本书分4部分讲述了满语的知识，即满语规范语、满语口语及方言、满语对汉语的影响、有关满语的知识等。

内容分为上、下两编，分别叙述了汉译维和维译汉。既介绍传统的语法翻译技巧，又采用现代语言理论指导的方法，按词法、句法、篇段来分类。

《面向21世纪课程教材：缅甸语教程（第2册）》为大学本科缅甸语专业教材。本册供一年级第二学期使用。本册共15课，以基本词汇、基础语法和基本句型为重点，内容以日常生活会话为主。丰富、实用、有趣，使学生学有所用、学以致用，较熟练地掌握生活会话。

本书是为初学韩语的一般读者和韩语专业低年级学生编写的初级听力教程。本书抓住语音听力这一关键环节，注重在大量的实际收听过程中通过练习题逐步掌握和提高综合听力。本书共20课，第1-6课主要培养学生韩语音节和词汇的收听能力，第7-20课每课由“词汇训练”、“语法训练”、“文章训练”三个部分组成。“词汇训练”教授学生分辨容易混淆的发音，增加常用词汇量，正确掌握写法与读法不一致的词汇；“语法训练”注重提高学生分辨与使用容易混淆的句型、词尾的能力；“文章训练”重点培养学生听懂并口头转述所收听的故事情节和内容的能力。本书附录是韩国考试院韩语能力考试的听力部分，供学生自行测试听力水平，了解其出题方式。开本：32页数：152字数（千字）：133

针对大多数人学习英语词汇的实际情况，学习中的难点及盲区，编者结合自己多年学习及教学实践经验，为读者提供了一套学习、记忆、应用英语词汇的有效方法。全书共收录了11000余条英语常用词汇、词组及短语；全面提供了每个词的常用语法、固定搭配和记忆方法；重点及常用词汇都给出了例句，使读者在学习时能及时运用，加深记忆，提高学习兴趣。该书选词合理，释义简明、准确，例句精辟，具有代表性，且许多例句风趣幽默，便于理解记忆。由于具备了以上特点，该书不失为一本既简明实用，又富有特色的英语学习工具书。

本书分28个专题，讲解了HSK大纲中列出的重要语法点和对外汉语教学中典型的重点难点问题。凡大纲中出现的语法点都标明相应的等级，便于读者有选择地学习；每个专题后都设计有与HSK试题模式相似的练习题，便于读者检查学习效果。书后附有HSK大纲中要求掌握的习用语、成语，以及常用口语格式。

本书是为大专院校韩国语专业的学生编写的，也可供各类韩国语学习班及个人自学选用。全书共分四册，每册学习一学期，供一、二年级使用。本书从韩国语字母发音讲起。根据韩国语发音的规律与特点，结合初学者学习韩国语时的难点，做了较为详细的介绍，并将其与汉语发音做了对比，以使初学者准确地掌握韩国语的发音要领。每课均包括课文、生词、语法与惯用型及练习等内容。课文分为情景对话和短文两部分，兼顾了口语和书面语两种形式，不仅可以提高初学者的口语水平，还能增强书面表达能力。另外，编写课文时，没有过多地拘泥于语法的难易次序，尽量做到课文内容自然、生动，以使初学者能够学到地道的韩国语。生词部分收录了课文中出现的生词和语法、练习中出现的生词，并逐一注明了词性。释义只限于该课出现的或一般常用词义。第二册开始以词汇活用的形式，对部分重要的单词做了详细的解释，并加了较丰富的例句。语法与惯用型部分完全以韩国现行语法规范为标准，因此，在语法体系及语法术语的使用上与以往的教材有较大的不同。语法与惯用型解释力求准确、详尽，并尽可能地与汉语做了比较，有利于初学者正确理解语法意义。此外，本书还安排了形式多样的练习，内容具有补充和启发性质，可在课堂授课时间内完成，也可选做课外作业。本书还在最后的附录部分安排了课文译文、语法索引及词汇索引等内容，便于对照与查找。

本期论集收集中央民族大学“语序类型学讨论会”论文及有关民族语言、文化语言研究等方面的论文，共23篇。即《汉藏语言的若干语序类型学课题》、《藏缅语的形修名语序》等。

冯茹凤，译审。1969年毕业于北京广播学院外语系意大利语专业。1970年至念一直在中国国际广播电台意大利语部从事意大利语广播工作。既是翻译、编辑，又是播音员和记者。在意大利语对外广播中主持新闻和多档内容丰富的专栏节目，深受听人喜爱。1974年至1976年，她被国家教委公派到意大利留学。1999年至2001年被中国国际广播电台派往意大利担任驻外记者工作。现在她把自己的意大利语知识和在意大利的亲身经历与经验编辑成书，奉献给广大对意大利文化感兴趣的读者。随着中国改革开放的不断深入，越来越多的国人走出家门赴国外学习、工作和旅游。意大利是个自然风光旅旅、历史文明悠久、文化艺术灿烂、现代工业发达的国家。她是文艺复兴之地，是音乐之乡，是国际服装圣地，是世界足球大国。中意两国人民友好关系的历史源远流长，自我国改革开放以来，两国在文化艺术、科技教育、经济贸易等领域中的合作不断得到发展，人员之间的交往也日渐频繁。然而，由于当今流行的英语在意大利行不通，造成了人们赴意的语言障碍。于是我们就编写了这本书，希望能够帮助大家解决些语言上的困难。书中主要介绍了永恒之城——罗马和有关城市交通、旅游、餐饮、住宿、购物、通讯、应急解决方式等方面的内容；同时也简单地介绍了意大利的风俗不惯，以提醒人们在与意大利朋友交往和在参观游览时应该注意的问题。我们仅希望本书能够为初到意大利的国人起到一个小小的却比较实用的指南作用。

《面向21世纪课程教材：越南现代小说选读（第3册）》选编了1975年20世纪末有代表性的越南短篇小说20篇。卷首有“越南文学概述”，扼要介绍本时期的历史背景和文学状况。每个作家都有简要介绍、包括生平、代表作、及艺术风格。