暂缺简介...

暂缺简介...

本书以具有一定韩语基础的学习者为对象，培养学习者听、说、读、写、译等方面的综合能力。全书分为经典诗歌、流行韩剧、治愈美文、社会文化和古典传说5章，每章均有12篇文章，每篇文章由介绍背景知识的导语、韩文原文和中文译文、单词和句型讲解、跟音频读写以及每日一句知识积累构成。选篇的内容有特色，时效性有保证，实用性强，方便自学。5个章节的具体特点如下：·经典诗歌——选取了韩国具有代表性的、家喻户晓的诗歌作品，让学习者在欣赏诗歌之美的过程中感受韩语的魅力。·流行韩剧——选取了近年来收视率高、播出后在社会上引发热议的热门韩剧，脍炙人口的经典台词非常适合学习者朗读背诵。·治愈美文——选取了励志类、哲理类的美文故事，言简意深，令学习者在阅读中思考，在思考中增长人生智慧。·社会文化——选取了小到衣食住行、大到文化传统的各领域知识，帮助学习者了解真实的韩国。·古典传说——选取了韩国广为流传的民间故事，引导学习者知古鉴今，探索韩国的“前世与今生”。

本教程共分为两册，本书为第二册。本书是为高校韩国语专业高年级学生准备的韩汉双向翻译教程，以文体翻译为主，融入翻译方法、自学指引和翻译练习等，力求引导学生接触中韩各种文体，熟悉汉语和韩国语语言结构的异同，掌握双语转换规律和翻译方法，提高翻译能力。本书分为文化、经贸、演讲、体育与气候、法律与外事、文学等七章，每一章由文体翻译理论、翻译方法、自学指引、练习与作业等四个部分构成。习题量大和习题内容新颖是本书的特色，有助于学生进行系统地练习，从而更好地掌握韩汉双向翻译的知识点，具有一定的实用性。

本教程共分为两册，本书为第一册。本书是为高校韩国语专业高年级学生准备的韩汉双向翻译教程，以文体翻译为主，融入翻译方法、自学指引和翻译练习等，力求引导学生接触中韩各种文体，熟悉汉语和韩国语语言结构的异同，掌握双语转换规律和翻译方法，提高翻译能力。本书分为翻译理论、求职文书、社交信函、商务信函、公文、道德礼节等七章，每一章由文体翻译理论、翻译方法、自学指引、练习与作业等四个部分构成。公文翻译内容的设置和练习题量大是本书的一大特点，既补充了市面上同类书缺少公文翻译内容的空缺，又能给学生提供更多习题进行系统练习，让学生更好地掌握韩汉双向翻译的知识点，兼具专业性与实用性。

本套书由韩国延世大学韩国语学堂编写而成，是一套既适用于课堂教学，也适用于自学的韩国语写作教材。书中以学习者在不同韩国语学习阶段所要掌握的内容为主题，给出各种写作练习题，以提高学习者的写作水平。学习者通过能激发兴趣的主题和情景学习，能够学会各种写作方式和技巧。本套教材共4册，其中1、2册为初级，3、4册为中级。 《延世韩国语写作3》为中级写作教材，适合中级阶段学习者使用。本册共十课，每课分为“准备一下”“写一写”“整理一下”三个部分。写作练习题的标题、书中的文章都配有中文翻译，并且练习题配有参考答案。

本套书由韩国延世大学韩国语学堂编写而成，是一套既适用于课堂教学，也适用于自学的韩国语写作教材。书中以学习者在不同韩国语学习阶段所要掌握的内容为主题，给出各种写作练习题，以提高学习者的写作水平。学习者通过能激发兴趣的主题和情景学习，能够学会各种写作方式和技巧。本套教材共4册，其中1、2册为初级，3、4册为中级。 《延世韩国语写作3》为中级写作教材，适合中级阶段学习者使用。本册共十课，每课分为“准备一下”“写一写”“整理一下”三个部分。写作练习题的标题、书中的文章都配有中文翻译，并且练习题配有参考答案。

暂缺简介...

◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，展现中国人“用典—治世”的文化自信，促进中外文明交流互鉴。

《CATTI韩国语三级笔译综合能力》根据全国翻译专业资格考试朝鲜语/韩国语三级翻译笔译综合能力的考试大纲的要求编写，有助于提高考生的笔译综合能力，并顺利通过考试。本书题量大、题型多，涵盖CATTI三级笔译综合能力真题中的所有题型。全书由210道词汇语法题和16篇阅读理解组成。本书分为综合选择、同义替换、语法改错、阅读理解等四大板块。前三章按照词汇和语法系统介绍考查形式和备考方法，并通过专项选择题帮助考生全面掌握考试要点。第四章阅读理解通过政治外交、经济贸易、社会文化、医疗卫生、环境保护、体育艺术、科技教育、现代文学等8大常考话题的16篇文章帮助考生了解相关领域的文章特点，并掌握答题技巧。每篇阅读理解均附有答案详解和译文。