俄语
-
国际贸易实务俄语鲁速 编《国际贸易实务俄语》旨在使读者在学习俄语语言的同时提高自己的俄语国际贸易业务实践能力。在编写过程中，作者努力克服中俄两国学术界对某些国际贸易问题认识的差异，本着实用性、前瞻性和系统性的原则，根据当前国际贸易的基本条件、环节和方式，将教材分为十五个单元，每个单元共两篇课文，同时配备词汇表以及任务与练习。在编排各个单元课文内容时，作者力求兼顾中俄贸易实践的典型特征，同时根据俄语语言内容的难易程度，采取了循序渐进的编排策略。为了帮助读者更好地学习课文内容，在设计各个单元课后任务与练习内容时，作者紧密围绕课文中的俄语语言表达方式和国际贸易业务活动的特点，对于课文中出现的重要概念作了说明。为了便于读者对俄语课文内容的理解，每篇俄语课文都相应附有汉语译文。通过学习《国际贸易实务俄语》，读者可以掌握国际贸易实务俄语的语言内容，为进行国际贸易俄语口、笔译以及国际贸易俄语写作等活动奠定基础，也为灵活运用俄语语言处理与俄罗斯国际贸易业务活动中的实际问题提供支持。《国际贸易实务俄语》适用于俄语专业本科高年级学生和研究生教学，还可作为非俄语专业本科学生和研究生学习国际贸易俄语的参考书。 -
俄语初级视听说教程崔卫 编在我国高校俄语专业课程中，视听说课是各校的专业必修课程，一般从二年级开始。目前各高校俄语专业招收的基本上是零起点学生，这就对视听说教材的编写提出了更高的要求。此前，国内已出版的俄语视听说教材尽管已取得了一定的成绩，在某些方面满足了课程教学的需求，但我们在使用中总是感觉到现有教材存在这样或那样的缺憾，例如有的教材偏重r高级阶段，基础阶段的适用性不强等。《俄语初级视听说教程（学生用书）（配DVD-ROM光盘）》的编者们具有编写大型视听说教材的经验，在外语教学与研究出版社的大力支持下，我们成立了专门的编写组，力争编写出一套系统的、能满足各层次教学需要并能充分体现先进教学理念的专业俄语视听说教材。 -
俄语语法陈国亭 主编《俄语语法/词汇分类模拟测试》是在充分研究了各类考试真题的基础上，在模拟各类考试形式的同时，将所有练习分成语法练习和词汇辨析练习两部分，并按涉及的实际类别把练习题集中起来进行演练，这样做可以使学习者形成整体印象。《俄语语法/词汇分类模拟测试》整体篇幅为真实考题的80倍左右，基本涵盖了真题所涉及的范围。词汇辨析以俄语教学及学生自学的难点和应试的实际需要为准绳，注意了中国学生学习俄语时受汉语影响容易发生的词汇混淆现象。语法练习注意到了应试中可能发生的各类实际问题。词法问题是名词数、格的使用，形容词长、短尾的区别，各类代词的使用；动词的体（时）、态、式，形动词和副动词的使用：前量词的同义、近义现象。句法问题是简单句中句子成分的协调问题和各类复合句连接词的使用和辨异。 -
俄语词汇修辞王辛夷 著《俄语词汇修辞/21世纪大学俄语系列教材》是一本关于如何运用俄语词汇的教材．其主要任务是促使学生掌握并自觉运用俄语词汇的主要修辞手段，如多义词、同义词、反义词、同音词、近音词、新词、旧词、外来词、成语以及辞格等等。全书共四章：第一章简明介绍修辞学定义及其发展简史，第二、三、四章是实践环节，分别讲述词汇修辞、辞格的特点和具体运用方法．以及典型的言语错误。教材既说明了俄语词汇的主要修辞手段，也讲授了俄语辞格，对这些内容有描述、有比较、有例句、有译文、有练习、有答案，并且附有俄语专业学生的错误实例180句，践行了“在错误中学习”的重要方法，实践性与操作性强，教学与自学均可使用。 -
俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析杨仕章，金华，牛丽红 等编《俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析：听说读写译》对2003—2013年所有考试真题进行归纳和分类，提炼试题考查的重点，即通常所说的“考点”。《俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析：听说读写译》将所有真题分门别类纳入各个考点，并对每一道真题进行解答与分析，使考生既知其然，又知其所以然。个别章节还设有“考点拓展”，以便补充与考点有关的一些知识。《俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析：听说读写译》对于每章的内容，既可以“正学”，也可以“倒做”。所谓“正学”，就是按照编排的顺序一步一步地学习。所谓“倒做”，是针对那些想做真题的考生来说的。每章后面附有历年真题，并且每道题的答案都有相应的索引，标出该题在各章正文中的位置。如有做错的题目，可以迅速找到该题的详细解答。 -
现代俄语语言理论新编徐来娣 著《现代俄语语言理论新编》是一本俄语语言学理论教材。本教程旨在介绍现代俄语语言学各主要分支学科的基本理论知识，重点讲解国内外俄语学界公认的理论观点和体系，并适当反映当代俄语语言学理论研究的新成果。《现代俄语语言理论新编》可用作我国高校俄语专业本科生及硕士研究生的俄语语言学理论课教材，也可用作俄语专业硕士研究生入学考试的备考指导用书，还适用于所有对俄语语言学感兴趣的读者。 -
俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析孙成岗，徐艳宏，李宝玲 等编《俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析：综合知识》对2003—2013年所有考试真题进行归纳和分类，提炼试题考查的重点，即通常所谓的“考点”。《俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析：综合知识》将所有真题分门别类纳入各个考点，并对每一道真题进行解答与分析，使考生既知其然，又知其所以然。同时提供汉语译文，以便考生理解试题和答案的意思。《俄语专业八级考试·2003-2013年真题解析：综合知识》“借题发挥”，对真题涉及的相关知识进行必要的拓展和补充，以便达到“题内没有题外补”的目的。 -
现代俄语实用语法陈国亭，沈淇春，陈晓棠 编《现代俄语实用语法/俄语系列图书》体现了俄语语法的传统性、体系性，增加了一般实践语法所不涉及的句子词序问题，但对于传统语法中与语言实践关系不大的有关部分均予以删略。为配合学习者参加各类考试，《现代俄语实用语法/俄语系列图书》针对语法考点编配了适当的练习及参考答案。由于《现代俄语实用语法/俄语系列图书》主要面对各类自学者，故文字叙述尽量言简意赅，深入浅出，通俗易懂，避免使用艰深的语法术语，例词、例句的选择则力求实用。 -
词汇函数的理论与应用徐涛，韩彦伟，杨佳鑫 著《词汇函数的理论与应用》以词汇函数为描写手段去拓展词汇语义学和熟语学的研究视角。《词汇函数的理论与应用》主要选取了俄、汉语研究中具有代表性的具体问题进行研究：一为俄语中动词体变体意义的研究，一为汉语中动补结构的分类研究。同时，对俄汉语中的共有现象——虚义动词进行了对比性研究，从对比当中揭示出俄汉语各自的语言特点。 -
俄语词汇学与构词学张锐，高航，邓指辉 编《俄语词汇学与构词学》以俄语语义学为理论基础，从词的意义角度出发对俄语词汇进行详尽的描写，旨在提高俄语学习者掌握俄语词汇的能力，提高其语言运用水平。《俄语词汇学与构词学》力求简明扼要、条理清晰地梳理俄语词汇在语义、形成、使用、修辞及构词等方面表现出的特点，在一定程度上有利于丰富俄语学习者在俄语运用上的理论及实践知识，能够帮助俄语学习者将俄语词汇知识系统化，培养其运用语言理论知识分析、解决语言运用过程中遇到的各种问题的能力。《俄语词汇学与构词学》可作为高等学校俄语专业高年级本科学生的教科书，也可作为俄语工作者及俄语爱好者的参考用书。
