《趣味学韩语》通过仔细地设计，可以使韩语学习变得简单有趣。由于某种需要，作者在大学（大阪外国语大学）的最后一年，开始自学韩语。此后，历经数年韩语执教生涯，最终站在了韩语教学的讲台上，对于怎样才能简单有趣地学好韩语进行了深入的研究。学法、教法是关键外语学习绝非易事。犹如一步步攀登陡峭的山峰，坚强的意志和坚韧不拔的努力是非常必要的。在实际的学习过程中，作者通过自身的经验逐渐体会到，学习方法及教学方法是非常重要的。近几年来，受韩流等影响，学习韩语的人不断增多。很多和韩语相关的书籍不断问世，此外还举办了众多韩语讲座，这是可喜可贺的。但是，在韩语的学习者中，因为进展不顺利半途而废的人也不在少数。依作者经验来看，这主要是因为学习的方法和教学的方法存在很多问题。怎样学好韩语作者在学习及讲授韩语的过程中发现，如果仅仅把韩语作为一门外语，只知道死记硬背的话，会挫伤学习者的积极性。以入门阶段的韩语字母为例，韩语是世界上独一无二的人工文字，非常科学，但如果在讲授及学习过程中不做任何研究与琢磨，它就会变得比实际难得多。关于韩语的发音：韩语的基础元音有10个，复合元音有11个。辅音共有19个，可分为松音、送气音和紧音三类。此外还有收音。由于韩语的固有词和中文差别非常大，因此，时常会听到“记不住”等抱怨的话。

为帮助广大考生迎接新一年的韩国语能力考试，外语教学与研究出版社策划出版了韩国语能力考试系列丛书。本丛书涵盖“词汇·语法系列”、“应试宝典系列”、“实战系列”以及“真题解析与模拟测试系列”等，为考生应试提供全面解决方案。本书由资深的韩国语专业教师编写，根据韩国语能力考试的大纲要求，系统性地分析中级写作的特点，由浅入深、逐步讲解写作的方法和要领，并根据常见主题设计了写作练习。附录部分收录了每课出现的语法点和生词，便于课后复习、整理。本书具有极强的针对性，特别适用于参加中级韩国语能力考试（TOPIK）的考生考前训练使用，同时也可以作为高等院校韩国语专业写作教材使用。

《商务韩国语》的商务会话部分按照初次接洽、招待与宴请、产品介绍、参观工厂、价格磋商、订货与交货、付款方式、包装与装运、运输保险、签订合同、索赔与理赔、贸易方式、商标与专利、参加交易会等外贸过程的一般环节进行编排，使学习者在熟悉各部分核心词汇和经典句型的基础上，初步掌握韩国语商务会话及谈判的能力；商务文书写作部分包括商务函电的撰写、建立业务关系与询盘、征信、发盘、还盘与接受、订单及其执行、付款条件、包装与装运、国际货物运输保险、合同、索赔与理赔、贸易方式、信用证的修改和展期、商务礼仪信函等内容，在提供各种主题韩国语函件经典范文的基础上，全面培养学习者的外贸商务文书撰写能力；经贸文章选读部分内容涉及经济全球化、知识经济时代的发展战略、外国直接投资、国际经济组织、中韩贸易与自由贸易区谈判、企业的组织文化、跨国公司、广告、资本市场、国际市场开拓战略、加工贸易、仲裁、技术贸易、中国的政策变化与中韩经济关系、韩国的对外经济政策推进战略、商务礼仪等领域，涵盖范围广泛，所选语料时代特色鲜明，信息量丰富，可以让学习者了解到相关领域的最新知识动态。简而言之，本教材和特色如下：一、每课均由商务会话、商务文书写作及经贸文章选读三部分构成，全面覆盖对韩商务工作所有领域。二、知识性与趣味性、实用性相结合，反映韩国经济生活与商务活动最新动态。三、综合培养学习者的商务韩国语口语交际能力、文书写作能力及阅读、获取信息的能力。四、附录中的国际贸易术语解释通则、单词索引，简明实用，适合案头常备。五、《商务韩国语》附有MP3光盘，由韩国专业人士朗读，语音标准纯正。由于《商务韩国语》为国内高职高专商务韩国语课程的第一本教材，可以借鉴的经验不多，书中的疏漏之处在所难免。恳请国内各界专家、读者批评指正。另外，《商务韩国语》在编写及校对的过程中，得到了刘婕及朱文静二位学生的诸多帮助，在此一并表示衷心的感谢。

