外国文学作品集
-
王士燮译文集 第四卷(苏)康斯坦丁·格奥尔吉耶维奇·巴乌斯托夫斯基(苏)康斯坦丁·格奥尔吉耶维奇·巴乌斯托夫斯基(1892年5月31日—1968年7月14日),苏联作家。出身于莫斯科一个铁路员工家庭。从中学时代起他就醉心于文学,1912年发表了 个短篇小说。在十月革命和苏俄内战时期他比较广泛地接触俄国的社会生活,参加过苏联红军,当过记者及报社编辑。这期间他创作了许多作品。(苏)米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里希文,1902年于德国莱比锡大学毕业,回国任农艺师。后来从事地理考察,成为地理学会正式会员。1907年开始发表《在飞鸟不惊的地方》等特写。 次世界大战期间当过战地记者。十月革命后一度从事教育工作。1925年发表物候笔记,1903年发表中篇小说《人参》而名声大噪。王士燮,黑龙江大学俄语学院研究员,曾任黑龙江大学现代语言学研究所副所长和翻译理论研究室主任。
-
王士燮译文集 第三卷(苏)亚历山大·亚历山大洛维奇·法捷耶夫译者长期专注于俄罗斯文学领域的翻译工作,本文集挑选了其中十部在世界范围内较有影响力和传播度的俄罗斯文学作品的译本予以出版。这些作品的原著者涉及俄罗斯经典及现当代作家,体裁包括小说、散文等,涵盖了译者翻译生涯的大部分 译著。王士燮文集包括:《叶夫根尼?奥涅金》《死魂灵》《青年近卫军》《带星星的火车票》《普希金传》《梅花鹿》《散文的诗意》等经典译作。本书是一部爱国主义的英雄史诗。小说分两部: 部描写1942年7月德寇进逼克拉斯诺顿城和当地居民撤退时的情景;第二部描写州委书记普罗庆柯和区委书记刘季柯夫领导下的“青年近卫军”对敌人展开的一系列斗争。(苏)亚历山大·亚历山大洛维奇·法捷耶夫,苏联作家。生于特维尔省基姆拉市一助理医生家庭。在乌拉尔和西伯利亚东部度过青少年时代。1918年加入共产党。同年在海参崴商业学校学习。1919—1921年在远东参加红军游击队。1921年3月参加俄共 (布)第十次代表大会。1926年开始组织苏联作家协会的活动。1933年苏联作协成立,任理事会理事、 团委员。1946—1954年任苏联作协总书记和理事会 ,支持日丹诺夫的文化清洗。1956年5月13日因身患重病、精神抑郁而 。主要文学作品有《逆流》《毁灭》《青年近卫军》《在封锁日子里的列宁格勒》等。
-
赵树理纪念文集武健鹏赵树理被誉为“铁笔”“圣手”,是山药蛋派的开创性人物,他的小说《小二黑结婚》《李有才板话》等脍炙人口,影响了一代人。他以老百姓喜闻乐见的快板、评书等文艺形式创作小说,让不识字的人听得懂,成为解放区文学的标志性作家,被陈荒煤誉为”赵树理方向”,成为中国现代小说 迥异于40年代之前小说的一种新倾向。赵树理的小说还被改编成电影、戏剧、连环画,传播范围广,影响深远。本书收录了对赵树理本人及作品的纪念文章,旨在缅怀赵树理。
-
丰子恺致张院西信札集陈智萌本书中的书信的时间跨度为1942至1951年,内容可补充校订其《年谱》。信中提及书画作品、著作包括《护生画集》《客窗集》《一肩担尽古今愁》《春江水暖》《画碟余墨》《教师日记》《群童图》等,均为丰子恺于二十世纪中期创作的重要文艺作品。借助这些书信,学界可以发掘诸多关于丰子恺文艺创作的重要信息,如创作理念、创作时间、创作地点等。由此,该批手札也为丰子恺作品稽考提供了重要凭据。此外,信中提及代为求购马一浮先生书法、转赠郦承铨先生画作、艰难开办画展、家中种种琐事等,也为我们了解在生活拮据、物资匮乏、时局动荡的年代,画家与画商之间的交往、画家的生存状态提供了真实的一手资料。
-
笔墨天下阳飏暂缺简介...
