俄语
-
俄语听力强化教程李葵 主编,周天瑢,崔熳 编《俄语听力强化教程自学辅导用书》(上、下册)系与俄语专业一年级下学期、二年级听力训练用书《俄语听力强化教程》(上、下册)配套使用的辅助性用书。该书供教师备课参考及学生自学使用。
-
俄语表义语法张会森 著本书采用“由语义到形式”的描写方法,充分体现了“为积极表达思想,为交际需要服务”的主导编写原则。坚持理论与实践密切结合,突出了中国人使用俄语的重点和难点,体现出中国“俄语表义语法”的特点。以“语义功能范畴”为描写单位,凸显了“实践”“实用”的特色,有助于切实提高言语表达能力。 本书可用作俄语功能语法的教材,更可作为俄语教师、研究生、大学生、翻译工作者以及具有相当水平的自学者的参考书。
-
体验商务俄语北京新动力学校 编著为了满足广大俄语学习者多年来的强烈要求,北京新动力学校特为广大商务俄语学习者、工作者编写本书。本书的主要内容涵盖了37种商务往来所需环节,丰富实用的俄国国情和民俗文化介绍,使您能够自由的与俄国商人进行商贸往来。《体验商务俄语》各课内容丰富,特别注重帮助学习者运用所学语言知识和技能开展实际交流沟通。本书具备丰富的趣味性和实用性,是从事俄语商务活动人士必备的精品书籍。
-
最新俄语口语强化林丽 主编《最新俄语口语强化(生活篇)》包括17个会话专题,331例情景对话。以俄汉双语形式编写。《最新俄语口语强化(生活篇)》适用于高等学校俄语专业低年级学生、俄语初学者、自学俄语者及一切俄语爱好者。所有俄语部分配有俄罗斯专家录音,赠mp3光盘。
-
俄语时文阅读与新语解读徐琪 编著《俄语时文阅读与新语解读》在选材与编排方式上有所创新,它打破了传统报刊阅读教材以划分新闻体裁或专题为编写原则的做法,以俄语新词类型为主线,将俄语新词新语的解读有机地融入报刊阅读材料之中,在语料的选取上力求新颖、丰富,既强调报刊文章的知识性,鲜活性与趣味性,又注重新词新语解析的体系性,客观性与动态性。《俄语时文阅读与新语解读》旨在通过时文阅读这一载体,让俄语学习者一方面客观地认识了解当代俄罗斯政治、经济、文化及社会生活等各领域的新生事物,另一方面比较系统地掌握俄语词汇体系的动态变化。它不仅能够帮助读者解决在当代俄语报刊阅读过程中所产生的实际困难与问题,而且能够有效地提高俄语阅读理解能力,并拓宽文化视野。
-
勤快俄语高考专项专练张发芹 主编,张发芹 等编《勤快俄语:高考专项专练阅读理解》编排的阅读材料比较新颖,具有较强的时代感,大多是近1~2年在俄罗斯的报刊、杂志、网络上出现的文章。在体裁方面注重多样化,既选择了故事、童话、传说、新闻报道,也有人物传记、科普读物等。在内容方面,坚持内容丰富、语言优美、通俗易懂的原则,从不同侧面反映了俄语国家国情的方方面面:历史、地理、政治、经济、文学艺术、文化教育及人民的生活习俗、民族风情等。这些短文长度适中,内容健康,具有时尚性,且贴近中学生的生活,问题的提出也有一定的难度和深度,以训练学生正确理解问题,并提高答题成功率。阅读的难度基本控制在近两年高考阅读理解题的难度上并略有提高,问题的选项也是按照高考要求的四选一而设置的。对于短文中出现的生词、成语、谚语、固定词组等都给出了注释,能更好地满足高考阅读训练的要求。希望《勤快俄语:高考专项专练阅读理解》不仅能够提高广大中学生的阅读能力,而且能够扩大同学们的知识面,培养并提高中学生的综合素质。
-
木木(俄罗斯)屠洛涅夫 著,刘玉宝 译《木木》是作者根据母亲家中一名哑巴农奴安德烈的真实故事写的。小说的结尾是格拉西姆从农奴主家中逃回自己家乡,实际上安德烈始终忠心耿耿地为他的女主人效劳。由于屠格涅夫对结尾的这种处理,格拉西姆的形象获得巨大的完整性和高度的艺术概括。
-
舞会之后(俄罗斯)托尔斯泰 著,刘玉宝 著托尔斯泰是俄国一位伟大的批判现实主义作家,被列宁称为“俄国革命的镜子”。和鲁迅一样,他手上的那支笔就像一把锋利的剑,能洞穿一切。《舞会之后》是他的中短篇代表作之一。这篇小说以主人公伊凡在舞会上的恋爱故事为线索,通过舞会上和舞会后两个截然不同的场面描写,深刻抨击了沙皇专制制度的虚伪、野蛮和黑暗,愤怒控诉了沙俄军官对士兵的残忍和暴虐。
-
脖子上的安娜(俄罗斯)契诃夫 著,刘玉宝 译《脖子上的安娜》讲述了一个淳朴少女的堕落!安娜是一位美丽的姑娘,因家境贫困,父亲将她嫁给了一个又老又丑的有钱人。由于她的美丽,她的丈夫获得了上流社会的上席地位并得到了一枚“安娜”勋章。而丈夫对安娜的父亲及弟弟却“一毛不拔”,使她的父亲不得不变卖房子……该书针砭了追求虚荣、庸俗无聊、鼠目寸光的人生哲学。
-
时尚俄语贾长龙 主编《时尚俄语:情景口语20主题》是《时尚俄语》系列丛书的第一册。我们的编写目的是向读者介绍最生活化的俄语口语。众所周知,在现实生活中,我们所说的俄语和广播、电视播音员所说的俄语简直有“天壤之别”。在非正式场合,大家所说的都是简单、生动、易懂的生活口语,一般不加任何粉饰,这在“严肃”的教材和字典中一般是见不到的。与此同时,语言是不断变化和发展的,口语词汇的变化和发展尤为明显。它不断从生活中汲取新的养分,同时也会产生一些新的词汇。俄语词汇的这些变化和发展在《时尚俄语:情景口语20主题》中都有体现。《时尚俄语:情景口语20主题》具有如下特点:《时尚俄语:情景口语20主题》共包括20大生活主题,涉及方方面面贴近生活的俄语口语表达。《时尚俄语:情景口语20主题》包含实用、生活化的俄语口语句型、成语、谚语和俗语,帮助学习者扩充词汇量,了解俄语的独特魅力。《时尚俄语:情景口语20主题》配有地道的俄语录音,由俄罗斯籍专家用时尚、幽默的语言以授课的方式讲述发生在我们身边的故事。我们的理念是:让学习者把俄语老师带回家。此外,所有的录音都配有俄语文本。《时尚俄语:情景口语20主题》中全部是最时尚、最地道的生活俄语短文和对话,并附上温馨的“生词加油站”、“文化背景知识”和“知识扩充”,帮助您在学习语言的同时,了解并掌握更多的俄罗斯文化知识。《时尚俄语:情景口语20主题》符合中、高级俄语学习者快速提高俄语口语的需求。《时尚俄语:情景口语20主题》可以作为一本工具书,经常拿出来翻看,所以学到很多最流行、最贴近生活的口语表达。希望这本书能够成为每一位读者提高自己俄语水平的有用工具。