本书针对西班牙语初学者编写，目的是帮助学习者在比较短的时间内掌握标准的西班牙语发音和规则。本书语音部分均由西班牙籍语言专家录制，每个发音规则后都配有跟读练习，帮助学习者掌握标准的西班牙语发音。本书配备CD—ROM和CD，这些电子、音像产品能有效地帮助本书的使用者轻松自学。 本教材适合西班牙语自学者和培训班使用，尤其适合前往西班牙语国家学习、进修和工作的各界人士使用。

本教材由中西语言专家共同编写、审订、录制完成。内容以日常交际语言为主，以西班牙的国情和文化为背景，由浅入深，循序渐进，语言实用有趣，富有时代气息，非常适合零起点的初学者使用。本教材配有多媒体软件，把语音、文字、动画、音乐融于一体，并遵循语言学习的特点，通过各种最新的技术手段，使学习变得简单而有效、方便而生动，就好像有一位西语老师在您身边，随时随地都您学西语，以达到速成的目的。本教材非常适合大专院校西语选修课和各类西语学习班使用，也可用于自学。学习者学成之后，可以用西语专业流利的对话，并能熟练书写简单的应用文，迅速地满足生活、学习和工作中的种需要。

本书卓有成效地展示了意大利语语法，既可以在教师指导下把它融入意大利语课程（A1-B1程度）中作为课本来学习，也可以灵活地用做自学辅导手册。 本书由简明扼要的语法讲解、常见不规则及例外的语法现象的集中总结、练习题和参考答案等四个部分构成。本书的形式简单明了，使得内向、胆怯的学生或母语与意大利语大相径庭的学生（特别是中国学生）能更容易地去理解意大利语语法的基本规则。 除了大量练习题之外，本书还配有大量相应的测试题。在测试题中，我们用多项选择题来帮助中国学生在脑海里巩固所获得的知识；书中还提供了常用不规则动词的各种变位形式一览表，而不规则动词的变位形式正是意大利语的一个较大的难点。书中的大量例句多来自日常生活，原汁原味，且不乏通俗易懂。

《新编阿拉伯语教程》共6册．供四年制阿拉伯语语言文学专业一至三年级本科教学基础课使用，被列入上海市重点学科建设项目。本套教材是按照教育部2001年核准颁发的《高等学校阿拉伯语专业教学大纲》的要求而编写，从加强学生的语言基本功、语言知识、语言技能人手，注重拓宽学生知识面．以培养和提高学生的语言交际能力和”听说读写译”五项技能为目标．全面提高学生实际运用语言的综合能力。这套教材内容广泛．涉及政治外交、经济贸易、科学技术、文化教育、文学艺术、历史地理、社会问题、伦理道德、国情民风、宗教习俗、生态和环境等各个领域．课文大都是阿拉伯文原著或略作改编删节的原文素材，适当收入一些介绍中国情况的汉译阿文章，以便学生掌握有关中国的改革开放和社会发展的一些专用和特定术语。

本书是意大利语现代多媒体教程系列的第一册，该书是根据作者多年的教学经验所编写的，全书共分11个单元，旨在通过生动自然的原创情景对话使学生快速掌握现代意大利语；通过归纳总结及列表分析的简单方法，使其口语交际技能得到提升。该书适用于初级水平的青少年及成人学生（欧洲语言参照框架A1-A2级水卓）。　本书系统训练意大利语听、说、读、写等基本语言技能，目标语言水平相当于欧盟语言能力参考标准A1-A2（初级）。中文版教材由12单元构成，书后附有各单元的词汇表和语法注释。各单元结构包括“准备”、“听读”、“巩固”“语法”“角色扮演”、“认识意大利”、“自测题”等部分。

《阿汉工商管理与经济贸易词典》收词条6000余，内容涵盖下列九方面：1.工商总体管理；2.财务和会计；3.财政金融；4.经济和统计、审计；5.国际贸易、进出口业务；6.计算机信息系统管理；7.高科技管理（MOT）；8.生物工程、遗传工程、克隆和转基因技术以及新能源和新材料等新兴工业；9.应用行为科学和非营利性组织行政管理；本词典可供下列人员使用：1.高等院校学习阿语的高年级学生，供他们平时学习和书写论文参考之用，并促使其增加工商管理和经贸知识，以利毕业后在实践中灵活运用；2.高等院校阿语教师及各部委、各企业投资的业务工作人员，供闻解和熟悉相关情况，参加高级别谈判和深度交谈、探讨问题等的会谈和口译之用，双供规范性笔译和书写文件及相关函电之用。

本书为外语100句丛书之一。该书以句型为单元，每单元除基本句型、语法精讲、举一反三、情景会话、单词一览等部分外，还特别增加了 “文化点滴”栏目，让读者在学习单词、句型和会话的同时，增加对目的语国家文化的了解。内容丰富生动、实用性强，能迅速提高您的口语水平。

“新世纪高等学校阿拉伯语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材、上海市重点学科建设项目。该系列教材的编写和出版一定会促进我国阿拉伯语专业本科生教学质量的稳步提高，为培养更多的高级阿拉伯语人才发挥应有的作用。《新编阿拉伯语教程》共六册，供四年制阿拉伯语言文学专业一至三年级本科教学基础课使用。本套教材按照教育部2001年颁布的《高等学校阿拉伯语专业教学大纲》的要求编写，从加强学生的语言基本功、语言知识、语言技能入手，注重拓宽学生知识面，以培养和提高学生的语言交际能力和“听说读写译”五项技能为目标，全面提高学生实际运用语言的综合能力。这套教材内容广泛，涉及政治外交、经济贸易、科学技术、文化教育、文学艺术、历史地理、社会问题、伦理道德、国情民风、宗教习俗、生态和环境等各个领域，课文大都是阿拉伯文原著或略作改编删节的原文素材，适当收入一些介绍中国情况的汉译阿文章，以便学生掌握有关中国的改革开放和社会发展的一些专用和特定术语。

随着法庭口译员数量的增加和全世界司法机构对司法进程中语言权利重视程度的提高，法庭口译日渐专业化。《法庭口译导论》是第一本不针对特定国家的司法系统，因而适用于任何国家、任何语际翻译的译员培训教材，论及该行业的历史、译员出庭的法律依据，刑事与民事法律程序、法律比较、口译员在司法进程中的角色、行业道德准则、口译技术、继续教育和研究的资源等。《法庭口译导论》包含大量实践练习、进一步阅读的建议以及设备的参考书目，对学生和老师均适用。近年来法庭口译行业和许多国家的司法体系发生了很多变化。《法庭口译导论》反映了这一发展状况，也提出需要用信息畅通的全球化方式来培养一支日益多样的学生队伍，以投入这一充满挑战的领域。

本册为《走遍西班牙1》的教师用书，内容包括：前言（Presentaci6n）、课堂指导以及部分参考译文。前言：介绍了教师用书的使用方法和建议。课堂指导：不仅提供了学生用书中练习的答案，而且还提供了具体的教学指导和建议。部分参考译文：考虑到初级学习者的需要，我们特别提供了学生用书中部分短文、听力材料和文化点滴的中文译文。本书为教师和学习者更好地使用学生用书提供了方便。