法语
-
法语入门李焰明 主编《小语种入门系列:法语入门(第2版)》具有以下特点:◆强化语音练习:在语音和初级阶段,每课均设置有“张张口”(GYMDELABOUCHE)模块,以短小优美的诗歌、绕口令巩固语音知识,培养学生的法语语感和流利的朗读能力。◆趣味性与实用性相结合:精心选择文笔优美、饶有趣味的文章做课文,可激发学习者的兴趣,使其感受法语的魅力,同时又可以通过“实用法语”(FRANDAISPRATIQUE)学习生活工作中常用的表达。◆注重听说能力的培养:除了每课课文后的问题,每课练习中均含有一段听写文章,由易入难,循序渐进。教师可以在课堂上带学生一起听,并就内容提一些问题,训练学生的听说能力。学习外语,如果光靠增加词汇量,我们会发现有些文章,虽然里面的单词都认识,就是无法正确地理解语句所要表达的意思或者无法感受到其语境。这是因为我们对语言的感受力在下降。其中一个主要的原因就是目前的许多教材在编写过程中更多地考虑信息量和词汇,而忽视了为学生提供一些可读性较强的优美的选文。要热爱一门语言,对其产生持久的兴趣,饶有趣味的选文和生动的表现形式是必不可少的。本教材在编写过程中,特别注意引导初学者感受法语的魅力,从而对法语产生浓厚的兴趣,并将之运用到实际生活和工作中。本教材是为零起点的法语学习者编写的,可供大学公共外语(第二外语)、法语短训班和高职高专应用法语专业教学和自学使用。 -
快乐出发去法国张燕 主编本书将中国人赴法后可能遇到的各种问题分为17站,每站又下设几个小部分。主要内容为惯用表达句,同时充实以相关词汇以及汉语的背景知识及附录。在国内出版的众多赴法口语材料中,加入背景知识介绍一项并不是本书首开先河,但却有很多背景知识您只有在本书中才得以读到,并在赴法之前就可以了然于心,如中国游客在欧盟境内如何为购买的商品退税,在法停留六个月以上的人如何申请家人赴法探亲,赴法留学的具体程序及法国公立大学联络网等。 -
轻松阅读学法语1(法)库泰勒(Coutelle.A) 等编著《轻松阅读学法语》系我社从法国阿歇特出版集团(Hachette Livre)原版引进的一套法语读物。《轻松阅读学法语》系列选择的故事题材多样,但都紧密围绕着青少年的兴趣。科幻、冒险、侦探、悬疑等各类精彩的故事让外国青少年爱不释手。我们引进和改编这套趣味性强的读物,就是希望能够让国内的青少年读者在法语学习的同时,还能感受异域文化、了解国外同龄人的精神世界。引进出版时,我们保留了原书的风格和内容,并针对文中的疑难点增加了注释,希望能够帮助读者跨越语言和文化的障碍顺畅地阅读。故事之后配套的练习也和丰富精彩的故事一样,有多样的题型,让读者在轻松阅读完故事之后,还可以愉快地学习,轻松而不懈怠,愉快中充实了头脑,这也是本书的一大特色。《轻松阅读学法语》系列目前正在陆续编辑出版,其中《轻松阅读学法语1(300—500词)》的难度水平相当于《欧洲语言共同参考框架》(Cadre europeen commun de reference pour les langues)A1/A2级别,《轻松阅读学法语2(500—900词)》的难度水平相当于A2/B1级别。 -
赢在职场卢晓帆 主编本书作者具有日本生活经历,并在日本知名企业积累了大量工作经验。所选话题经过多家日企资深人士审定,实用性极强。全书共分两大部分:上篇:商务口语基本表达。在此部分中我们将与商务活动密切相关的内容按“迎来送往、日常事务处理及情感表达”分成3个大的主题。每个主题下,包含有20余个实用口语表达句型。这些句型在编写上力求语言纯正、地道,并配以汉语翻译,便于表达、易学易懂,举一反三,学以致用。下篇:商务口语实践会话。此部分中包含了经贸活动中常见的:“商务迎送、商务谈判、市场营销、人力资源、纠纷与索赔”等11个主题,基本涵盖了经贸活动的各个环节。每个主题设有6-6个对话,对话采用了法汉对照形式,便于理解,易于模仿练习。此外,本部分还增加了与商务主题相关的背景知识的介绍——“商务小秘书”。 -
