外国文学作品集
-
月亮很美,你也温柔宁岸 著青城医学院新生军训,从隔壁军校调过来的阮轻寒成了钟珥的教官,冷面军校生遇上娇蛮不服管的医学生,相看两生厌。 然而钟珥在一次翻墙时崴伤脚踝,被阮轻寒送去医院,两人的关系有了缓解。 军训结束那晚,钟珥强势壁咚了阮轻寒,并放言:“阮教官,不管你信不信,你迟早会是我的。” 阮轻寒淡定接招:“我等着。” 没过多久,钟珥拿下隔壁军校冷面冰山阮轻寒的消息,传遍了整个医学院。 只是这段人人艳羡的恋情,最终还是没有撑到毕业。三年后再重逢,钟珥成为DNA鉴定师,阮轻寒成了她的客户,带着一对母子过来做亲子鉴定。 鉴定中心里,她将报告递给他:“连自己的孩子都要怀疑,阮少爷似乎缺乏点自信?” 阮轻寒居高临下地看着她,皮笑肉不笑:“被人骗了这么多次,总要长点记性不是?” -
甜不可攀六盲星 著怎么混都混不红的三线演员关知意终于听家里人的话,乖乖相亲了。 唯一一批粉丝知道后,纷纷表示哀痛。 “我爱豆太惨了,赚不到钱只能跑去相亲” “众筹求回归!女儿!妈妈养你啊!” ———— 后来,为了辟谣网上的浮夸新闻,关知意开了直播和他们见面。 “我不穷,我每天都生活得很好,你们别担心……” 粉丝哀嚎痛哭:我们的女儿真的太懂事了!那么惨了都不肯传递一点负能量!! 关知意:“……”穷苦人设经久不衰,直到有一天—— 记者拍到关知意下夜戏后开走了停车场一辆全球限量超跑,超跑一路狂飙,飙进了帝都zui贵的别墅区,金融圈大鳄戚程衍家里。 网友:“说好的勤奋穷苦人设呢?” 网友:“戏演不好就攀豪门去,脸呢。” 网上谩骂满天,关知意次日默默发了条微博:“那个,我进的是我亲哥家,戚总是隔壁那栋……” 几分钟后,戚程衍跟评:那你什么时候愿意进我家? 网友:“???” -
焚心以火玄默 著提起关飒,市立三院那一片无人不晓。姑娘人狠话不多,黑衣长靴骑重机,开了一家假发店,堪称重症患者的福音。仰慕她的人不少,关老板称霸一方,疯起来鬼都怕,唯一的弱点就是方焰申。怕什么来什么,他推门而入的那一天,十二年等待焚心以火。关飒知道,她的秘密再也藏不住了。她记忆中的方焰申一枪崩飞绑匪,亲手将她从深渊中拯救。而今重逢,连环命案重现,所有幻觉竟与真相一线之隔。长夜漫漫,但黑暗中有人擎火而来,燃起漫天星河。他有他的使命——最后一案,不破不还。 -
没有人像你岁见 著阮眠敏感、温吞,看着喜欢的男生,将爱慕的目光一藏再藏,直至藏到谁也看不见的深处。 她以为这份喜欢不会再有重见天日的机会,却不想在多年后,那些她曾费尽心思的追逐和努力,会在有朝一日被他看见,被他重写新的序章。 他会将她无处安放的少女心事怀揣,而后再小心翼翼地安置在他世界里。 原来第一眼就喜欢的人,真的会喜欢很久很久,无论结局是意难平还是得偿所愿,那种看一眼就再也挪不开视线的感觉,是不可能简简单单就忘掉的。 哪怕喜欢他是布满荆棘的一路坎坷,但只要想起看见他的第一眼,就永远会为了那一个瞬间而心动。 人总是要为自己的心动买单,或悲或喜,一生难忘。“这世上不是所有的喜欢都会有一个好结果,但阮眠的喜欢会。” -
带我去你的岛番大王 著“来我的岛。” ——某日我看到这行字,字迹来自失踪多年的前男友。 那夜,我的床化作千纸鹤,破窗飞天,降落在一座怪异的岛。 岛上有只胖兔子,怀里揣着我最爱喝的胡萝卜汁。 一见我,兔子撅着腚扑来,脖上项圈赫然是前男友的名字。 电视和小说我看过挺多,灵光脑瓜一转,我猜测遇上了: 前男友被诅咒变成兔子,需要真爱之吻复原真身的情节。 哈哈!救人是不可能救人的!! 我夺过胡萝卜汁痛饮而尽:垃圾,你也有落到我手上的一天。 -
小王子[法] 安托万·德·圣埃克苏佩里 著一位飞行员因飞机引擎故障,迫降在撒哈拉沙漠。他遇见了来自某颗遥远星球的小王子。小王子渴望了解外面的世界,他离开自己的星球,进行了一次“星际旅行”。小王子先后到过六个星球,遇到了形形色色的人和事,最后到达地球。 与小王子的交流,让飞行员对生命有了新的认识和思考。后来,小王子返回自己的星球,飞行员则怀着淡淡的忧伤,想念着小王子…… -
