民主主义者,同时开始学习写作,写些带伤感情调的小品、小说和诗歌。但是,正如他在政治上、在地方民主党内部斗争中频频被人利用和受到打击一样,他的文学创作也长期停滞在因袭模仿的阶段,没有什么成就。这样,到一八四九年三十岁的时候,他才改弦易辙,毅然宣布退出政治活动,并下决心在文学事业中奋斗一番。经过好几年的默默探索,他于一八五五年推出了《草叶集》。惠特曼在《过去历程的回顾》中谈到自己写《草叶集》的背景、动机和它的主旨时说:“我没有赢得我所处的这个时代的承认,乃退而转向对于未来的心爱的梦想……这就是要发愤以文学或诗的形式将我的身体的、情感的、道德的、智力的和美学的个性坚定不移地、明白无误地说出并表现出来……”他又说:“在我的事业和探索积极形成的时候,(我怎样才能最好地表现我自己的特殊的时代和环境、美国、民主呢?)我看到,那个提供答案的主干和中心,必然是一个个性……这个个性,我经过多次考虑和沉思以后,审慎地断定应当是我自己——的确,不能是任何别的一个。”写我自己,以表现我的“特殊的时代和环境、美国、民主”——这便是《草叶集》的主旨,是惠特曼当初的“梦想”,经过他三十七年的不懈努力,也基本上实现了。 -
海涅诗歌精选(德)亨利希·海涅著;钱春绮编暂缺简介... -
袁鹤年戏剧小说译文集袁鹤年编本书包括:美国之梦、梭罗狱中一夜、心灵的低语、要是你明天死了怎么办?印第安人、商人等戏剧作品;航道、猎雌鹿季节、老婆子等小说作品,本书还包括部分文艺评论与人物评论。 -
歌德诗歌精选(德)约翰·沃尔夫冈·歌德著;钱春绮编暂缺简介... -
世界文学金库朱雯,江曾培主编;吴欢章,周锋,筱霖编选暂缺简介...
