俄语
-
俄语综合教程杜亚丽《俄语综合教程》语言素材力求新颖、广泛,注意介绍国情知识,语法以适合外语基础教学要求为度。会话以各种日常交际活动为内容,使学生学会使用一些日常交际用语,同时训练他们的语音语调。
-
国际商务俄语陆勇《国际商务俄语》教材是在2006年至2007年的两年内为开设“国际商务俄语”网上系列课程而编写的,由“商务谈判”、“商务函电及文件单证”、“商务口语”、“经贸文章选读”等四个部分组成,涵盖了商务俄语的主要课程。该系列课程共计23课,分为24讲,载于中国商务部商务培训网上(网址:training.mofcom.gov.cn),每讲时间约30分钟。除讲课外,该系列课程还包括单独编写的《思考练习》并附有参才答案。本教材适用对象为:俄语专业本科生、研究生、教师;从事对俄罗斯及对独联体其他国家经贸、金融、物流、旅游、会展等业务人员。
-
俄罗斯文化阅读李向东《俄罗斯文化阅读》是一本面向俄语专业高年级本科生或具有同样俄语水平读者的俄文阅读教材,旨在帮助读者了解俄罗斯文化,提高俄语水平,增强跨文化交际能力。《俄罗斯文化阅读》六个章节,其主要内容:1.俄罗斯人的生活习性;2.俄罗斯的历史名人;3.俄罗斯文化传统;4.俄罗斯的圣像画;5.俄罗斯人性格;6.俄罗斯人眼中的中国。每个章节均由前言、选文、注释、习题四个部分组成。部分章节附有补充文章、配有图片。《俄罗斯文化阅读》以生动的形式展示俄罗斯民族的文化传统、宗教、行为方式、历史人文,解读俄罗斯民族特有的性格和内心世界,为读者奉献一本有益的文化阅读教材。
-
实用商贸俄语李维颐本书自2005年出版以来,深受读者的欢迎。现根据读者的建议以及社会的需求,对该书进行了部分增补,如增补了俄罗斯联邦城市电话区号、中俄边境口岸介绍、商贸俄语缩略语选等内容。 原书中大部分内容未进行改动,录音的内容都保留下来。本书是使用俄语的商贸人员、翻译、教师、学生等的实用工具书。
-
俄语语法张会林,汤雅茹 编著北大出版社外语编辑部主任张冰约我写一本大学生用的俄语语法书。尽管手头有别的写作任务,我还是欣然同意了。这不仅是盛情难却,更主要的是因为考虑到有必要编写一本大学生(主要是基础阶段)学习用的俄语语法书。不错,北外和黑大编的俄语实践课教材中,各课都附有一定的俄语语法材料,但内容分散,各课语法之间缺乏内在联系,且常常过于简约,光靠教科书学生们难以形成系统、集中、总体的印象。内容分散于各课各册之中也不太便于他们学习和复习。这几年,各院系好像都不开设专门的语法课,这就更需要一本适用的俄语语法书了。俄语是一种形态变化、句法规则相当繁复的语言,要学好它,必须掌握俄语语法基本要领。我常被问及个人学习俄语的经验体会,我总是说:在学习俄语时,我对语法特别留意,每课我都力求把语法搞明白。语法是规则,是单一反三的。多掌握一条规则,比多掌握几个单词重要得多。有人曾比喻:一个个单词好比砖瓦,是建筑材料,而语法则是建筑蓝图。合作者汤雅茹曾多年从事大学俄语语法教学,合作编写过语法书。我们自信这本《俄语语法》能够为大学生学习俄语提供必要的帮助。本书为实用语法,但我们认为应深入浅出地讲述必要的道理,使学生在必要的程度上“知其所以然”。造句规则广泛通过模式化予以凸显。本书文字、例句力求简明,内容、写法、篇幅均从大学基础阶段(1—2年级)俄语教学需要出发。
-