-
王士燮译文集 第一卷(俄罗斯)亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金译者长期专注于俄罗斯文学领域的翻译工作,本文集挑选了其中十部在世界范围内较有影响力和传播度的俄罗斯文学作品的译本予以出版。这些作品的原著者涉及俄罗斯经典及现当代作家,体裁包括小说、散文等,涵盖了译者翻译生涯的大部分优秀译著。王士燮文集包括:《叶夫根尼?奥涅金》《死魂灵》《青年近卫军》《带星星的火车票》《普希金传》《梅花鹿》《散文的诗意》等经典译作。本书是俄国长篇诗体小说,是普希金 的作品,它确立了俄罗斯语言规范,同时,它也是一本当代青年不可不读的经典名著,堪称俄国现实主义文学的基石。
-
王士燮译文集 第五卷(苏)列昂尼德·彼得洛维奇·格罗斯曼译者长期专注于俄罗斯文学领域的翻译工作,本文集挑选了其中十部在世界范围内较有影响力和传播度的俄罗斯文学作品的译本予以出版。这些作品的原著者涉及俄罗斯经典及现当代作家,体裁包括小说、散文等,涵盖了译者翻译生涯的大部分 译著。王士燮文集包括:《叶夫根尼?奥涅金》《死魂灵》《青年近卫军》《带星星的火车票》《普希金传》《梅花鹿》《散文的诗意》等经典译作。本书是一部爱国主义的英雄史诗。小说分两部: 部描写1942年7月德寇进逼克拉斯诺顿城和当地居民撤退时的情景;第二部描写州委书记普罗庆柯和区委书记刘季柯夫领导下的“青年近卫军”对敌人展开的一系列斗争。(苏)亚历山大·亚历山大洛维奇·法捷耶夫,苏联作家。生于特维尔省基姆拉市一助理医生家庭。在乌拉尔和西伯利亚东部度过青少年时代。1918年加入共产党。同年在海参崴商业学校学习。1919—1921年在远东参加红军游击队。1921年3月参加俄共 (布)第十次代表大会。1926年开始组织苏联作家协会的活动。1933年苏联作协成立,任理事会理事、 团委员。1946—1954年任苏联作协总书记和理事会 ,支持日丹诺夫的文化清洗。1956年5月13日因身患重病、精神抑郁而 。主要文学作品有《逆流》《毁灭》《青年近卫军》《在封锁日子里的列宁格勒》等。
-
魏文帝集全译(三国)曹丕汉献帝建安二十五年(公元220年)冬十月庚午(28)日这天,公卿、列侯、诸将、匈奴单于、四夷朝者数万人,聚集在许昌附近颍阴曲蠡(今河南临颍)的繁阳亭。当汉代后一个帝王刘协把皇帝玺绶移交给一个青年时,历时400多年的汉帝国已正式宣告结束,一个新的王朝魏国已正式诞生。禅让的典礼结束后,这位青年还站在受禅坛上,心情久久不能平静。许久,他才环顾了一下周围的大臣,慢慢地说出了一句意味良深、分量极重的话:虞舜、大禹的事情,我终于知道了。这位青年就是魏文帝曹丕(字子桓)。这一时刻离他34岁的生日已没有几天。回忆起34年来动荡不安、辛苦备尝的生涯,他的这一番感慨,确实是历经沧桑的人生体验……本书系魏文帝所书,内容主要分为上下两卷和附录。
-
王士燮译文集 第二卷(俄罗斯)伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫,尼古拉·瓦西...译者长期专注于俄罗斯文学领域的翻译工作,本文集挑选了其中十部在世界范围内较有影响力和传播度的俄罗斯文学作品的译本予以出版。这些作品的原著者涉及俄罗斯经典及现当代作家,体裁包括小说、散文等,涵盖了译者翻译生涯的大部分 译著。王士燮文集包括:《叶夫根尼?奥涅金》《死魂灵》《青年近卫军》《带星星的火车票》《普希金传》《梅花鹿》《散文的诗意》等经典译作。《死魂灵》是俄国批判现实主义文学发展的基石,也是果戈理的现实主义创作发展的 。小说描写一个投机钻营的骗子(吝啬鬼)——假装成六等文官的乞乞科夫买卖死魂灵(俄国的地主们将他们的农奴叫做\"\"魂灵\"\")的故事。《烟》讲述了一个姓利特维诺夫的俄国青年的恋爱故事。故事发生在十九世纪俄国农奴制改革之后的一年,利特维诺夫为了帮助父亲经营每况愈下的产业,出国学习工业和农业。(俄罗斯)伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(1818年11月9日~1883年9月3日),19世纪俄国批判现实主义作家。主要作品有长篇小说《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》,中篇小说《阿霞》《初恋》等。(俄罗斯)尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理,俄国作家。生于乌克兰的波尔塔瓦省一小贵族地主家庭。为俄国文学自然派的创始者。作品还有《小品集》《外套》《狂人日记》等。王士燮,黑龙江大学俄语学院研究员,曾任黑龙江大学现代语言学研究所副所长和翻译理论研究室主任。
-
宋本陶渊明集二种(晋)陶潜暂缺简介...