耻[南非] J.M.库切 著五十二岁的戴维·卢里教授离了婚;他充满欲望,却缺乏激情。一段和学生之间的情事使他失业后,他遭到朋友的回避,遭到前妻的嘲笑,只好退居子女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂访问演变成一次长期的逗留——他试图在这一仅存的与他人的关系中找到生活的意义。然而,一场难以想象的暴力事件追使父女俩不得不面对他们之间的矛盾,以及新南非社会中复杂的种族状况。 -
青梅竹马[日] 樋口一叶 著本书为樋口一叶的作品精选集,收录《青梅竹马》《十三夜》《大年夜》等代表作品。樋口一叶(1872-1896)是日本历史上第一位职业女作家,也是第一位印在纸币正面的日本女作家,在日本具有极高的国民知名度。 樋口一叶的作品多以出身卑贱、生活困苦、命运凄惨的女性人物为描摹对象,将女性在社会中的悲哀、无奈和愤怒凝结在作品中,笔调清新、韵味醇厚,仿佛铺展开来一幅幅明治时代女性群体的浮世绘,为当时的日本文坛带来了一股清新淳朴的气息。 时至今日,樋口一叶的作品依然散发着迷人的光辉,随着时光的流逝更显厚重凝练、耐人寻味,读来仍心有所感、情有所动。 青梅竹马——美登利是妓院花魁的妹妹,信如是寺院方丈的儿子,青春期的少男少女心怀隐隐的爱慕,却无法改变自己既定的命运。最终,美登利踏入人生苦界、步入姐姐后尘,信如走进了寺院、穿上了袈裟。 十三夜——阿关出身平民,嫁入官吏家庭后,饱受凌辱,于九月十三日返回娘家,希望能在父母的帮助下离婚。遭到父亲反对,阿关乘坐人力车离开娘家,没想到人力车夫竟是阿关的初恋,两人感叹命运的不幸后,各奔东西。暗夜——阿兰的父亲破产自杀,曾与阿兰订婚的波琦漂另攀高枝,抛弃了阿兰。阿兰决定复仇,为阿兰所救、爱慕阿兰的直次郎决定替她刺杀波琦漂,刺杀失败后,阿兰与直次郎一起消失。 大年夜——女仆阿峰为了维持生活忍受着主人家的刻薄,大年夜这天,答应借钱的女主人抵赖反悔,阿峰只得偷拿两元钱以帮助贫病交加的舅舅一家。阿峰坦白之时,却发现玩世不恭的大少爷无意中帮助了她。 浊流——阿力是菊井楼的招牌妓女,源七因为迷恋阿力而变得一贫如洗,妻子也带着儿子离开了家。阿力被逼殉情,与源七双双殒命。 岔路——善良、孤苦的女裁缝阿京与伞店的学徒吉三感情要好,两人以姐弟相称。阿京选择嫁给有钱人家做姨太太,吉三毅然决绝而去。 埋没——籁三偶遇被逐出师门的师弟辰雄,在辰雄的花言巧语下,二人冰释前嫌。辰雄表面慷慨解囊资助籁三,实则计划将籁三的妹妹阿蝶嫁给富商做小老婆。籁三与辰雄决裂,而深爱辰雄的阿蝶选择自杀。 行云——桂次是地主家的养子,在东京读大学期间与阿缝相爱,后来桂次归家。二人依依不舍,约定鸿雁传情。二人如天上的行云,偶然相遇,注定错过。 自焚——阿町出身富裕之家,她与丈夫的婚姻维持着表面的平静。丈夫包养情人、生育私生子的事早已人尽皆知。丈夫为霸占财产,借口她有出轨行为,将她赶出家门。 -
神曲[意] 但丁·阿利格耶里 著,黄国彬 译《神曲》是意大利著名诗人但丁历时十余年写就的一部古典长诗,分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分。全诗以旅人但丁在黑林中迷路为起点,讲述了他在维吉尔的指引下,穿过地心,走出地狱,攀登炼狱山之顶,随贝缇丽彩层层飞越诸天,最终得睹三位一体的故事,是一场集魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧于一体的奇境之旅。全诗一万四千二百三十三行,每三行自成单元,隔行押韵,首尾相应,形成中外文学均衡对称。 理想国此次引入的《神曲》译本,是香港知名翻译家黄国彬历时二十余年,首次以意大利文译成的三韵体《神曲》中文全译本。最大程度传达但丁原诗风貌的同时,以百科全书般的详尽注释,为读者厘清中世纪的宗教变革、神话典故乃至历史脉络。领略《神曲》奥义,有此一卷足矣。 -
寂静的春天[美] 蕾切尔·卡森 著,王晋华 译蕾切尔·卡森被尊称为“现代环保主义之母”。她于1962年出版的《寂静的春天》改变了人类的生态意识。作为一本通俗易懂又引人深思的生态文学作品,《寂静的春天》的创作是由鸟儿遭受DDT 滥用所害而引发,书中叙述了由于滥用杀虫剂、除草剂等化学物品所带来的环境污染和生态灾难。作者卡森主要针对人类滥用杀虫剂给环境和人类健康造成的危害,抨击了人类依靠技术来控制自然的发展方式、经济利益至上的价值观念、征服自然的心理模式。
