《经营韩国语》的韩国语版已在韩国出版发行，而这次有幸又能够在中国得以出版，为此感到非常欣慰。最近，韩国语学习者的学习需求在急剧发生变化。在韩国接受韩国语教育的留学生过去主要以短期语言进修为主，而现在正在逐渐转变为接受长期的学位教育（大学本科和研究生）。纵观专业领域，人文社会学科的留学生占全部留学生人数的45.8％，理工科的学生仅占19.9％，可见选择人文社会学科的学生偏多。而在人文社会学领域，读管理学的学生又占绝大多数。这些韩国语学习者分布的变化给我们带来了很大的启发，推动我们进一步探讨把获取学问为目的的韩国语学习者作为对象的韩国语教育。我们已经得知在中国以做学问为主要目的的韩国语学习者日益增多。根据2006年12月的调查显示中国国内现有57所大学设立了韩国语学科，而韩国语学科的毕业生大多数都想在韩国企业就职。从这些现象可以预见以后在中国的韩国语教育，也不能仅仅局限于语言教学的层面，还要结合毕业生的就业出路相关的内容进行韩国语教育。另外，现阶段管理学专业是那些想去韩国留学的诸多学生所看重的热门专业之一，由此可知经营韩国语将会越来越会受到关注。目前，学习韩国语的人数迅速增加，而相关的教材并不多，大部分的教材只局限于语言进修的最高领域，或者只能满足韩国语教养的目的。但大学时期，要在学业上取得成功，不能仅仅依靠语言能力，只有同时提高所修专业知识水平，才能最终获得最佳效果。从站在专业前沿的大学教授的立场来看，只参加语言进修课程的学生，之后的学习成功率会明显偏低，因此我们深切地意识到连接语言学习和专业培养的新的教材的重要性。《经营韩国语》是主要以学生应该学习的专业内容为中心所构成的新的教材，同时结合了管理学的专业基本知识和课堂上将进行的说（讨论）、听（上课听力）、读（专业书籍和有关文章阅读）、写（写报告和论文写作）能力的练习。本教材共16讲，其中第1讲、第2讲主要说明授课、写报告、写论文等与大学学习生活相关的基本常识及技巧，其余14讲（经济原理、营销原理、会计学、财务管理理论、国际化经营、人事管理、生产管理、经营战略、组织行为、管理科学、管理信息、投资理论、保险理论、电子商务理论）主要说明细分的专业知识。

《韩国语语音速成（附MP3光盘一张）》按照循序渐进的原则，采用元音与辅音穿插的方法系统地介绍了韩同语语音知识。易入门，易学习，帮助读者在较短时间内熟悉并掌握韩国语语音。《韩国语语音速成（附MP3光盘一张）》不仪适合韩国语自学者使用，同时町作为语音知识参考资料供韩国语专业学生使用。录音由外籍语言专家金智慧朗读，语音纯正清晰，可供模仿跟读，以掌握纯正的韩国语发音。

为满足全国高等院校外国语专业本科学生学习的需要，对外经济贸易大学出版社联合全国重点院校的骨干教师特编写本套“外国文学选读系列教材”。 本套教材包括英、法、德、韩、日、西班牙、意大利、阿拉伯八个国家的文学作品，所选作品都是各国文学中的名篇佳作，作家与作品大体按出生年月、发表时间的先后编排。结构安排为：a.背景知识b.作者简介（e.作品题解）d.选文e.注释f.习题。题解力求简明，注释力求准确详尽，减少读者在理解上的困难。

《商务韩语万用句典》由寒暄篇、办公室用语篇、商务往来与情感表达篇、商务纠纷与处理篇四大部分组成，每部分又分为若干小节，系统地将该行业所涉及的相关内容分类归纳，方便学习者识记。书中将重点句型配以对话体现，并追加常用语法和相关单词，还相应增设“小常识”部分，方便读者了解韩国当地的风土人情与礼仪文化。书中还配有由韩国外教精心录音的MP3光盘，地道的发音让你的学习事半功倍。

