本系列丛书作为韩国延世大学韩国语学堂编著、世界图书出版公司北京公司出版的《韩国语教程（1-6）》的配套辅助教材而编写。《韩国语教程（1-6）》内容层次循序渐进、难易适度，适合中国学生学习地道的韩国语，特别是书中的大量句型及其例句堪称该书的精华部分。本系列丛书针对《韩国语教程（1-6）》中较难掌握的句型和例句编写，对句型进行了解析，对例句进行了翻译。句型解析简明扼要，例句翻译通俗易懂。

本书作者根据对历年TOPIC真题进行的词汇统计，精选出常考、常见单词。在按照级别分类的基础上按照词性进行编写，每个词均标明汉语释义及韩语解释和有关短语，并附例句（多来源于真题）和译文，提高考生记忆单词的效率。对于用法比较复杂的动词和形容词，本书选取比较常用的几个释义，一方面帮助考生准确认知词汇，另一方面帮助考生掌握词汇的使用方法，提高考生灵活运用的能力。结合韩国语能力考试词汇部分的新题型，对于重点词汇还添加了其近义词和反义词，帮助考生尽量地掌握更多单词。另外，对于考试中经常出现的成语、俗语和惯用语也特别给予了关注，以帮助考生掌握它们的用法，在考试中熟练运用。 本书针对性强，对韩国语能力考试中出现的各类词汇进行详细分析归类，提供记忆方法。同时具有较强的适用性，适用于韩国语能力考试备考人员、韩国语专业学生、赴韩留学人员等，相信本书必将成为韩国能力等级考试参加者的好帮手。

想去韩企工作吗？担心语言不过关？害怕在老板面前出洋相？埋怨没有一套完备的商务培训来点拨你？呵呵，我有个宝贝能帮助你摆脱对这种尴尬境遇的顾虑！帮你轻松实现成为韩国语职场达人的梦想！要学就学实用的、要记就记生活的、要说就说地道的。

《美丽的文章：记事（朝鲜文）》收录了关于朝鲜民族的一些事，内容丰富精彩，有利于读者进一步了解朝鲜族的风俗文化。

《美丽的文章：写景》由李惠善编，适用于朝鲜语（中国少数民族语言），由辽宁出版社出版。

状物，是指以描写物体或景色为主的文章，中心思想明确。《美丽的文章：状物（朝鲜文）》所收录的例文语言生动，文笔流畅。

《美丽的文章：写人（朝鲜文）》主要收录了朝鲜民族的一些民间故事，内容丰富精彩，有利于读者进一步了解朝鲜族的风俗文化。

《日记里的童年：小学生优秀日记文集（低·中年级）（朝鲜文）》具有强烈的时代感和新鲜感。它集写作指导、优秀范文、写作积累于一体，以全新的方式指导小学生对作文兴趣的培养、对作文技法的实际应用。

《韩汉词义对比研究》中主要概述了韩国语汉字词中的半透明亲属称谓、中韩新的词缀化现象对比、韩国语新词的分类及行成原因等内容。

《汉韩语言对比研究（2）》是第二届和第三届汉韩语言对比国际学术研讨会的论文集。两届会议分别于2007年8月23日～24日和2008年8月23日～24日在北京和首尔召开，来自韩国、日本和国内各高校的近百名代表参加了会议。经过编委会的评选，入选的论文共计35篇，内容涉及语言对比的诸多方面，既有语言对比的理论研究，也有语法、语音和特殊句式对比的专项研究，又有偏误分析及汉语教学研究，同时也不乏翻译、语言文化对比及语言测试研究。论文总体上呈现出内容全面、角度新颖、论证深入、服务教学的特点。