本套韩国语教材是为学习韩国语的外国学习者编写的。特别是为在首尔大学语学研究所学习韩国语教育课程的各国成人学习者编写的。现行的首尔大学留学生韩国语教育课程分为4个学期（每学期10周），共计800课时。学习者在结束全部课程后，在听、说、读、写四个方面全面掌握在韩国升学、就业等多种社会生活中所需的基本韩国语能力。教育课程分为初级、中级、中上级、高级四个阶段，每个阶段都可接受到每周5天，每天4个课时，共计10周200课时的集中训练。为体现上述教育目的，与现行的教学体系相配套，本教材共分为四册。除第4册外，第l、2、3册的每一课都安排在1天4个课时内结束。本教材不仅为专业语言学习者编写，同时还考虑到了其他各种性质的学习者。作为一种能够广泛使用的教材，本书在外语教学理论、方法论上采取折衷的立场，试图吸收和运用从结构主义论到交际法等多种教学法的长处。因此在编写时循序渐近地收录单词；从易到难地介绍韩国语的语法体系和句子结构教学法；选取日常生活中使用韩国语的实际情景编排课文内容。

随着韩国语影响的逐渐扩大，很多教育机构都在开发和出版韩国语教材。为了满足这一需要，我们以在长期的韩国语教育实践中获得的丰富经验为基础，向读者们郑重推出《美丽的韩国语（Beautiful Korean）》。《美丽的韩国语（Beautiful K0rean）》不仅指“美丽的韩国语”，同时也喻意着“美丽的韩国人”，它既体现了韩国丰富的精神文化，同时也展示出了韩国人为韩国语在世界范围内的普及所做的不懈努力。本教材亦旨在更好地禀承这个宗旨。《美丽的韩国语（Beautiful K0rean）》初级是针对初次学习韩国语的学生，本书旨在帮助读者掌握基础的韩国语语法和词汇，并能够运用所学的知识进行简单的生活对话。此外，本教材为了更好地激发读者的学习兴趣，教材里的每个主题都以学习者为活动主体，并可以应用到实际生活中，它反映了“课题为中心”，“交流为中心”的教学方式。本教材是在听、说、读、写等方面可进行选择性学习的“综合教材”。本教材向学习者介绍了韩国的文化，学习者不仅可以学习韩国语，还可以轻松体验了解韩国的文化。我们希望《美丽的韩国语（Beautiful Korean）》这一教材可以为想更进一步，更轻松地学习韩国语的广大学习者提供实质性的帮助。当然这不是全部，我们将以此为开端，努力开发满足初学者需求的辅助教材，为发展韩国语教育事业尽最大的努力。

中韩两国建交以来，政治、经济、文化交流日渐频繁，国内的韩国语学习者也逐渐增多。但国内的韩国语教材却显得良莠不齐，无法满足广大学习者的需要。目前，市面上的韩国语教材，大多是针对大专院校的韩国语专业教学而编写的，对于非专业的学习者来说显得过于艰深、枯燥；而另一些质量不高的教材仅能提供有限的场景会话，缺乏系统的学习指导。针对这种情况，我们从初学者的角度出发，本着轻松、快乐的学习原则，出版了这套“快乐韩国语系列丛书”。本套教材包括：《快乐韩国语1》、《快乐韩国语1同步练习册》、《快乐韩国语2》、《快乐韩国语2同步练习册》、《快乐韩国语3》、《快乐韩国语3同步练习册》。　这套丛书是从韩国Language PLus出版社引进的原版教材，由韩国语教育文化院资深教授联合编写。　作为系列教材，本书具有以下特点：　第一，注重实际会话能力的培养。学习者都想在短时间内掌握韩国语，因此本书也将重点放在了学生会话能力的培养上。本书为学习者设计了20课自然生动的会话情景，包括最常使用的经典句式。　第二，配有相应的同步练习册，加强语法练习。在拥有丰富的会话场景的同时，本书还囊括了韩国语最基本的语法。通过简单生动的例句，帮助学习者系统地建立韩国语语法体系。同步练习册中的配套练习题，更可以帮助学习者巩固已学的语法点。　第三，附录内容丰富。将韩国语中易混淆的语法点和重点句型进行了归纳整理，力图解决初学者所面临的各种问题。　希望本套教材帮助学习者在轻松、愉快的氛围里掌握韩国语。那么，从现在开始，就让我们一起快乐地学习吧！

