本书内容主要介绍将汉语译为印尼语的笔译工作应掌握的原则、方法和技巧。书中简要介绍了翻译的通则，包括翻译的任务、种类、标准、要求和过程；在对汉语与印尼语两种语言的异同进行对比的基础上，就笔译工作中的一些具体问题进行论述，举例介绍翻译方法和技巧，着重强调防止搬硬套的死译和望文生义的乱译。书中还附有思考题和练习题，并提供参考答案。

《意大利语词汇分类学习小词典》是世界著名教育出版公司BARRONS畅销词汇学习工具书，收词量大，超过8000条，收词面广，涵盖44个主题类别，收词时代感强，包括生活、科技、社会等领域新鲜词汇，便于携带、方便检索，快速拓展各类别常用词汇及短语。

“新世纪高等学校阿拉伯语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材、上海市重点学科建设项目。该系列教材的编写和出版一定会促进我国阿拉伯语专业本科生教学质量的稳步提高，为培养更多的高级阿拉伯语人才发挥应有的作用。《新编阿拉伯语教程》共六册，供四年制阿拉伯语言文学专业一至三年级本科教学基础课使用。本套教材按照教育部2001年颁布的《高等学校阿拉伯语专业教学大纲》的要求编写，从加强学生的语言基本功、语言知识、语言技能入手，注重拓宽学生知识面，以培养和提高学生的语言交际能力和“听说读写译”五项技能为目标，全面提高学生实际运用语言的综合能力。这套教材内容广泛，涉及政治外交、经济贸易、科学技术、文化教育、文学艺术、历史地理、社会问题、伦理道德、国情民风、宗教习俗、生态和环境等各个领域，课文大都是阿拉伯文原著或略作改编删节的原文素材，适当收入一些介绍中国情况的汉译阿文章，以便学生掌握有关中国的改革开放和社会发展的一些专用和特定术语。

《西班牙语入门速成班》通俗易懂，简单扼要地介绍西班牙语发音及基本日常用语，是学习西语的入门书籍，可供广大西班牙语爱好者作初级教程使用。 全书包括三个部分：语音篇、提高篇及附录。语音篇主要向大家介绍西班牙语的发音规则及发音要领，并附有相应的发音练习。提高篇主要分专题向大家介绍一些日常生活对话，并简单讲解基础语法。附录部分为大家提供一些比较常用的经贸及计算机分类词汇，作为扩充。

本书为外语100句丛书之一。该书以句型为单元，每单元除基本句型、语法精讲、举一反三、情景会话、单词一览等部分外，还特别增加了 “文化点滴”栏目，让读者在学习单词、句型和会话的同时，增加对目的语国家文化的了解。内容丰富生动、实用性强，能迅速提高您的口语水平。

本磁带为《交际汉语2》一书的配套磁带。随着中国的改革开放，中国与世界各国的交往日益密切，汉语在世界上的影响和使用范围亦日益扩大。汉语正成为许多国家同中国发展友好合作关系、开展经济贸易活动、进行科技文化交流、增进友谊和了解的重要工具和桥梁。中央电视台历来重视对外汉语教堂节目，曾针对不同年龄、不同职业的人们制作了不同形式的系列电视对外汉语教堂节目。为那些没有机会在课堂上或来中国学习的外国人创造了一种学习汉语的机会，同时，也帮助他们获得了一种直接了解中国的能力。 《交际汉语》教材共设40课（40个话题），分四册出版发行。该教材每册10课，其中1课为复习题。每课内容主要以口语为主，通过人物的日常活动设置情景对话，反映一定的语言环境，使学习者通过汉语口语的学习，逐步掌握汉语日常交际表达能力并对汉语逐步产生兴趣。为帮助初学者理解汉语对话的内涵，尽快掌握汉语的交际能力，我们充分发挥电视的优势，精心制作情景对话并在电视画面上配有生词和常用语句的拼音、汉字和英文字幕，使观众学什么就能看到什么，创造语言环境，力求加深印象。

本书精选了韩国社会生活中出现频率最高的近三百条习惯用语，并逐条讲解，每一条惯用语后增添丰富实用的情景对话，便于学习者在具体语境中灵活运用惯用语。贴近生活、口语表达地道，将惯用语和具体语境有机结合、详细讲解，实用性强是本书的亮点所在。本书适用于有一定韩国语基础的学习者，有助于您在短期内掌握最常用的惯用语，增强口语水平，是一本不可多得的韩国语学习类工具书。

波拉语是景颇族使用的一种支系语言，属汉藏语系藏缅语族缅语支。它与缅甸语、阿昌语、载瓦语、勒期语、浪速语等组成缅语支，在緛语支内独具特色。在同语支的不同语言之间，波拉语与浪速语最为接近，其次是接近于缅甸语。各地波拉语基本一致，无方言差别。波拉语在藏缅语族内部有其独特性，加上它是一种只有500余人使用的语方，在语言学理论研究上、特别是在藏缅语族缅语支的历史比较上，都具有一定的价值。《波拉语研究》主要以云南省德宏泰族景颇族自治州潞西市三台山乡孔家寨的波拉语为依据，从语音、词汇、语法等方面分析波拉语的基本情况。绪论部分介绍了波拉人的社会背景情况和波拉语的基本特点。后附词汇、例句和长篇语料。《波拉语研究》是作者在三次田野调查的基础上整理而成的。

书中每课结构与第一册保持一致：由两篇题材相似的课文、词汇、语法、练习四部分组成，考虑到使用者已经有了一定的语言基础，本册课文内容所涉及的主题多样化，除了当下人们比较关注的话题，例如：安乐死、环保、独生子女的教育等，也尽可能提供西语世界的重要文化知识，例如：西班牙语的历史、哥伦布发现新大陆等。本教材语言规范，文章具有时代性和趣味性。充分考虑公共外语学习者和自学者的特点，针对性强。每课围绕两个主题，选题新颖，内容丰富，讲解精练，图文并茂。词汇复现率高，例句充分，便于理解和记忆。围绕每课主题展开听、说、读、写、译活动。练习形式多样，促使学生在积极思考、自觉参与的过程中提高语言能力。

中国的伊斯兰教教育经历了传统的家庭教育、经堂教育、新式学校教育等历史阶段。而教材不统一、不规范，以及所选用的教材内容的深浅程度不同，直接影响到中国伊斯兰教教育的教学目标与教学规范标准的确立，从而使中国伊斯兰教的现代教育至今没有新的、突破性的进展。本书旨在填补这一空白，本书可以说是一部有中国特点的、较高水平的，与当代国际伊斯兰教发展水平接轨的培养伊斯兰教人才的教材。