韩国语能力考试TOPIC（Test of Proficiency in Korean）是由韩国教育课程评价院为了统一韩国语教育机关的教育课程及教育评价方法，为了给学生提示学习韩国语的方向，从1997年开始，在全世界范围内举办的大型语能考试。这一针对母语非韩语的学习者进行的考试，不仅能检验学生的学习程度，而且其中4级、5级、6级（中、高级）证书还在就职、留学等场合发挥重要的作用。近年来，参加考试的人逐年增加。然而，相对与报考的火暴场景，针对韩语能力测试的应试辅导却远远不够。该考试无论是范围、形式、都和我国韩语教育界目前采用的教材和参考书有一定的差异。为了帮助学生参加能力考试，并取得更好的成绩，我们根据韩国语能力考试出题基准和倾向的分析和研究，尝试编写了这本模拟套题。本书共有8套模拟题。编排结构完全沿用2004年考试题的结构体系和规格，并且根据最新发布的2006年考试出题方法的变化，改变了编写方式。即：由现有的4个领域（写、词汇与语法、听、读）的主·客观题，改为3个领域（词汇与语法、听、读）为客观性，1个领域（写）为主·客观题的形式编写的。通过这本模拟套题的复习，学生将会提高韩语水平，并且能够增强实战能力。

本书共40课，每一课由单词热身、核心语法点击、听力技巧提示以及演练与提高四个部分组成。单词和语法部分是基础课教材的一个延伸，帮助读者夯实语言基本功；听力技巧部分为广大的学习者扫除听力障碍，让听力学习有法可循，走出盲目泛听的误区；最后的练习部分结合国际能力测试出题的倾向，开发出各种能够评价听力能力的练习题，具有很强的实用性。本书还附有参考答案和课文录音材料，供学习者的测使用。本书结构安排合理，内容丰富，既有针对国际能力测试各种题型的内容，又有针对初中级学生学习各种主要语法项目的讲解。其中听力技巧提示部分打破了听力教学只注重大量练习，不注重讲解理论的局限，可以说是听力教学的一项大胆创新。童话故事的选取，更增添了趣味性，让听力不再一味是枯燥的代名词。

《听笑话学韩语（附光盘1张）》从实用的角度入手，精选的100则韩语笑话，体现了韩国的民俗民情、文化韵味，充满时代气息，不仅能开阔读者的视野，而且具有实用性和趣味性，便于读者学习。为增加图书的可读性，每个笑话都配有相应的插图，还附有中文翻译及部分单词解释供读者参考。《听笑话学韩语（附光盘1张）》采取韩汉对照的形式编排，选材独特，语言地道，时代感强，翻译到位，尽可能地传达出了原文幽默诙谐的趣味与神韵。各则幽默短篇像一幕幕人生短剧，短小精焊，不仅耐人寻味，让人开怀，发人深省，而且可以让大家在幽默机智中畅游人生，尽情欢笑，可谓一举多得，其乐无穷。希望读者反复把玩，仔细领会。

《韩国语概论（朝鲜文）》是一本朝鲜语自学参考资料，介绍了韩国语概论。

《韩国语能力考试惯用语手册》是优秀的韩国语能力考试复习用书，收集了韩国语能力考试中经常出现和出题频率较高的惯用语、是优秀的韩国语能力考试复习用书。《韩国语能力考试惯用语手册》是中高级韩国语教材。采用了维持社会人际关系所需的对话形式。《韩国语能力考试惯用语手册》是介绍韩国文化的教材。通过介绍贯用语的来源使读者了解韩国的文化、历史、风土、民俗等。《韩国语能力考试惯用语手册》是介绍韩国历史人物的教材。选用韩国人熟知的历史人物为会话出场人物，且对这些人物进行了简要介绍。

韩国语能力考试是面向非韩国语母语的外国人及海外韩国侨胞设立的考试，考试的目的在于明确韩国语学习方向，推广韩国语，同时评价应试者的韩国语应用能力。考试成绩将作为到韩国留学、到韩企就业的参考。 本书从阅读理解、语法词汇、听力和写作四个考试领域出发，大量设置习题，并给出答案。适用于韩国语能力考试中级备考人员，韩国语专业学生，广大韩国语爱好者。