《中韩口译入门》以真实会议口译资料为基础，结合作者多年教学与实践经验编写而成。内容包括中韩口译常用语句、用法知识、会议口译进行的方式和步骤、口译趣闻、口译练习等等。真实性：《中韩口译入门》收录真实会议发言稿，学习者可以身临其境，进行中韩互译。全面性：《中韩口译入门》内容涉及政治、旅游、工业、经贸、文化等方方面面。合理性：《中韩口译入门》按照会议程序安排内容，实用有效。广泛性：《中韩口译入门》既可以作为韩语学习者的自学教材，也适合课堂教学使用。无论是韩语初中级学习者，还是口译从业人员，《中韩口译入门》都可以为他们指点迷津。《中韩口译入门》配有MP3光盘一张，由韩籍专家和中国播音员共同朗读，发音纯正地道。

《生活韩语万用句典》精心编写了包括各种生活场景在内的韩语表现，如日常寒暄、自我介绍、看病、购物、学校生活、兴趣爱好等，凡是日常生活中用得着、碰得到的，在这里，你都能找到相同或同类的表达，并且场景典型，表达地道，对于各种阶段的学习者都非常实用。另外，对于每一场景的关键句，书中都单独提出，不管是学习记忆还是实地演练，学习者都可举一反三。此外，《生活韩语万用句典》还配有光盘，您可以走着、坐着、躺着学韩语。那么，别犹豫了，快来和这本《生活韩语万用句典》_起学韩语吧，你一定会有满意的收获！

《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分所选词汇，主要来源于韩国国立国语研究院发布的《现代国语使用频率调查报告》中的2万余条高频词汇。每条词汇基本包括词源、发音、词性、注释等，大部分都附有韩语例句及例句的汉语译文。其中词源是指其对应的汉字词或外来语，发音是指发生音变的词汇的发音。汉韩部分的汉语词汇，则主要参照了北京大学计算语言学研究所俞士汶教授主持的国家重点基础研究发展计划（“九七三”计划）项目的研究成果。该项目根据超大规模语料库分析统计得到的3万余条高频词汇，是本词典汉韩部分得以成形的基础。在此对俞士汶教授表示诚挚的感谢。同时我们还参考了其他词典，收录了少量词汇。每条词汇包括拼音和解释两部分。

摒弃了枯燥、繁杂的语法，将旅途中最常用的短句集结成册，并给出相应场合中用到的词汇，使读者勿需掌握语法即可“出口成章”。《走遍韩国万用句典》主要由行前准备、入境、住宿、饮食、交通等10个章节构成，基本涵盖了可能用到的最实用的表达，在每章的开始都给出相关章节的简单介绍，并列出一系列实用短句以及汉语释义。《走遍韩国万用句典》采用汉语拼音标注韩语发音的方法帮助初学者克服韩语发音的困难。可以说“一册在手，畅游韩国不愁”。《走遍韩国万用句典》既可以作为赴韩旅游、观光、出差人士的首选语言用书，又可以作为韩语学习者提高口语水平的参考书。

为满足广大韩语学习者的要求，也为配合高校主教材的实施，现编定《巧练韩国语》系列书籍，以飨读者。《韩国语常用句型100题》为练习题集式教材，其中的语法和词汇在主教材的基础上做了适度增加，更加贴近现实生活。本教材曾于教学现场进行过两次试用，效果良好。《韩国语常用句型100题》根据高校现用的韩国语精读教材，从中提取出100个主要语法句型，按系统分编成20课，并为每种句型都配备了6个以上类型的练习题目。另外增加了一些韩国语中级水平必备的语法现象，如不规则音变、间接引语用法等。《韩国语常用句型100题》内容涵盖以下方面：词汇，语法，扩展练习，阅读，中韩、韩中翻译，谜语，成语，俗语，新词汇，综合练习，第七次韩国语能力考试题（三级），答案。

《韩语情景口语每天说上半小时》包括“常用表达”、“日常沟通”、“积极交往”、“消极流露”、“工作沟通”、“电话沟通”、“社会交往”、“海外交往”8个部分，囊括了日常生活及工作交流中经常涉及到的近150个情景话题。每个话题的内容基本围绕该情景从不同的角度以不同的方式展开。与以往的口语会话教材不同，为了帮助学习者在学习上能够循序渐进，真正起到提高口语表达水平的目的，《韩语情景口语每天说上半小时》以“听说为先”的学习理念为指导，尝试采用“3步法”的口语训练模式，即按照学习记忆规律和循序渐进的原则，把每天的学习内容划分为3个步骤。