老外学汉语
-
实用汉语修辞姚殿芳,潘兆明主编《实用汉语修辞》自1987年出版以后,不少兄弟院校用作教材。有的老师反映,内容较多,在规定的教学时间内讲不完。这次重排,全书的框架没有改动,删去了少量例句及相关的分析。全书七个部分的内容是汉语修辞教学的基本要求。任课教师可以概据课时和学生的情况选讲若干部分,其余安排学生自学。 -
轻松汉语正音课本刘影编《轻松汉语正音课本》以科学、实用、趣味为编写原则,编排了生动有趣的练习内容,如:绕口令、小故事、诗歌等等;设计了灵活丰富的练习样式,如:选择、辨别、模仿、表演等等,期待能够有效扭转语音教学给人的枯燥乏味、机械重复的印象。 -
实用汉语读写课本邓恩明主编;陈若凡等编著本书共30课。每课由生词、课文、汉字结构分析、练习等几部分组成。书中每课设有两篇课文,并配有足量的练习。 -
量词一点通何杰编著量词为汉藏语系所独有,学习和应用汉语量词对于外国人都比较困难。为了帮助外国人在用汉语交际时能够正确坝切地表量、达意,我们编写了这本书。《量词一点通》是一本配合初级汉语学习的辅助教材,也是供外国人用汉语交际时查阅的小词典。适合于零起点或稍有一点汉语基础的留学生、外籍工作人员及其他外国人使用。本书选取了生活常用量词157个。包括名量词、动量词、兼职量词、复合量词四大类。重点在名量词,名量词中包括:个体量词、集合量词、部分量词、容器量词、临时量词。 -
实用汉语入门汉字练习本吴春仙《相会在中国:实用汉语入门汉字练习本》分为10课,主要讲授汉语语音及最基本的汉字知识,进行初步简单交际训练。 -
问和答陈晓桦,朱匡侯编著本书为零起点汉语口语教材,以疑问句为主线,共16课。11个疑问词为一课,外加“礼貌语”、“问感觉”、“问需要”、“爱好”、“求助语”、“告别语”五课。每课又包括“基本句”、“替换”、“问和答”、“课文”和“练习”五个部分。书后附练习答案。每课生词表和总词汇表均有英文和法文注释。< -
汉语虚词德译词典张佳珏著《汉语虚词德译词典》是工具书,也是教学用书。作者的意图是帮助我国的德语工作者、德语专业的老师和同学,以及一切对德语感兴趣的人士解决在汉语虚词德译工作及其教学中可能碰到的问题。对于以德语为母语的外国人士,如他们正在学习汉语或对汉语有某种兴趣,《汉语虚词德译词典》也不失为一本有用的参考书。此外,从外语学习方面考虑,根据作者的体验,记单词和词的搭配关系,固然必不可少,通过有一定情景和逻辑性或有上下文的句子学习,尤为可靠而有效。在外语学习中,无人能否定词典的重要性,但要是有人编出一本实用的“句典”来,其作用恐怕不在词典之下。因为,只有在句子里,一个词或词组才能显示出它的作用和力量,也只有在句子里,才能克服逐字死译的毛病。《汉语虚词德译词典》主要由大量例句组成,也是在这方面的一个尝试。为表达一个完整的思想,句子里除虚词外,自然还会有各种其他的词和词组,所以,《汉语虚词德译词典》在试图系统地解决汉语虚词的翻译问题的同时,也必然涉及广泛的汉译德乃至汉德对译的问题。因此,对于从事一般汉德对译或有关教学工作的人士,《汉语虚词德译词典》也会有一定参考价值。 -
经贸汉语中级教程董瑾编著《新世纪经贸汉语系列教程:经贸汉语中级教程》共分15课,按话题为6个单无。每个单元包括2~3课,单元内的课文互为照应与补,每课由导言、生词、课文、注释、练习、副课文、概念链接7个部分组成。课文选择了“?储蓄与消费”、“会展业”、“营销策略”、“朝阳产业”和“经济与社会发展”等热点经贸话题,题材广泛、风格多样。每课后面的“概念链接”专门就课文中所涉及的深层次概念进行注释,帮助学生拓宽视野,使学生在学习语言的同时,能对新世纲特别是加入世贸组织后的中国社会经济生活有较全面和深入的了解,为专业课学习搭建一个相对宽泛的语言与社会背景知识平台。本教材在注释和练习中分别突出了经贸汉语的句式的讲解与应用,部分红习参照并借鉴了HSK的题型,实现了与HSK的衔接。为适合中高层次误言教学的特点,还加强了段落与篇章的读写训练。 -
汉语易读陆庆和等编著本教材分三册,每册书后附有生词总表。每课由会话、短文、生词、练习四部分组成。部分课文后还附有诗歌、笑话等。 -
汉语三百句北京语言大学编《汉语三百句》是为外国学生短期学习汉语而编写的。可供初学者或掌握近一千汉语词汇的学生,作为基础教材或听说练习材料。本书取材侧重于生活口语,使学生从学习日常生活用语开始,较快开口,逐步提高听说能力,以求达到短期速成。全书三十课,内容包括一个外国人生活在中国可能遇到的各个方面。每课有基本句子十个及替换练习、口语对话、生词翻译和补充词语五部分。为便于初学者学习,基本句子及生词、补充词语部分有西文翻译。全书三百个基本句子中,包括汉语的一些基本句型,使学生在学习常用口语会话的同时,能掌握一定的汉语规律。
