本书通过分析、综合大量与知识产权许可及反托拉斯有关的判例法，系统地论述了知识产权许可及知识产权许可贸易中的反托拉斯法的基本问题；展示了与知识产权许可有关的两大发展趋势，即国际化与反托拉斯法的变革；深入地阐述了知识产权与反托拉斯的关系；并以美国、欧洲、日本三种司法管辖制度为例，论述了知识产权许可贸易中的限制性做法。本书可供知识产权权利人、律师、法官、高等院校法学、经济学、商学等相关专业的师生，以及工商部门和公司企业的有关人员阅读。

《世界贸易组织法》是作者二十年来对关贸总协定和世界贸易组织研究的成果，涵盖货物贸易、服务贸易、贸易与知识产权保护、争端解决、农产品贸易、纺织品贸易、反补贴、反倾销、政府采购等诸方面的制度与实践。针对世界贸易组织制度复杂，条文操作性强，争端解决具有强制性的特点，作者一方面列专章评析从关贸总协定到世界贸易组织的制度性变化，以及关贸总协定的基本原则和实践对世界宝易组织的影响，另一方面在讨论每一领域时都将关贸总协定的制度和实践与世界贸易组织进行比较，从而使读者可以深入了解世界贸易组织制度的来龙去脉，了解相关条款的具体含义。因此，本书对世界贸易组织下几乎每一方面制度的研究都有超过半个世纪的时间跨度。本书的另一特点是在分析世界贸易组织成文规范的同时，强调实践中争端解决机构对相关条款的具体解释。争端解决机构的报告现已成为世界贸易组织事实上的判例法。其对各协定现行条款的解释颇富创造性，将半个世纪前起草的关贸总协定条文赋予新意就是例证。毫无疑问，不了解争端解决机构的报告便无法真正清楚世界贸易组织规范的意涵。为此，作者通读了截至2002年10月底上诉机构的所有报告以及专家组的所有重要报告，并将之融入对条文的评析。同时，针对世界贸易组织制度强调程序法的特点，在讨论诸协定的规范时，《世界贸易组织法}将争端解决机构的程序法以及争端解决谅解和其他协定在程序上的异同都予以充分重视，对之所着笔墨与实体法相同。有时为了使读者可以全面了解相关制度的运作，作者将相同案件的专家组报告、上诉机构报告和仲裁裁决放在同一平面上研析。美国外国销售公司案就是一例。

本书讲述了欧洲从民族国家演进为欧洲共同体的历程。阐述了欧洲法与各内国法的关系及原则，欧盟行政与立法机关的机构设置与运行规则，欧洲法的主要渊源。书中探讨了欧洲的人权理念及其实践，并以德国为对象考察了欧法架构下的文化整合。最后探讨了欧洲法与国际法的关系。

本书原文版是德国有关刑事诉讼法的文献中，使用率最高的著作，其体系架构详实，理论实务兼而有之。其之引起译者翻译的动机乃是。当年译者当留学生时，初抵德国极想尽速进入写论文的状态，却苦于语文能力不够，上课、看资料只能囫囵吞枣。本书与作者在同一出版社的系列所发表的另一著作“刑事诉讼法”（第14版）之间的关系，这二本书在内容数据上所遵循之目标不同，结构及叙述方式上亦迥然有别，二者可以独立个别地作为研读参考之用。不过该PdW-Band系列之刑事诉讼法对本书而言，有莫大的补充作用，此乃就重要判例的事实及理由做详尽的剖析。这是本书在做系统性的论述时无法兼顾的。为了方便对这些数据有兴趣的读者查阅，本书特将收列于PdW-Band系列的刑事诉讼法中所论及之判例在本书文献出处以斜体字型印刷。读者亦可在该书最后所列之判例索引中查得该项数据。

本书意图提供一个宽广的范围来覆盖刑事司法程序，但最终证明想要对一个刑事司法程序给出完整的解释是超出我们的能力的。我们既不能对所讨论的问题给出我们所期望的深度，也不能涵盖其他那些值得讨论的并且会使本书更加全面的问题。尤其是，程序管理人员每天都要遇到的那些实际的问题，如管理案件的负荷和控制预算，尽管这些问题对整个程序的构成和特征有非常重要的影响，但是我们没有能够对这些问题进行讨论。虽然国际准则对国内的刑事司法程序制度的影响不断增加，但是我们也没有空间对该问题进行专门的探讨。虽然国际标准对国内的刑事司法程序制度的影响范围还有待于研究，可是当今如果一个国家不重视那些不断被国际社会所认可的并且被用来对越来越多的制度进行评价的准则和标准，那么很难想像这个国家的法律改革的进行。英格兰和威尔士的刑事司法程序在很长时期内是比较封闭的，可是现今，正如许多作者所指出的其不再能够不受到外界的影响，并且这种外界的因素将不断地成为所有刑事司法程序的一部分。

