近年来，随着改革开放的深入发展，我国与日本的交流越来越频繁。这种频繁的交流亦引起了学习日语的热潮。因而作为考查日语水平的日语能力测验越来越受到日语学习者的重视。由于这一测试在我国刚刚起步，所以很多日语学习者不能做到有针对性的复习。为了帮助这些学习者，我社继出版了《最新版日语能力测验出题倾向对策》的系列测试用书后，又引进了《日语能力测验考前题库·语法》、《日语能力测验考前题库文字·词汇》等练习用书，希望本丛书有助于学习者提高日语水平和应试能力。本书是为准备参加日语能力测验1级考试的应试者确认所学知识、适应试题形式而编著的。本书中出现的试题均是在详细分析了以往能力测验的试题后编纂出来的，可作为考前总复习的习题使用。虽然是1级的知识，但多半是以2级水平的知识为基础，所以自然不能忘记复习。另外，如果能将本书与《日语能力测验语法1级》（国书刊行会）一书配合使用，学习效蛤会更佳。

近年来，随着改革开放的深入发展，我国与日本的交流也越来越频繁。这种频繁的交流亦引起了学习日语的热潮，而作为考查日语水平的日语能力测验则越来越受到日语学习者的重视。但由于这一测验在我国只是刚刚起步，所以很多学习者除了学习现有教材外，不能做到有针对性的复习。为了帮助这些学习者，我社引进了《最新版日语能力测验出题倾向对策·语法》、《最新版日语能力测验出题倾向对策·汉字》、《最新版日语能力测验出题倾向对策文字·词汇》、《日语能力测验出题倾向对策·听力》等系列测试用书，希望本丛书能有助于日语学习者了解自身水平，提高应试能力。日语能力测验自1990年出现以来，逐渐为应试者所了解。随后于1994年11月发行的《日语能力测验出题基准》一书明确指出了2级考试中出现的汉字、词汇。2级词汇约4，800个；“常用汉字1945字”中的1，000字确定作为2级汉字。除此之外，还明确了如：明日（）、为替（）等特殊汉字用法的53个词汇。由于明确了2级考试汉字、词汇的范围，能力测试可以说显得比以往轻松了。本习题集是以1990年至1995年的考题为参考，编纂了与日语能力测验考题形式一致的2级模拟试题15套。其中使用的汉字、词汇完全遵照《出题基准》一书。每套试题完成时间与日语能力测验的时间相同，为45分钟。通过核对答案后，如果能够取得70分以上的成绩，就能够通过考试。另外，如果你能将本书与《日语能力测验文字·词汇1·2级》（国书刊行会）一书配合使用，学习效果会更佳。

我们在编写此册教材时候的主导思想是力求语言的地道化，内容的多样化，并使教材内容密切与对象国的现实联系在一起，使同学们在学习语言的同时也学到对象国的社会、文化、历史知识。因此，大多数课文我们都选用原文，在练习部分，我们附加了一段家庭阅读和豪萨知识，目的也是为了让同学们对于对象国家的了解。任何一个民族的语言都是该民族社会生活的全面反映。只有了解了该民族社会生活的方方面面，我们才能深化对该语言的了解，然后才能谈得到掌握它，应用它。\n我们的这指导思想得一直贯串到第三、四册的编写过程中。

《新捷汉词典》努力反映捷克语新的发展。凡捷克规范性词书收录的新词、新义，本词典均尽量收录。至于近几年随着捷克政治、经济体制的变更而大量涌现的新词，因其目前尚未规范化，本词典只能有选择地少量收录。鉴于我国出版的捷克语词书很少，《新捷汉词典》作为一般语文词典也具有一定的百科词典的特点，收录了常用专业术语约8000个，包括数学、物理、化学、生物学、地质学、机械、电子学、计算机、历史、地理、经济、法律以及语言学，文学、艺术等各个学科，以求部分解决读者查阅专业术语的需要。词典附录中除捷克语语法表格外，还有常用缩略语表和常用地名表，便于读者查阅。

本书选录了各类常用词条和短语三万五千余条，六十万字。包括政治、经贸、工农业、军事、文化、外交、体育、卫生、宗教等十六大类。

如何使语言学成为经世之学？ 在世纪之交继续加强双语教学与研究，提高少数民族文化；开展历史语言学的比较研究；调查尚未发现的民族语言；及早抢救濒于消亡的民族语言和文化等。该文集中涉及这方面的文章较多，就正于专家和读者。

《俄汉会话》的对象为去俄罗斯及独联体各国旅游和进行科技、经济、商业、文化交流的中国人，同时也适用于同来华的俄罗斯人交际。《俄汉会话》选用最常用的词语和词汇，按“结识会面交往”，“旅馆”，“城市”等24个专题分类。与传统会话不同，《俄汉会话》尝试编写了出席各类会议、参加展览会与交易会等方面的专题并配制音带，以方便读者。

本书主要讲述葡萄牙语语法的基本知识。

《现代西班牙语》第一至四册是供高等院校西班牙语专业本科一、二年级使用的口笔语实践课教材，基本上保留了商务印书馆出版的《西班牙语》（同一编者）的结构和体例，但是课文内容几乎全部更新，以适应时代的需求。此外，考虑到学生接受能力的提高，语法难点的配置相应集中，词汇量明显增加。为了便于学生理解和掌握，语法术语的译名也参照国内汉语和英语教学的常用表述方式做了适当调整。每册书的课文数量是按每学期授课18周安排的。第一册共24课，前12课的重点是发音训练，每周讲授2课（按10学时/周计算，4学时教1课，1学时复习）。后12课每周讲授1课，在不放松发音训练的前提下，重点转向语法和词汇。绝大部分常用语法项目在前3册中讲授一轮。

《新汉西词典》是一部中型双语工具书，主要供西班牙语翻译工作者、教师和学习西班牙语的读者使用，同时兼顾西班牙语读者学习和使用汉语。为了满足广大读者的需要，我们在编辑这部词典时考虑到收词要多，且内容要新，因此在汉语方面我们以现代汉语词条为主，尽可能地收入了近年来，特别是改革开放以来的社会、政治、经济、科学技术、文化生活方面出现的新词汇和新术语；在西班牙语方面以现代西班牙语为范围，词语释义力求准确、简明，例证力求实用，西班牙语译文尽可能反映汉语的语体特点。本书收汉语单字条目六千多，多字条目五万余，合成词和词化短语近两万。除一般语汇之外，还酌量收了一些常见的文言词语、方言、成语、谚语，以及部分常用的科技专门术语。