《走进西班牙脱口秀（第2版）》语言力求简单、易懂，内容全面、以实用为主。由于讲西班牙语的国家远不止西班牙一个国家，还有十七个拉美及一个非洲国家，而目前我国与墨西哥、委内瑞拉、秘鲁等国的商贸交往呈现出相当的发展态势，因此《走进西班牙脱口秀（第2版）》除了重点介绍西班牙国内旅游、生活之外，还以一定的篇幅介绍了几个主要拉美国家的风土人怀以及当地的方言。

《新视线意大利语视听说教程》的问世是酝酿已久的计划。我们通过这套教程尽可能多地为读者提供学习资料，为意大利语教师提供更多的教学视频资料，使学生更加积极主动地学好意大利语。将《新视线意大利语视听说教程》与《新视线意大利语》配套使用，可以丰富和扩展语言学习内容，帮助学习者更有效地提高语言能力。本套教程的结构和特点在与意大利语教师的交流中我们发现：大家在教学中使用得最多的视频资料都是电视里的内容，比如广告、电视剧、各类综艺电视节目（特别是有奖问答节目），这些内容经常被教师们拿来当做教学材料。但这样做有很大的不便：首先，教师在课堂上要处理很多词汇的问题，因为那些词汇往往超出了学生教材里词汇的范围。另外，学生很可能不适应电视节目里的讲话速度。最后，视频时间长短的问题：在课堂上放映的视频不能超过一定的时间，如果太长或者难度太大，慢慢地就会让学生产生一种挫败感和无聊感。

暂缺简介...

本书采用了为意大利语标注谐音的方式，对于没有意大利语基础而又需要短时间内具备意大利语日常交际能力的朋友，可以配合谐音标注，迅速会说，掌握最基本的意大利语常用表达。根据艾宾浩斯遗忘曲线的规律，笔者建议大家在学习完一小节后，立即将本小节内容复习一遍，半小时后再记忆一次，然后在12小时后，1天后，2天后，4天后，7天后以及15天后分别复习一遍，这样做将使大家对这一小节的内容真正达到长久记忆的效果。按照一天学习两小节的速度，可以在两个月的时间内将本书中的内容熟练掌握。考虑到个人每天学习量的调整以及对书中内容选择性的学习，这个周期还可以缩短。每天花费几小时，不到两个月的时间，即可拥有一定的意大利日常交流能力，对于没有基础又急需短时间内有所提高的读者来说这种方法还是比较可行而且有效的。

《意汉实用词典》收词一万五千余条，覆盖常用词汇及专业词汇；词条新颖，充分反映了意大利语发展的新动态；中文释义标注拼音，为学习汉语发音提供方便；体积小巧、适合携带，可以随时随地查阅单词。

《意大利语成语谚语词典》特点1.内容丰富，词条含量大。书中收录4000多条意大利成语、谚语和格言等，几乎涵盖意大利语中所有较为常用、使用频率较高的成语、谚语和格言等。2.词条来源正规，保持语言的原汁原味，并充分体现当代意大利语语言特色。书中收录的词条来源于意大利国家级正规传媒，包括报纸、杂志、图书、网站等，保证了词条表达的规范性；大部分词条选材于最新出版的各种媒体，没有进行删改。3.编写规范，便于查找，中文翻译力求准确、通顺。《意大利语成语谚语词典》词条按照词条中关键词词汇字母顺序编排，便于读者随时查找使用；尽管由于地域、民族不同，在对一些成语、谚语和格言的理解和对译中遇到很多困难，但在编写过程中得到了一些意大利友人和意大利语教学专家的帮助，从而保证了译文的质量。

本书主要讲了：一封寄自大马士革的信、格言与成语、阿拉伯书法艺术、“鸟巢”一代年轻人、英明的鲁格曼、求学莫辞中国远、科学趣话、阿拉伯经济的互补性、魔高一丈、芦笛恋歌、辛巴达航海奇遇、会见周恩来、侯赛因国王的讲话、萝卜，水灵！致青年学子等内容。

《实用阿汉互译教程》是作者多年从事翻译和教学的结晶。全书共分三编五章，内容分别涵盖基本原理、翻译简史、翻译中的理解和表达、阿汉语言比较和翻译以及阿汉互译的方法和技巧等。全书还配有阿汉互译实例与练习，注重实践与理论的结合。另外，书末的附录部分补充有“汉阿译音表”、“阿汉伯语字母用汉语拼音写参照表”等实用信息，既可作理论指导书，也可用于翻译实践参考。

整套教材系统性强，教学内容富有弹性，板块设计周全。教材内容注意情节、情境的个性化和人情味，话题的情趣性和人性化，通过特定的实用交际任务把结构、功能、文化点有机结合起来，适合学生的需求。

本教材是为中级及中级以上汉语学习者编写的商务写作教材。本教材选取商务情景中最常用的文书，在文书编排、例文选择、综合训练设计和文书知识展示等方面注重实用性，强化文书篇章分析与训练，让留学生在一定的商务情景中自然而然地掌握文书写作，增进对文书篇章结构的了解。本教材分适用情景、文书框架、例文分析、词语表、重点词语与句子例解、综合训练、文书知识七个板块。综合训练打破了传统的单一性写作训练，按照从词到句再到语篇的顺序进行多种练习。本教材每单元设置单元小结与自测，书后附教学资源光盘，这些都有助于学习。《商务汉语写作》（上册）主要学习商务条据类、商务启告类和商务礼仪类等3类文书，注重文书框架及规范性写作。