意大利国家科研委员会和意大利司法部的资助。本书主要分为税法、军事法、帝国官制、行业团体、城邦及城市役务、帝国与教会的关系六大部分全面展示优士丁尼《民法大全》所包含的内容。

编辑推荐：国际私法教程系统地介绍了国际私法课的内容，包括总论、法律适用、国际民事诉讼和国际商事仲裁。体例新，并提供了许多新材料和一般有关书中没有的新问题，如国际金融关系、国际海事关系、国际服务贸易关系、国际保理关系、BOT关系等的法律适用。可供高等院校法律专业研究生、本科生作教材，供业务部门参考和自学阅读之用。

本书分国际货物买卖的法律规则适用、国际货物，买卖合同中的违约责任制度、国际货物运输及保险的法律与实务、国际支付的法律与实务五篇。

本书运用现代法律观念和法理理论对国际技术转让法进行了一些探索，其中包括国际技术转让合同概述，国际技术转让合同的签订程序，国际专利权许可合同，国际商标权许可合同等内容。

本书共21章，内容涉及服务贸易法律关系；金融、销售、运输通讯、社会公共服务等领域服务贸易的法律规则，涵盖了服务贸易法的主要领域，侧重于民法商方面对服务贸易进行研究。

本书的讨论核心围绕联邦银行法进行，而对州法的介绍仅仅以纽约州银行法为主。如果读者了解了联邦银行法，便懂得了美国银行法的纲领，各州的法律大同小异，只对具体当事人起着借鉴和参考作用。本书结合一些实际案例所美国银行法系统而简要地介绍给读者。本书总共分六章，从美国银行法的历史开始到银行法的现状，从其立法到执行，从银行的成立及运作到银行的发展及结构演变，从银行所为到银行所不能为。希望它能为中国读者了解庞大、复杂且又陌生的美国银行法提供一定的帮助。

《中华人民共和国海洋环境保护法》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议于1999年12月25日修订通过，现将修订后的《中华人民共和国海洋环境保护法》公布，自2000年4月1日起施行。<

五、警察的民事义务当今警务管理人员所关心的一个焦点是警察过失行为所负有的民事义务问题。在许多场合警官可能会碰到本人、长官和他们所在的警察局收到民事起诉的情况。在所有针对警察的抱怨中，殴打是最经常遇到的，民事起诉警察不适当逮捕或囚禁的案子也较多。不当颁发逮捕令，这种情况是指如果换成一个受过良好训练的警官，在同样的情形下，他会知道该行为缺乏合适的理由，并不下逮捕令。警官失职会导致起诉。草率处理某件案子尤其危险，因为他们有可能使无辜的人受到伤害。执法部门的长官有时发现自己会成为诉讼案件的对象，原因是由于他们对下属负有责任。有事例可以看到长官在雇佣警察时犯有失职行为（当雇佣一个曾有过分饮酒记录、精神不健康、有性越轨行为或吸毒记录的人），或者这些长官没有尽职，在下属警察使用武器之前没有正确训练他们，这时长官就应该承担相应的责任。警察主要民事义务种类——没有保护好警察巡视范围的财产对警察所监视的人的看护失职没有提供禁忌医疗帮助没有阻止可以预见的犯罪没有帮助民众对他人的安全没有尽职错误逮捕错误地将人关进监狱不正当使用致命武力殴打恶意起诉违反宪法保障的权力

本书的出版将使我国专利体系内的立法人员、司法人员、律师、审查员、专利代理人、以及企业内部的知识产权法律顾问们及时了解美国的情况，对于借鉴美国专利制度中的成功经验和美国同行的审判经验，发展我国的专利制度，将具有十分重要的参考意义。本书的译者们正在紧张地翻译1999年版本，希望将本书的出版持续下去。美国联邦巡回上诉法院建立于1982年，其宗旨是对所有涉及专利法的上诉案件进行独家上诉审理，从而获得实施专利法方面更大的一致性。因此，联邦巡回上诉法院（简称CAFC）所公布的判决，在有关专利争议的解决中就具有极大的权威性，并且对于分析专利法在美国的进展，如果不是唯一来源的，也是最主要的来源。本书对联邦巡回上诉法院在过去一年之中所公布的判决，以特定的技术术语和法律术语给予尽量简纪的形式，对每一个有关专利判决的法律和事实的争议要点提供了精确和综合的阐述，从而使读者对专利法在联邦巡回上诉法院中的所有最新进展都得到准确和有效的了解。虽然美国和我国在司法体系上有着明显的差别，但是一些重要的专利法原则和法理的分析、审判的思路是互通的。本书的出版将使我国专利体系内的立法人员、司法人员、律师、审查员、专利代理人、以及企业内部的知识产权法律顾问们及时了解美国的情况，对于借鉴美国专利制度中的成功经验和美国同行的审判经验，发展我国的专利制度，将具有十分重要的参考意义。本书的译者们正在紧张地翻译1999年版本，希望将本书的出版持续下去。

《日本民法典》根据最新版的日本六法全书，译出日本民法典（含施行法及附则）、不动产登记法、户籍法、建筑物区分的有法、借地借房法等民事法律共15件，全面反映了当今日本的民事法律体系。这种民事法律体系对正在完善民事立法的我国，具有相当大的借鉴价值。《日本民法典》译者序中详细介绍了日本近代民事立灶的沿革，便于读者深入了解日本民法的发展史；书后附汉语拼音序的民法事项索引，便于读者检索。《日本民法典》是从事对外经贸、外事、民事立法、司法、律师、公证和民法教研人士的必备工具书。