高级俄语教程宣力、刘伟《高级俄语教程》包括历史、文化、国情、教育、环保、保险、人文、计算机、金融、经济、法律等题材,文章均选自近年来俄罗斯的书报、杂志、文学作品等。每课后附有生词、注释、概括性陛问题及与文章内容相近的话题,帮助学习者迅速掌握所学的内容。
-
俄罗斯文学史郑体武本教材系统讲述从古到今俄罗斯文学的发展进程、思潮流派、重要作家作品的思想艺术风貌等。全书分上下两册,上册内容为古代俄罗斯文学、18世纪和19世纪俄罗斯文学,其中19世纪是重点,单堆独介绍的重点作家有10位(普希金、莱蒙托犬、果戈理、丘特切夫、涅克拉索夫、屠格涅犬、费特、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫);下册内容为20世纪俄罗斯文学和21世:纪俄罗斯文学,单独介绍的重点作家有10位(高尔基、蒲宁、勃洛克、阿赫玛托娃、马雅可夫斯基、叶赛宁、布尔加科夫、肖洛霍夫、索尔仁尼琴、拉斯普北)。本教材与本系列中的《俄罗斯文学选读》彼此呼应,相互印证,既可单独使用,也可配套使用。
-
经贸俄语孙淑芳《经贸俄语》精选了经贸活动中常见的33个专题,从选材到编排均体现了教材编写的各项要求,具有科学性和系统性。各专题的选材来自国内外最新出版的教材,具有内容新、语料新、时代感强等特点。书中对部分经贸知识作了必要的注释;就各专题编排了语言和言语练习,并附有参考答案;6个附录具有很强的实用性。《经贸俄语》既适用于高等院校俄语专业、成人俄语自学考试、各类俄语培训班的教学,又便于广大俄语爱好者及经贸工作人员自学之用。
-
俄罗斯文学史郑体武本教材系统讲述从古到今俄罗斯文学的发展进程、思潮流派、重要作家作品的思想艺术风貌等。全书分上下两册,上册内容为古代俄罗斯文学、18世纪和19世纪俄罗斯文学,其中19世纪是重点,单堆独介绍的重点作家有10位(普希金、莱蒙托犬、果戈理、丘特切夫、涅克拉索夫、屠格涅犬、费特、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫);下册内容为20世纪俄罗斯文学和21世:纪俄罗斯文学,单独介绍的重点作家有10位(高尔基、蒲宁、勃洛克、阿赫玛托娃、马雅可夫斯基、叶赛宁、布尔加科夫、肖洛霍夫、索尔仁尼琴、拉斯普北)。本教材与本系列中的《俄罗斯文学选读》彼此呼应,相互印证,既可单独使用,也可配套使用。
-
大学俄语简明教程张宝钤、钱晓蕙《大学俄语简明教程》是高等学校教材《大学俄语简明教程(第二外语用)》的第二版。 《大学俄语简明教程》的任务是使学习者在较短时间内学会俄语的语音和基础语法知识,积累一定数量的常用词汇,通过各种言语技能训练,达到初步掌握俄语的目的。 全书共有20课。每课包括课文、语法、词汇及多种练习。所选课文素材力求体裁多样,内容兼具知识性、实用性及趣味性,并尽可能与当课语法教学相配合以更宜于发展言语技能。 鉴于《大学俄语简明教程》适用对象通常已有英语基础,书内语法部分的介绍力求简明扼要,重点讲解俄语语法中特有的现象。在某些语法练习后附有“语法参考材料”,将俄语中某些语法现象与英语进行简单对比,以便于学习者更好地掌握。书末还附有“总词汇表”、“有亲缘关系的俄英词汇对照表”、“常见俄英字母对应关系表”及阅读课文。 《大学俄语简明教程》练习的数量和种类较多,教师可根据教学需要选择。书后的16篇阅读课文,可由教师选作课堂教学的补充阅读材料,或由学习者课外使用以提高独立阅读能力。