本套书参照了近几年国内外出版的各种类型的韩国语教材，同时结合近年来韩国语教学的实路和中国人学习韩国语的特点，以及几年来韩国语能力测试（TOPIK，原KPT）的情况，力求做到通俗易懂、突出重点，尽可能使读者能够在最短时间内学到纯正、地道的韩国语。本套书分初级和中级两个级别，分四册出版，初版适合韩国语能力测试初中级，中级适合于中高级。

《培材韩国语1（附光盘1张）》从韩国语字母发音讲起。根据韩国语发音的规律与特点，结合初学者学习韩国语时的难点等，精编实务韩国语学习课本。

随着韩国语的影响逐渐扩大，很多教育机构都在开发和出版韩国语教材。为了满足教材需要，我们以在长期的韩国语教育实践中所获得的丰富经验为基础，向读者郑重推出了《美丽的韩国语（Beautiful Korean）》。《美丽的韩国语（Beautiful Korean）》不仅指“美丽的韩国语”，同时也喻意着“美丽的韩国人”它体现了韩国丰富的精神文化，同时也展示出了韩国人为韩国语在世界范围内的普及所做出的不懈努力。本教材亦旨在更好地禀承这个宗旨。《美丽的韩国语练习册（Beautiful Korean Workbook）》是根据以“课本为中心”，“交流为中心”的教材特点，旨在帮助学习者巩固在教材中所学到的词汇和语法而编写的。本练习册为了满足学习者自学与自我测验的需求，每课都有丰富有趣的练习题。 我们希望《美丽的韩国语（Beautiful Korean）》这一教材能够为想更进一步，更轻松地学习韩国语的广大学习者提供实质性的帮助。当然这不是全部，我们将以此为开端，努力开发满足初学者需求的辅助教材，为发展韩国语教育事业尽最大的努力。最后，向给予过大力支持与帮助的文富子老师表示深切的谢意。

《培材韩国语2（附VCD光盘1张）》从韩国语字母发音讲起。根据韩国语发音的规律与特点，结合初学者学习韩国语时的难点等，精编实务韩国语学习课本。《培材韩国语2（附VCD光盘1张）》配有光盘，发音正宗地道，对听力水平的提高有很好的帮助。

《韩剧经典对白》可用作自学者的听力教材，也可作为韩国语专业学生的课外自学、提高听力的辅助材料。笔者以曾在中国和韩国国内热播的《巴黎恋人》和《我的名字叫金三顺》两部韩国电视连续剧为主要题材，精选了电视连续剧中每一集的精彩片断。每部电视连续剧还给出了剧情简介、演员介绍，精选的每一集的经典韩文台词对白。韩文台词后不但给出了中文译文，而且还附有台词中出现的生词及重点词汇活用等。

本书的主要特点如下：第一、会话场景丰富，为学习者在各种情境下熟练进行会话提供了大量的素材。第二、语法练习采用日常生活中常用的会话语句和词汇，为学习者练习实用会话提供了大量的范例。第三、韩国语表达部分包含了韩国语习惯表达、俗语，并介绍了韩国语词汇的由来，其中丰富的例句为学习者在更高层次上进一步理解和认识韩国语起到了很好的辅助作用。第四、词汇练习部分选用课文中出现的重要单词、采用形式多样的词汇练习形式，训练学生恰当准确地使用单词的能力。第五、每课的最后是俗语、四字成语、韩国风俗部分，有利于学生进一步了解韩国传统文化。

本书共分五个部分，主要内容和特点如下： 第一部分是“韩文简介”，简单介绍了韩国语字母的创制原理、韩国语字母和音节，使学习者先对韩国语的音韵体系有一个初步了解。 第二部分是“韩国语的发音”，由元音篇、辅音篇、收音篇组成，对韩国语元音、辅音、收音的发音原理、发音要领、书写顺序、音节拼写等进行了详细的介绍，并在课后针对每部分的学习内容设有大量的练习，帮助学习者及时巩固所学知识。 第三部分是“音变现象”，简明扼要地整理出了韩国语的音变发音规律，让繁杂的韩国语音变现象变得有理可循，有据可依。 第四部分是“中国人学习韩国语发音过程中的常见问题”，针对中国学习者常常遇到的问题进行逐一解答，有利于学习者在学习的过程中排除母语的干涉，从理论和实践两方面摸清韩国语发音。最后，《标准韩国语发音宝典》的附录部分附加了一些韩国语生活常用俗俚语，可以使学习者在单纯学习单词的基础上，扩大知识面，将理论学习用于实践中去。