本书是韩语疯狂口语系列教材之一。书中的各种场景，是编者根据多年在韩学习、生活、工作经历，精心提炼的日常交际和工作中最常用的一些例子。你可以从书中33个场景中选择任何一个感兴趣的部分开始学习。实际简便的对话方式，方便读者学习应用；按汉语发音习惯标注的读音，有助于初学者掌握韩国语发音。

本教材共设10个单元，每个单元按主题编排，包括口译常识、中韩关系、经济贸易、科学技术、文化教育、旅游观光、环境·资源、招商引资、体育运动、女性问题等，涉及面较广。除第一单元外，其他单元由“准备、实战、巩固”三大部分构成。准备：这部分由“关键词热身”和“基本技能训练”两大板块构成。“关键词热身”从“韩译汉”和“汉译韩”两个角度，整理了常用高频词组。“基本技能训练”由跟读训练、复述训练、概述训练、对译训练构成，每种训练都包括韩汉互译的练习。实战：分别选用一篇演讲稿，进行“交替传译”和“同声传译”训练。交替传译部分分视译训练和听译训练。巩固：分别选用一篇演讲稿，韩汉互译形式进行巩固训练。另外，每个单元还设有“时事常识”和“关联用语充电站”。“时事常识”主要介绍实战部分和巩固部分所选的材料中涉及到的相关背景知识。“关联用语充电站”整理了与该单元主题相关联的常用词汇，解决口译者的词汇量问题。附录：包括“参考译文”和“词汇索引”、“常用演讲开头语·结束语”和“参考书目”。“参考译文”是对基本技能训练部分的“对译训练”和“实战”、“巩固”部分进行的翻译。“词汇索引”分“韩译汉”和“汉译韩”两个部分，整理出各个单元里出现过的词汇，以便学习者整理词汇库。“常用演讲开头语·结束语”，顾名思义，整理出演讲时的常用表达。附赠光盘一张。

《阅览室里的孩子们（朝鲜文）》描述了阅览室里的一群孩子们的学习场景。

本书集中了中韩两国语言教育工作者和体育、医药等各行业的专家，精选了以固有词为主的15 000多个词条。词条的编排主要是按词义分类，同时兼顾了词的词性。包括的类别有：人体、饮食、服饰、居住、政治、经济、网络、体育、自然现象等86项。　本书在收词方面还有以下特色：第一，针对全民学外语迎奥运的社会形势，选词时特别选编了各种门类的体育词汇。第二，针对韩语毕业生留学深造和就职的需要，选编了一些符号和公式的韩国语表达法。第三，针对韩国学生学习汉语的需求，每个单词后都瓢了汉语拼音。此外，为了全球记忆和理解单词，在外来语较多的体育等项目里给出了英语。

本书分别从“旅途中”“入境”“住宿”“用餐”“观光”等十多个在韩国逗留期间必不可少的生活环节入手，在内容编排上，由易至难、由浅入深，十分利于渎者循序渐进地学习。读者通过本书，不仅能在系统掌握韩语常用词汇和语言表达的基础上运用所学知识进行日常交流，还能轻松应对在韩国所遇到的突发事件与不便。本书分别从“旅途中”“入境”“住宿”“用餐”“观光”等十多个在韩国逗留期间必不可少的生活环节入手，每个环节又分为若干个生活情节，分别由基本句型、常用表现、危机处理、情景对话、词汇包等5个部分组成。无论是基本句型还是情景会话都力求简明、实用、准确、地道。另外，在每大部分的最后添设了一个小常识，更能为准备踏上韩国之旅的诸位朋友提供一些常识性的内容，让您有的放矢地尽情享受韩国之旅的乐趣。

随着中韩两国在政治、经济、文化等领域的交流日益频繁，近年来在中国国内掀起了一股学习韩国语的热潮。虽然中韩两国的教授和学者为满足广大韩国语学习者的需要编写了大量的教材，但这些教材都没能配有辅导用书，既不方便教师教学，也不方便学生课后自学。因此，外语教学与研究出版社与韩国的新罗大学和中国的对外经济贸易大学共同出版了“走遍韩国”系列丛书的配套辅导用书。本套辅导用书由中韩两国的多位教授共同编著，具有如下几大特色：1．为韩国语教师提供了很多实践性强的教学方法，对教师的教学有极大的指导意义。辅导用书明确每一单元的教学目的和教学进程，分析教学重点和难点，提出详细而具体的教学建议，帮助教师有的放矢地安排教学。2．配套的辅导用书对相应的学生用书中的单词和语法点做了详尽说明：对课后练习给予了详细的指导，并根据学生用书中的知识点进行了适当的拓展，补充了很多课外辅导材料，使韩国语学习不仅局限于书本，还更多地与现实生活中的实际场景相结合，有助于学生掌握实用而又丰富的韩国语。3．考虑到不同层次韩国语学习者的需要，我们将《走遍韩国》学生用书1—4册中的听力、对话、课文内容和译文做成小册子夹在辅导用书中，以方便学生的查阅。“走遍韩国”系列丛书的配套辅导用书凝聚了中韩两国众多教授的教学经验和心得，既能够帮助教师在设计教学方案时对教学目标有一个清醒的认识，又能够为学生的学习提供服务和帮助。我们衷心希望“走遍韩国”系列丛书的出版能够对广大韩国语教师和学习者有所裨益。