康芒斯是美国著名的经济学家，《资本主义的法律基础》是其主要著作之一。《资本主义的法律基础》从法学角度考察了经济的发展，得出了法律应先于经济的论断，即作为“所有权的转移”的交易关系应先于作为“物质的转移”的交换关系的存在。作者还认为资本主义制度的产生应先于法院，法院保护了资本主义的发展。

本辑“学术论坛”栏目中收录的文章有：接近正义？？英国民事司法改革述评、欧美钢铁贸易纠纷及若干法律问题、跨国银行涉及的若干国际税收法律问题分析、欧共体范围内对乘客人身伤害的航空承运人责任的规定：关于赔偿限额及其他事宜的处理、信息披露制度的“重大性”标准研究、英国所有权保留制度的发展、试论公司利害关系人执政、英国董事及高级职员责任保险制度概况；“程序与实务”栏目收录了英国法官制度一文；等等。

在世界贸易组织体制下，我国应如何恪守世界贸易组织基本规则、世界贸易组织各项协定和协议，切实履行我国入世承诺，承担相应义务；在履行世界贸易组织成员义务的同时，我国应如何充分享受世界贸易组织成员的权利；我国应如何建立一整套既适应世界贸易组织规则又能有效地维护我国主权和经济利益政策法律体制、运行机制及管理体制：这些是我国加入世界贸易组织后迫切需要研究和解决的重要的理论和现实问题。要遵循世界贸易组织规则，首先需要学习和研究世界贸易组织规则。WTO协定是WTO多边贸易制度和开放市场经济运行的准则。本书系统地介绍世界贸易组织有关协定的背景、内容及程序，并结合中国入世承诺和案例，以便使读者对WTO多边经济贸易规则和法律框架及执行程序有比较系统的了解。本书既适合于国际贸易专业的本科生和研究生作为教材，也适合于WTO规则的培训用书。

从凡尔赛和约到常设国际刑事法院的建立，国际刑事审判的形成与发展经历了近一个世纪的历程。在此期间，国际社会先后制定了许多有关国际刑事审判的规约和章程，基本上构建了国际刑事审判的基础模式。早在19世纪末至20世纪初叶，国际社会就曾经尝试对某些危害人类的国际罪行进行审判，但是这种构想仅停留在理论探讨上，并未付诸实施。第一次世界大战的爆发以及战争中种种残害人类的暴行，使国际社会进一步清醒地认识到国际刑事审判的必要性，特别是对战争发起者责任的追究。

近十年来，俄罗斯在不断加强环境资源立法，制定了一系列环境资源法律。2001年10月25日和2002年1月10日，俄罗斯总统先后公布了新的《土地法典》和《环境保护法》，取代了1991年的《土地法典》和《自然环境保护法》。至此，俄罗斯的环境资源立法基本齐备，形成了新的体系。新颁布的《环境保护法》和《土地法典》，是俄罗斯在环境资源立法方面的最新成果，它们体现了俄罗斯在环境资源保护和管理方面新的理念、指导思想和价值取向，规定了环境资源保护的基本原则、基本制度，反映了俄罗斯环境资源管理的发展趋向。俄罗斯是一个伟大的国家，是我们的友好邻邦。由于它的特殊历史文化背景，其环境资源法和全部法律一样，具有许多自己的特点，了解和研究俄罗斯环境资源法，具有重要的意义。20世纪50年代，我曾有幸在苏联列宁格勒大学法律系学习5年。美丽的俄罗斯和列宁格勒及其伟大而热情好客的人民，给我留下了终生难忘的美好印象。俄罗斯及其法律始终是我关注的重要事项。我曾怀着极大的热情翻译了《苏俄民法典》、《婚姻和家庭法典》、《行政违法法典》等法律文件和有关法学著作。在20世纪70年代后期我转向研究环境资源法后，曾翻译了苏联的《水立法纲要》、《大气保护法》、《动物界保护法》、《苏俄自然保护法》等法律文件，并在1990年出版《苏联东欧国家环境保护法》专著。现在我将上述两项俄罗斯重要法律译出，供大家参考和研究，同时，也借此向俄罗斯人民和培养我的列宁格勒大学以及各位老师和所有俄罗斯朋友，表示敬意和感谢。