《汉韩分类口译词典》是一部汉语、韩国语对照的综合性分类工具书。词典收词丰富、实用，对等词准确、规范，可供各行业的韩国语工作者及外语爱好者翻译、阅读和写作时参考使用。词典依据我国传统义类辞书的分类方法，紧密结合行业划分标准，并充分吸取国内外当代同类辞书的优点，科学地将全书分为政治、军事、外交、法律、经济、工业、农业、服务业、通讯、传媒、交通、运输、医疗、卫生等18大类，在此基础上再划分出数百个中类和小类。所有目类名称均以索引的方式在辞书总目录上一一列出，便于读者清晰、准确地查找。在收词上，本词典本着“广泛性、系统性、专业性、时代性、实用性”的原则，收集了各行业的词汇35000余条。各类词条统一按照汉语词条的拼音顺序纵向分栏排列，以汉、韩对等释义的方式横向编排，以便读者快速查阅。

韩国梨花女子大学语言教育院在2008年年底开发了4册“大学韩国语”系列教材，同年由韩国梨花女子大学出版部出版发行。“大学韩国语”系列教材是针对在韩国大学或研究生院学习的留学生编写的，目前被韩国众多高校作为指定教材使用。本系列教材出版2年来，已经连续重印了3次。今年，中国最大的外语类出版社——外语教学与研究出版社从韩国梨花女子大学出版部引进了“大学韩国语”系列教材，包括《大学韩国语读写教程l》、《大学韩国语读写教程2》、《大学韩国语听说教程1》和《大学韩国语听说教程2》。在赴韩学习的留学生中，中国留学生人数最多，而本系列教材得以在中国出版，也必将对中国的学习者有所帮助。2000年以来，在韩国学习的外国留学生中，有70％是中国留学生。但是令人感到惋惜的是，韩国国内并没有开发出针对外国留学生在韩国大学或研究生院学习的高级韩国语教材。“大学韩国语”系列教材以具有中级以上韩国语水平的学习者为对象，通过系统地学习本教材，能够具有最高级的语言运用能力，能够在韩国大学或研究生院完成学习，同时也兼顾培养学生的学术综合能力。特别值得一提的是，“大学韩国语”系列教材分成“听、说、读、写”四个部分，教材将阅读与写作、口语与听力有机结合，进行了严密地设计安排。因此，通过学习本教材，学习者可以掌握大学学习必要的书面语，使学生的口语水平和书面语水平均衡发展。此次中国外研社从韩国梨花女子大学出版部引进出版了“大学韩国语”系列教材，日后还会陆续推出更多、更优秀的韩国语教材，让学习者在轻松愉快的氛围中更有效率地学习韩国语。我衷心地希望，通过学习本教材，能够让更多的中国学习者实现赴韩留学、工作的梦想，也为中韩友谊做出更大的贡献。

《韩国语教学研究》专门为学习韩语的外国学生而编写，目的是让学生能够轻松地学习韩语，在短时间内熟悉韩国人的生活和韩国文化。本教材以学习者为中心，以提高学习者的语言沟通能力、交际能力为主要目标，注重培养学生听、说、读、写等各个方面的综合能力。教材中设置主要人物，通过大量的视觉材料来帮助学习者理解内容、增强记忆。教材的内容大都是外国人在韩国生活以及与韩国人交流时所涉及的一些基本内容，涵盖面广，实用性强。

本系列教材由北京大学、韩国首尔大学、韩国成均馆大学、山东大学、北京外国语大学、解放军外国语学院、大连外国语学院、延边大学等国外多所高等院校的权威专家、学者共同编写。

《高级韩国语1》共有12课，每课都由课文、单词、语法解说、词语用法说明、练习组成。在练习中适当穿插韩国语能力考试题型，满足高年级学生报考过级考试的需求。最后还安排5篇阅读课，以便满足不同学生的求知欲。书中还附有单词索引、语法索引和词语用法说明索引。

《TOPIK核心词汇考频记忆手册（初中级）》是专门针对韩国语能力考试（TOPIK）（初中级）的单词手册。依据韩国语能力考试官方机构大纲划定词汇范围。利用计算机分析TOPIK的所有试题，对重点词汇的出现频率进行统计。对已出现过的单词，标注真题例句及中文译文。分别对汉字词及词性进行标记，易于记忆。按韩文辅音元音顺序表对单词进行排列，易于查找。按出现的频率对词汇进行分级，制成核心词汇分级表。附韩国语能力考试详细介绍。附韩国语学习技巧。附常用词汇分类表。

“哎，这个用韩语怎么说呀？” 这种时候，只要看看这《我是手绘韩语单词书》的插画，就能立刻明白单词的意思，不需要多余的说明。总之，一目了然，这是本只看插画就能很简单地记住单词的新潮绘《我是手绘韩语单词书》。《我是手绘韩语单词书》从极普通的日常生活中提炼出运动、商务、交通工具、动物、大自然等十一个主题，配上了有趣的插画和语言。因为是严格选取生活中常用的会话单词并绘制成插画的，所以能立刻运用于会话中。希望不仅韩语学习爱好者能够喜欢，同时也十分希望韩语老师们能将此书运用于课堂中。