韩国语阅读教程-通过电视剧学习韩国语和韩国文化

暂缺简介...

在中韩签定RCEP的大背景下，为了满足双方经贸交流对外语人才的需求，北京语言大学出版社从韩国原版引进了“新视线韩国语教程”系列。本套教材旨在同步培养学习者的韩国语语言能力和商务实践能力。教材全套分4册，第1、2 册供入门和初级阶段使用，侧重培养基本的韩国语沟通能力；第3、4册供中级阶段使用，旨在帮助读者熟悉经营、贸易等相关知识，以及进一步提高韩国语语言水平。学完全系列，就可以进行基本的商务沟通了。 不同于市面上其他韩国语教材，本系列在各课主题设置上尽可能多地考虑到了韩国企业文化，特别考虑到了如何有效进行商务韩国语学习的问题。第一轮先由经济学家选定各课主题，第二轮由资深对外韩国语教育专家进行扩展和提升。得益于两方面专家的通力合作，最终为学习者奉上本套教材。 本册为第2册，在第1册基础上继续学习初级相关知识。全书分15课，每课分为导入、对话、词汇与搭配、语法、练习和发音。为了不加重学习负担，每课语法限定3个，并提供针对性练习。除课文生词外，创新采用主题词汇编排方式，将与每课主题相关的词汇集中呈现，此外，还将语法、练习中出现的生词总结在各页下方。为了解决以往教材中集中教授音变导致学习难度加大的问题，本书将复杂的音变规则进行拆解，分散到各课学习。配套资源方面，提供课文、单词、语法、练习的音频，以及有声PPT课件，同时提供电子书。

本教材分为字母篇、语音篇和会话篇。从字母学习到语音发音，再到日常用语会话，由浅入深，循序渐进。课后会话练习可以让学习者达到强化和巩固所学知识的目的。本教材附有相关词汇和语法讲解，学习者通过系统学习，可以有效掌握初级韩国语口语。

《新标准韩国语新版初级上练习册》是《新标准韩国语新版初级上》的辅助教材，由预备篇和七个单元构成。每个单元包括三课，每课均由词汇和句型练习、发音练习、语法练习和综合练习构成。学习者通过做丰富的练习题可以有效巩固在主教材中学到的内容，并进行整理和总结，在多样化的语境中强化重点词汇和语法的训练，提高语言的实际应用能力

本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说，这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材，也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式，既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧，提高翻译水平，也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。

在《新文科建设宣言》和区域国别研究人才紧缺的背景下，国家对外语专业提出了新的要求：培养一批“会语言、通规则、精领域”的区域国别研究人才。这就要求外语专业的学生不仅要精通外语，还要熟悉对象国的政治、经济、历史、外交、文化、社会等方方面面的知识。本书正是在这种背景下编纂而成，作为韩国国情概况类教材，本书的编写目的就是服务于区域国别研究，特别是韩国学研究人才培养的需求。因此，本书涵盖的时间维度和空间维度都较为广泛，从韩国的自然环境、历史、社会、礼仪、教育、文学、民俗、语言发展等各个方面对韩国的历史和现状进行了深入的考查和分析。

《韩中翻译教材》是教育部认定的“‘十二五’普通高等教育本科国 家 级规划教材”，获首届“中国大学出版社图书奖‘优秀教材’一等奖”。本教材自2005年正式出版以来，已被国内外的几十所大学韩国语系选为翻译必修课的教材使用。为了进一步提高韩国语翻译的教学水平，满足学习者的要求，编者根据各校师生提出的建议，在原教材基础上进行了调整和修订，使新修订版得以出版问世。编者在修订教材时，特别注意保留原教材的特长，即翻译理论与实践的紧密结合，翻译技巧与课文练习的自然融会，翻译应用与外语教学的合理接洽。各课内容的设计、教案的编写、资料的选择、翻译知识的教授、翻译体裁的安排、翻译质量的评估等，均按照教学大纲的要求，方便教师授课，开展多样性教学活动。教材中的课文、作业、练习题所选用文章的内容与形式规范化、经典化、多样化，涉及韩国社会生活、政治文化、经贸商业、新闻等方方面面。课容量大，信息量足，可以满足不同层次学生的学习要求。附录中有一般词典不易查找的最新词汇信息，如现代流行韩国语、网络语言等。通过本教材的讲解讨论、实践练习、总结归纳，可以使学生迅速掌握韩中翻译的一般规律与技巧，达到大学教学大纲中所要求的韩国语翻译水平。

《我爱韩国语》教材系列是为韩语学习者准备的综合性韩语学习资料。图书从韩国引进，由具有丰富教学经验的韩国首尔国立大学语言教育院的老师和专家编写，不仅体系系统权威，而且内容新颖、与时俱进，另外设计也轻松活泼。图书共分为6册，本书是第4册，适合中级韩语学习者使用。全书共分为9个单元，每单元下设2课，每单元中的每课由对话、词汇、核心表达方式，以及相关的听说读写练习板块构成。每册图书都配备同步练习册，学习者可以在学完每课的内容后进行相应的练习，及时巩固所学。

《我爱韩国语》教材系列是为韩语学习者准备的综合性韩语学习资料。图书从韩国引进，由具有丰富教学经验的韩国首尔国立大学语言教育院的老师和专家编写，不仅体系系统权威，而且内容新颖、与时俱进，另外设计也轻松活泼。图书共分为6册，本书是第1册，适合初级韩语学习者使用。全书共分为9个单元，每单元下设2课，前2个单元讲解韩语基础知识和字母的发音，3～9单元中的每课由对话、词汇、核心表达方式，以及相关的听说读写练习板块构成。每册图书都配备同步练习册，学习者可以在学完每课的内容后进行相应的练习，及时巩固所学。