《最有趣的韩语故事：基础篇》的主要内容：是102个韩语幽默故事。每个故事都提供了中文译文、重点词语，有些故事还提供了相关的文化背景说明。《最有趣的韩语故事：基础篇》还配有幽默的插图，和由韩籍语言专家录音的光盘一张。读者可在阅读的同时，训练听力，并学习纯正的韩语语音。《最有趣的韩语故事：基础篇》适合韩语初学者，也适合韩语教师使用。教师可以从《最有趣的韩语故事：基础篇》中选取教学需要的辅助材料，丰富课堂教学内容，提升学生的学习兴趣。

《最有趣的韩语故事-进阶篇》的主要内容是56个韩语幽默故事。每个故事都提供了中文译文、重点词语，有些故事还提供了相关的文化背景说明。《最有趣的韩语故事-进阶篇》还配有幽默的插图，和由韩籍语言专家录音的光盘一张。读者可在阅读的同时，训练听力，并学习纯正的韩语语音。《最有趣的韩语故事-进阶篇》适合初、中级韩语学习者，也适合韩语教师使用。教师可以从《最有趣的韩语故事-进阶篇》中选取教学需要的辅助材料，丰富课堂教学内容，提升学生的学习兴趣。

《韩国语能力考试系列辅导教程》阅读考试教材的目的在于使众多的外国的韩国语学习者减轻对韩国语能力考试的压力感和恐惧感。首先为了说明韩国语能力考试所需的阅读理解的原理准备了理论篇，接着分析了韩国语能力考试题并列举了与此相关的典型的阅读考试试题类型。通过对各试题的核心部分和解题的说明，使学习者联系相关理论，自行寻找正确答案。学习者通过《韩国语能力考试系列辅导教程》可以系统地掌握韩国语阅读学习方法，同时也能接触到韩国人在现实生活中所能接触的丰富多彩的阅读内容。

《实用现代韩国语语法》 为韩语语法的基础教材，可供韩语刚入门或达到一定程度的读者使用。《实用现代韩国语语法》 分20章，系统介绍名词、代词、数词、量词、动词、形容词、感叹词以及活用、词尾、时制、阶称、句法、惯用型等。从实用出发，对韩语的特点与汉语的异同部分进行对比，详加说明，使读者易于理解及运用。

《初级韩国语（上）》是为以汉语为母语的大学本科四年制学生编写的教材。本书作为韩国语初级教材，内容上做到了由易到难、从简到繁的编排。为提高学生的阅读能力，在加大语汇量的同时，力求从学生的实际出发增加了学习的趣味性。本书共分两大部分，第一部分为字母、语音；第二部分为课文。 全书共32课，其内容涉及学生的学校生活和其他社会生活，注意介绍韩国的文化风俗。每课以课文、词语、语法解说、语词与用法说明、练习、补充词汇组成。书后附有词汇索引。 该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

本书以“韩国文学史”命名，也就采用韩国当前普遍惯用的名称，如“韩民族”、“韩国语”（韩语）、“韩国文学史”。至于“朝鲜”一词，则多指李成桂建立的朝鲜王朝（1392—1910）。此王朝也有“李氏王朝”、“李朝”、“李氏朝鲜”等称呼，本书中间或有保留此类称呼的，但一般都称之为“朝鲜王朝”或“朝鲜”。韩国出版物上对此常用的“朝鲜朝”、“朝鲜时代”、“朝鲜时期”，本书一般不使用。对于当前北南两政权并存的整个半岛，韩国虽称之为“韩半岛”，但作为地理名词，我国的出版物迄今仍然照旧使用“朝鲜半岛”一词，本书也如此使用。本书作者力求立足于历史唯物主义来探讨韩国文学发展的历史过程，充分肯定各时期反映民间生活，关心民生疾苦和具有爱国思想的文学作品。对于和中国有关的文学现象，也适当加些说明。在研究和写作过程中参考了朝鲜半岛古今有关论著。书中所引用的以韩国本民族语言创作的作品，除个别已有说明的以外，一般是由本书作者自己译成中文的。虽经修订，但限于水平和条件，书中必依然存在缺点与不尽如人意之处，恳切希望读者指正。

