外国文学作品集
-
分享之美泠泠 著这是一部散文集,共分八个部分。有作者本人的种种心怀、思绪与感念;有对历史及当代杰出、优秀人物的感怀与崇敬之情;有对人生、世间的感悟与希冀;有对各类美的认知、理解与欣赏;也有对理想信仰的无限忠贞;更有作者本人一些感悟颇深的心里话。书中作者的深情感慨表达了作者对生命的感恩和对分享之情的赞美,细致敏感地表达了对生活的热爱。 -
C语言修仙 上一十四洲 著林浔是一名程序员,算法界的天才,毕业后与两个好友研发强人工智能,希望得到男神东君的青睐与投资。某日,通宵写代码后,他发现自己身体里多了一个神秘的系统,还被房东霍老头——无极宗宗主收入门下,自此走上了利用编程和计算机知识除魔的道路…… -
世路悠悠蒋子龙 著当代文学大家蒋子龙八十年的哲思与感悟,蒋子龙亲笔自序,写给每个人的自我和解之书。这些文章或者写人生经历,或者畅谈生命哲思,字里行间的人生真味,让时间长河里的经典绝响再度重生。作品里蒋子龙怀念过往,有对生命的敬重,有对此身所有一切的敬与爱。没有人活着是容易的,人生总有不如意的地方,我们都不必过于忧虑和着急,要足够地相信未来。在颠簸的人生途中,他秉持着一份坚定从容的姿态,而这是时下很多人所欠缺的。 -
阴翳礼赞[日] 谷崎润一郎,王洪霞 译《阴翳礼赞》是日本现代唯美派作家谷崎润一郞的一部关于日本美学的随笔集,书中谷崎润一郞用充满诗意的文字,细致入微地描写了日本式房舍中的幽暗纸窗,京都寺庙中微暗古朴、清洁雅致的厕所,烛光摇曳的日式烛台等细节里所暗藏的日本文化特有的阴翳之美。这种蕴含着沉静而痛楚的美不存在于物体之中,而存在于物体与物体之间幽暗的阴翳之中。正如夜明珠置于暗处方能放出光彩,宝石曝露于阳光之下则失去魅力,有了阴翳,就产生了日本文化中的阴翳之美。 -
细雪谷崎润一郎,张军苗 译《细雪》是日本唯美派文学代表作家谷崎润一郎所著的长篇小说。全书包括上、中、下三卷,共计四十余万字。《细雪》是—部描述日本中产阶级青年男女之间爱情故事的风俗小说。故事以大阪没落富豪莳冈家四个女儿中的老三雪子相亲为主线,其他三姐妹的婚姻与爱情经历为辅线铺展开来,时间跨度为从1936年到1941年五年的光阴,最后以雪子相亲成功,一切在珍珠港事件发生前落幕。 本书描写的是战争背景下的日本故事,战争却只出现在背景中的寥寥数语。全书徐徐铺展开当时日本社会的风土人情、社会事件、对外交往,等等,纤毫毕现地呈现出日本关西地区中上层社会的生活全貌,被誉为具有古典主义风格的上乘的风俗小说。《细雪》不仅是谷崎润一郎个人作品中的高峰之作,也是整个昭和文坛的优秀代表作品。该作被译成各国文字,并被做多次影视改编。 -
叶夫图申科的诗叶夫图申科 著,刘文飞 译《叶夫图申科的诗》汇集俄国诗人叶夫图申科各个时期诗歌佳作50首,由著名俄罗斯文学翻译家刘文飞教授遴选、译介。叶夫图申科的诗题材广泛,他的诗以诗风的雄辩和言论的大胆在当时俄罗斯诗坛上独树一帜,在国内被誉为“俄语诗歌大使”。 -
鲁迅与中国新文学姜振昌 著鲁迅与20世纪中国新文学的关系是十分密切又至关重要的。他不仅在新文学的两个源头“五四文学”和“左翼文学”中起主导作用,而且在“现实主义”“改造国民性”等重大文学思潮中影响深远巨大。 同时,鲁迅的小说《呐喊》《彷徨》、历史小说《故事新编》、散文诗《野草》以及“杂文”等新文体也每每都在“美学的”和“历史的”建构中树立了不朽的风范。鲁迅结束了一个文学的旧时代,开创了中国文学与世界现代文学同步的历史新纪元。 -
中国近代文学文献丛刊越生文化通过全面而系统地纂辑民国时期的文学译本,试图以历史贯通的眼光,不仅勾勒战争、革命、人的文学这三大时代主潮及其观念、理论框架在半个多世纪发展中的流变和脉动的轨迹,也揭示贯彻其中的一种不变的价值理念,即对平等大同世界的向往和追求,对人类完善与进化的探究与期许,从而凸显出近现代汉译文学运动既因中国社会的现代转型而起,也与中国社会的现代转型相伴相生的历史发展过程。 -
到十九号房间去[英] 多丽丝·莱辛 著,杨振同 译《到十九号房间去》为多丽丝·莱辛短篇代表作Ⅱ,国内首次译介,含十九篇作品,写于二十世纪五十年代至九十年代的四十余年间。莱辛道出人际关系中的激情与困惑,在冷静地剖解日常中,竖起一面镜子,便于人们对镜自照。 另有短篇代表作《对杰克·奥克尼的考验》。 -
中国近代文学文献丛刊越生文化通过全面而系统地纂辑民国时期的文学译本,试图以历史贯通的眼光,不仅勾勒战争、革命、人的文学这三大时代主潮及其观念、理论框架在半个多世纪发展中的流变和脉动的轨迹,也揭示贯彻其中的一种不变的价值理念,即对平等大同世界的向往和追求,对人类完善与进化的探究与期许,从而凸显出近现代汉译文学运动既因中国社会的现代转型而起,也与中国社会的现代转型相伴相生的历史发展过程。