另类公司的社长称呼职员们为“老师”。社长总是把“绝对不要为公司而工作”挂在嘴边。另类公司认为自我开发比公司业务更为重要，并且代职员们缴纳研究生学费。另类公司只要职员早上班就会给予补贴，为离开公司的人举行的不是送别式，而是派遣传教士的“派送仪式”。奇特的是，即便如此，公司的年销售量也以两倍的速度快速增长。这本书中出现的另类公司指的是韩国领导才能培训中心（KLC）。包括史蒂芬·科维的七个习惯在内的领导才能、培训、时间管理等一条龙教育服务和富兰克林计划表是它的主打产品。这家公司的职员们为何如此狂热，为何能够理所当然地干出常人难以想像的事情？运营这家公司的基本原理是什么？这里我们所说的“另类”指的是《高效能人士的七个习惯》中时间管理矩阵的“第二象限”。所谓时间管理矩阵是指把所有事情依据“紧急的”和“重要的”两个基准划分成四个领域的概念。即一象限指“紧急而且重要的事”，二象限指“不紧急但重要的事”，三象限指“不重要但紧急的事”，四象限指“不紧急也不重要的事”。

《标准韩国语3000词汇背诵手册》专为使用北京大学出版社《标准韩国语》的学习者而编写，书中收录了《标准韩国语3000词汇背诵手册》收录了《标准韩国语》（全三册）课后列出的所有生词，同时编者还将每一册课文及课后练习中出现的常用短语和单词的搭配提炼出来，一并收录到《标准韩国语3000词汇背诵手册》中，以便读者学习和掌握。《标准韩国语3000词汇背诵手册》正文包含三个部分，分别与《标准韩国语》第一、二三册教材相对应，第一部分36个单元，第二部分25个单元，第三部分40个单元，每个单元32个词汇。这样的编排有利于学习者根据课文的学习进度来安排单词背诵的数量。《标准韩国语3000词汇背诵手册》全部词汇都配有韩国专家的朗读录音，方便学习者进行单词的跟读、听读和停写练习。

《韩国语基础必备词汇（附mp3光盘1张）》收录了韩国语基本词汇1200多条，是通过电脑统计出的韩国语日常生活的基础词汇和高频词汇。可使初学者能够在短时间内迅速地掌握词汇的基本含义，并通过、丰富的例句，用活词汇，感受真正的韩国文化，并达到举一反三的效果。《韩国语基础必备词汇（附mp3光盘1张）》的特点是，初学者能够在短时间内迅速地掌握词汇的基本含义，并通过生动、丰富的例句，用活词汇，感受真正的韩国文化，并达到举一反三的效果。在写作角度上，笔者根据自己多年的韩国语教学经验，结合初学者学习词汇的实际情况，来安排每个单词的具体写作内容。它包括单词发音、活用形式、同义词或反义词、词组以及例句部分。采用韩汉双语的写作方式，以方便初学者和自学者。尤其是词组和例句部分，选择了韩国人使用频率较高的语句，使初学者能够真正习得对一个单词所需要掌握的基本内容，从而达到说一口地道的韩国语的目的。随书附赠光盘一张。

说到韩国的影视，总是有那许多的故事让你心为之所动，总是有那许多的音乐让你陶醉其中。正是这些唯美的元素引发着观者的学习冲动，于是越来越多的人因韩国的影视和文化开始学习韩语。在这本书中，你会领悟到感人至深的韩国文艺片的魅力，清纯帅气的偶像剧的感染力；从大家熟知的电影《那小子真帅》《我的野蛮女友》《狼的诱惑》到2006年热映的电影《王的男人》《雏菊》；你会见到你喜欢的明星；李准基、全智贤、姜东元、河智苑、文根英、金来沅、孙艺珍、裴勇俊、李东健、等等；你还会听到你喜欢的歌手的天籁之声：东方神起、安七炫、神话……听着这动人的音乐，看着韩国专家亲自给我们审定的韩国语歌词，一行行中韩对照的方式，让你在感受音乐的同时，体会韩国语言文字的魅力。