《金惠林韩汉翻译词典》从韩国梨花女子大学原版引进。作者金惠林历任韩国外国语大学翻译学院讲师、韩国梨花女子大学翻译学院教授，现任韩国放送通信大学教授。金惠林在各种大型国际会议、重大国际事件报道中担任过翻译，例如“97香港回归”就是由她作为韩国的官方翻译。《金惠林韩汉翻译词典》是作者结合多年的现场翻译经验，精选了国际会议现场及翻译实务中出现的13000余条韩国语词条，并就每个词条相关的内容进行了延伸补充。词条按照涉及领域不同共分为24类，分别为：社会、文化、新闻媒体、体育与休闲活动、教育、宗教、行政、司法、政治、国际政治、安全、经济、经营、金融、贸易、农林水产、主要产业、能源、交通、流通、科学技术、信息通信、环境、医学。《金惠林韩汉翻译词典》涉及的词条时效性强，包括近年来全世界范围内发生的重大事件、出现的新技术新事物中衍生的一些新名词；实用性强，涵盖领域广，选取的词条是各个领域中常用的、重要的内容所涉及的。《金惠林韩汉翻译词典》适用于学习韩汉/汉韩翻译的学习者，也适用于从事海外商务及国际合作事务的人员，同时也可以作为韩国人学习韩语的辅助资料。

中韩两国文化的相同性使得韩国文化在中国的传播具有亲和力，所以近几年韩国电影、连续剧、流行音乐等作为韩国文化的载体逐渐在中国传播开来。《让人怀念的韩文歌曲》介绍了81首风靡一时的经典韩国连续剧、电影的主题曲和流行歌曲，以及每首歌曲对应的剧情或歌手的情况介绍。《让人怀念的韩文歌曲》同时列出了歌曲的韩文歌词和中文发音歌词，帮助影迷和歌迷更好地理解并学唱韩文歌曲。为了满足广大喜好韩文的读者的需要，《让人怀念的韩文歌曲》还在每首歌曲后列出了最常用最易学的简单韩语，让读者在赏听优美的旋律的同时学习常用的韩语。《让人怀念的韩文歌曲》适用于所有希望通过聆听、学唱极富美感的韩文歌曲学习韩文和希望提高韩文水平的读者。

提到学韩语，很多人会马上联想到纷繁复杂的语法和背也背不完的单词，似乎那是一条漫漫长路，永远也到达不了终点。因此，对于那些有心学好韩语但苦于无门者，或是曾经学过韩语但经历过多次挫败的人来说，怎么迈出第一步，或是再跨出第二步，都是相当头痛的问题。但是你有没想过，如果换个方式来学，就会变得简单了。假如，韩语也可以用汉语来学。是不是就会变得很容易？昂秀韩语急读者之所急，想读者之所想，现推出《马上说韩语》全套书，将让你第一次开口，就能一鸣惊人。本书是为没有韩语基础的人，在没有任何学习压力的情况下，马上开口说韩语而精心编辑制作的。《马上说韩语》全套书包括15个口语话题，50类生活场景，300个交际时刻，4608个口语句子，涵盖了从日常生活最基本的会话开始。到出国旅游、和老外打电话、社交活动，以及逛街购物、旅游住宿、美容美发和餐厅吃饭等各个情景会用到的韩语会话，并且在每句韩语的下面，都用中文注音，让你随心所欲地说、随心所欲地用，你根本不必学语法背单词，就可以说得一口流利韩语。

本书是韩国语能力考试（初级）练习册。分课文、综合训练、能力考试题解第三个部分。课文部分由十二个课组成，主要以韩国语能力考试已出词汇、语法、阅读、写作等内容组成，可供课堂训练使用；综合练习部分主要以相关韩国语能力考试初级内容组成，可供学生课外练习使用；韩国语能力考试题解部分主要以韩国语能力考试2级题解等内容组成，可供学生课外自学使用。本书在编写过程中注意把课堂里学到的词汇、语法、读写等基本知识活用到能力考试训练题当中，以便读者快速达到韩国语能力考试初级水平。本书在编写过程中参照《韩国语能力考试预备书》和《韩国语能力考试题》等书，引用其中的部分内容，并加以译解全部内容。