法语经贸文章选读刘宝义,张萍 编著本书编写原则符合培养法语经贸复合型人才的要求。全书收录的文章,均选自法国有影响力的经贸类报刊杂志及官方网站,内容涵盖了对外经贸活动的主要领域,有论述世贸组织的文章,也有涉及经济金融政策、贸易市场、技术服务等多方面的资料。材料新颖,内容丰富,风格各异,介绍并提供了大量的经贸法语词汇及用法,实用性很强。此外,全书每个章节均配有与课文内容有一定联系的阅读、填空、词汇翻译练习。为便于读者自学,书后还附有部分参考答案。可以说,读者通过学习,不仅能够对经贸法语文章各类风格、观点有一定的了解,而且还能够学到许多相关的经贸业务专业知识,可谓一举多得。 -
勤快法语1田园 等编著《勤快法语》是我社从法国Didier出版社引进的中学法语系列教材。全套共分为三个等级 ,每个等级包含学生用书、练习册和教师用书三册。学生用书分为三个单元、共九课;每课包含对话、练习和总结性材料Reportage;每个单元后面有文化知识和总结性练习。随书附赠CD两张,包含了全书听力练习的录音材料。练习册针对学生用书,给出每课对话的参考译文、相应的补充练习,还在书后安排了语法总结和词汇总结。教师用书给出了每课的教学内容提要、教学目标,根据学生用书的教程安排,为每项教学活动提供学时、目标、教学步骤的建议,并提供练习答案和录音文本。此外,还按照每课一个主题的思路,安排了教学法指导卡片。 -
轻松阅读学法语2(法)奥梅尔 等编著《轻松阅读学法语》系我社从法国阿歇特出版集团(Hachette Livre)原版引进的一套法语读物。《轻松阅读学法语》系列选择的故事题材多样,但都紧密围绕着青少年的兴趣。科幻、冒险、侦探、悬疑等各类精彩的故事让外国青少年爱不释手。我们引进和改编这套趣味性强的读物,就是希望能够让国内的青少年读者在法语学习的同时,还能感受异域文化、了解国外同龄人的精神世界。引进出版时,我们保留了原书的风格和内容,并针对文中的疑难点增加了注释,希望能够帮助读者跨越语言和文化的障碍顺畅地阅读。故事之后配套的练习也和丰富精彩的故事一样,有多样的题型,让读者在轻松阅读完故事之后,还可以愉快地学习,轻松而不懈怠,愉快中充实了头脑,这也是《轻松阅读学法语2》的一大特色。 -
医学专业法语教程耿爱庆 主编《医学专业法语教程》是为培养我国医科院校法汉双语医科生编写的法语教材。《医学专业法语教程》分三大部分。第一部分为口语,主要以患者和医生之间会话为重点,提高口语表达能力;第二部分主要增加基础医学词汇量,提高阅读能力;第三部分以临床医学知识为重点,通过多选题练习,提高临床法语的表达和理解力。另外,书中增加了医学词汇的构词法和病史的撰写,对教材中的疑难点加以注释。《医学专业法语教程》也适合援外医务人员使用。 -
少儿法语1(法)波莱蒂(Poletti,M.L.),(法)帕卡尼诺(Paccagnino,C.) 编著《少儿法语1(教师用书)》抓住了这个年龄段的孩子的认知、记忆特点,以生动的形式、严谨的结构、活泼的人物、有趣的情节把孩子带进活生生的法语天地,在唱歌、游戏、连环画和多种多样的活动中培养孩子听说读写的能力。这套教材分两级,每级教材包括学生用书、练习册、教师用书和两张配套的CD。学生用书以听说训练为主,练习册则以读写训练为主。学生用书每级均分为九个单元,每个单元包括三大部分内容:孩子们的旅行(Le voyage des enfants),小女巫的药锅(Le chaudron de Grenadine),在小女巫的国度(Au pays de Grenadine)。同时每三个单元有一个小结,进行听说测试。 -
洞析法语倪端英 编著完型填空(exercices a trous)是法语专业四级考试、大学法语四级考试的重要题型,主要考查学生综合运用语言的能力:阅读速度、理解能力、语法积淀和词汇量。因此,完型填空具有相当的难度。本书作者在三十余年教学实践的基础上,参照教学大纲,分析、研究这类题型并编写此书,旨在借此训练提高学生在实际语言环境中的整体思维能力和快速辨析能力。本书可作为大学专业法语基础阶段和公共法语的学习辅导参考书,也可供具有一定法语基础的学习者使用,或为法语教育工作者提供教学参考。
