老外学汉语
-
中国巨变1978-2008吴晓波 著,(德)王莎冰 译《中国巨变:1978-2008(德文)》是对过去风云激荡的30年的一次高度浓缩。作者以高度概括而又妙趣横生的笔调为我们描述了一个变化的中国,它既是对历史的一次总结,同时也是对未来的一次追问。每个时代都有自己的故事,每段历史都有自己的内在逻辑。通过《中国巨变:1978-2008(德文)》,你将了解到一个更真实的中国,一个更鲜活的中国,也将感受到一个古老民族自强不息、激流勇进的命运历程。《中国巨变:1978-2008(德文)》为德文版。 -
中文科普阅读王双双 编著《中文科普阅读(繁体版)》是一套专门为海外学生编写的中文教材。它是由美国加州王双双老师和中国专家学者共同努力,在海外多年的实践中编写出来的。全书共20册,识字量2500个,包括了从识字、拼音、句型、短文的学习,到初步的较系统的中国文化的学习。教材大体介绍了中国地理、历史、哲学等方面的丰富内容,突出了中国文化的魅力。课本知识面广,趣味性强,深入浅出,易教易学。这套教材体系完整、构架灵活、使用面广。学生可以从零起点开始,一直学完全部课程20册;也可以将后11册(10-20册)的九个文化专题和第五册(汉语拼音)单独使用,这样便于高中和大学开设中国哲学、地理、历史等专门课程以及假期班、短期中国文化班、拼音速成班使用,符合了美国AP中文课程的目标和基本要求。《中文科普阅读(繁体版)》是《双双中文教材》的第十七册,适用于已学习、掌握1200个以上汉字的学生使用。本册讲的是科普知识,主要介绍了中国特有的自然科学知识。课文知识面广、趣味性强,语言比较简单。通过对《中文科普阅读(繁体版)》的学习,学生们不仅能掌握一些科技词汇,而且能增进对中国的自然风貌、人文历史的了解,为今后阅读中文书报打下良好的基础。同时,学生们也能进一步增强环境保护的意识,达到既学中文又学科技的双重目的。 -
浦东奇迹赵启正,邵煜栋 著,伍慧萍,俞宙明 译暂缺简介... -
轻松学中文2马亚敏,李欣颖 编著国家、语言、科目、打电话、天气、季节、生病、爱好(一):音乐、爱好(二):运动、爱好(三):舞蹈、蔬菜、水果、一日三餐、外出就餐、房子、家具、社区等等。 -
汉字的智慧石定果,罗卫东 主《汉字的智慧(英文版)》是为外国人编写的汉字文化普及读物。《汉字的智慧(英文版)》用直观的图示、浅显的语言反映了汉字的智慧。它告诉外国朋友,汉字并不难,汉字的构成有一定的规律,也很有趣,还反映了中国人的文化思想。《汉字的智慧(英文版)》的目的是打消外国人对汉字的畏难心理,培养他们对汉字和中国文化的兴趣。《汉字的智慧(英文版)》可作为中国文化课选修教材,也可作为汉字趣味读物。 -
轻松学中文2马亚敏,李欣颖 编著《轻松学中文2(课本)(德文版)》共八册,分为三个阶段。第一阶段为第一、二册;第二阶段为第三、四、五、六册;第三阶段为第七、八册。此套教材旨在帮助汉语为非母语的中、小学生奠定扎实的汉语学习基础。此目标是通过语言、话题和文化的自然结合,从词汇、汉语知识的学习及语言交流技能的培养两个方面来达到的。此套教材把汉语作为一个整体来教授,在教学过程中十分注重听、说、读、写四项交际技能的培养。《轻松学中文2(课本)(德文版)(附光盘)》为学生接触汉语及中国文化提供了各种各样的机会。语言知识与交际能力的平衡为了能在听、说、读、写四项技能方面准确并流利地运用汉语,学生对语言知识的掌握不仅是重要的,而且也是必要的。本套教材把语言知识的学习与语言技能的培养巧妙地结合在一起,力求使学生在增加汉语知识的同时提高运用语言的能力。 -
轻松学中文马亚敏,李欣颖 编著《轻松学中文:教师用书3(适用于各语种版本)》是在帮助汉语为非母语的中、小学生奠定扎实的汉语学习基础。此目标是通过语言、话题和文化的自然结合,从词汇、汉语知识的学习及语言交流技能的培养两个方面来达到的。此套教材把汉语作为一个整体来教授,在教学过程中十分注重听、说、读、写四项交际技能的培养。 -
论语杨伯峻 今译,常世儒 西译《论语》汉西对照版是中国国家重点出版项目《大中华文库》多语种项目之一。《论语》是第一部儒家经典,成书于战国初期,是中国古代哲学家、教育家孔子的弟子和后学关于孔子思想言行的记录,全书共20篇。《论语》的核心思想是“仁”,孔子认为“仁”即“爱人”,即所谓“忠恕”之道,但“仁”的实现要以“礼”为规范,“克己复礼为仁”。《论语》还体现了孔子提倡德治、反对苛政的政治理想,体现了孔子的“有教无类”、因材施教的教育思想,也反映了孔子对鬼神迷信的存疑态度。《论语(汉西对照)》西译立足于周密详尽的考订,是一个极有影响的《论语》全译本。 -
图说中国文化贺晓兴 主编,(法)李蓓轲 译这是一本让世界的汉语学习者轻松地走近中国文化的书。彩色的图画、简洁的文字,加上对应的英文,会让你对博大精深的中华文明,立刻亲近起来。在这之前,你可能会觉得它是那么神秘而遥远。 打开这本书,绚丽多彩的中国传统文化与现代文明相融的场景,扑面而来。你会被吸引着走近中国文化,图解式的形象介绍,把中国文化由浅入深地展现出来。从传统节日的民俗风情、风味各异的饮食,到中国武术、中华医药;从中国服饰、中国民居,到古代建筑、历史名城;从中国戏曲、音乐舞蹈,到中国传统思想、中华文明简史,共有21个部分。让你倘佯于中国文化的海洋中,领略到中国文化的魅力。 -
图说中国文化贺晓兴 主编,苑莎 译《图说中国文化(中日对訳)(汉日双语)》以图解的形式,由浅入深的介绍了中国文化。《图说中国文化(中日对訳)(汉日双语)》共分21个部分,涉及传统节日的民俗风情、风味各异的饮食、中国武术、中华医药、中国服饰、中国民居等方面。