韩国语能力考试TOPIC（Test of Proficiency in Korean）是由韩国教育课程评价院为了统一韩国语教育机关的教育课程及教育评价方法，为了给学生提示学习韩国语的方向，从1997年开始，在全世界范围内举办的大型语能考试。这一针对母语非韩语的学习者进行的考试，不仅能检验学生的学习程度，而且其中4级、5级、6级（中、高级）证书还在就职、留学等场合发挥重要的作用。近年来，参加考试的人逐年增加。然而，相对与报考的火暴场景，针对韩语能力测试的应试辅导却远远不够。该考试无论是范围、形式、都和我国韩语教育界目前采用的教材和参考书有一定的差异。为了帮助学生参加能力考试，并取得更好的成绩，我们根据韩国语能力考试出题基准和倾向的分析和研究，尝试编写了这本模拟套题。本书共有8套模拟题。编排结构完全沿用2004年考试题的结构体系和规格，并且根据最新发布的2006年考试出题方法的变化，改变了编写方式。即：由现有的4个领域（写、词汇与语法、听、读）的主·客观题，改为3个领域（词汇与语法、听、读）为客观性，1个领域（写）为主·客观题的形式编写的。通过这本模拟套题的复习，学生将会提高韩语水平，并且能够增强实战能力。

李光洙（1892-1950），号春园，出生于朝鲜平安北道定州。他在韩国近代文学史上被誉为启蒙主义、民族主义和人道主义作家。他的代表作《无情》于1917年1月1日至6月14日在《每日申报》上连载。这既是作者的第一部长篇小说，也是开创韩国文学史新纪元的韩国近代初期的一部长篇小说。《无情》以民族主义的理想和启蒙主义的热忱较为完美的结合，一经问世就获得了极高的人气。英语教师李亨植爱上了准备去美国留学的新女性善馨。这时他的恩师之女、崇拜他的英采出现在他的面前。为了营救含冤入狱的父亲，英采沦为了艺妓，后被裴学监（明植）强奸。她给亨植留下一封遗书，登上了去平壤的火车。在列车上英采偶遇新女性秉旭，她在秉旭的劝说下决定同去日本留学。为寻找英采，亨植去了，平壤，但空手而归。于是他与善馨订婚后，踏上了赴美留学的旅途。但亨植、善馨、英采和秉旭等四人在火车上偶遇。火车到达三浪津时因水灾而延误。他们目睹了灾民的悲惨景况后，举行了慈善音乐会，募款帮助灾民。在此过程中，他们消除了个人恩怨，经过热烈讨论，他们立志肩负起以教育为本的民族复兴的使命。本书篇幅只有原著的三分之一，本书的章节和题目是编译者根据节选的内容而设的。

本教材是为基础韩国语认证考试考生编写的模拟试题。国外或国内的考生通过本书可以了解基础韩国语认证考试的试题领域及题型。本书还收录了读音方法和初学者应掌握的基本词汇及语法，因此零起点学习者也可以系统地学习韩国语。　本书的结构如下：第一单元介绍了基础韩国语认证考试概要、试题结构、评价范围、应试方法等考试相关内容，还收录了基础韩国语认证考试考生应该了解的其他事项。第二单元介绍了开始学习韩国语时必须掌握的韩国语基础知识，通过中文译文和例句对韩国语文字、发音、基础语法、生活会话等进行了简单易懂的说明。每章都附有练习题，以便学习者确认是否正确理解了这些内容。第三单元收录了基础韩国语认证考试的模拟试题。第一章介绍了基础韩国语认证考试的7种类别，第二章按类别收录了模拟试题，并对该类型进行集中练习。第四章收录了与基础韩国语认证考试领域一致的6套模拟试题，考生通过模拟试题可以熟悉基础韩国语认证考试。我们还制作了与模拟试题配套的CD。CD收录了第二单元第一章（韩国语元音和辅音、发音较难和容易混淆的音）和第十章（基础生活会话）、第三单元的第一章、第二章听力练习、第三单元的第四章6套模拟试题的听力部分。希望大家通过CD能够掌握正确的发音，并学会口音自然的韩国语会话。预祝广大考生通过使用本教材和CD，在基础韩国语认证考试中取得优异的成绩。

Basic KLPT是由韩国语最高权威机构——韩国语学会主管，以母语为非韩语的外国人及海外同胞作为考试对象，检测其基础韩国语能力的考试。Basic KLPT为韩国特定机关、企业、学校选拔外国人或海外同胞就业、留学提供了新的韩国语评价尺度。Basic KLPT成绩成为赴韩劳务、留学、研修时申请身份证的必备证书。基础韩国语认证考试系列教材是韩国世界韩国语认证考试委员会编写的应试教材。为满足我国广大Basic KLPT应试者和韩国语学习者的迫切需求，2007年1月，北京韩国语培训学校与世界旰国语认证考试委员会正式签订了本套教材（全四册）的中文版权转让合同，并授权辽宁民族出版社独家出版本套教材。本教材原版是为以英语为母语的外国人编写的。为了便于我国的Basic KLPT应试者和广大韩国语学习者使用，我们将教材中的英文说明全部译成中文。目前在我国出版发行的众多韩国语教材中，有关语法的个别术语标记比较混乱。为了克服这种混乱现象，我们在翻译时对有关语法术选用均以宣德伍等人编辑的《朝鲜语简志》为依据。