每一个人来到世间，就开始了爱与幸福的旅程。我们都沐浴在爱的阳光中，或许生活的忙碌使你并不那么真切地感受到自己所拥有的那一份独特的幸福，其实真诚与爱就在我们身边。有这样的故事、散文、诗歌，每当读起它们，我们就可以获得人生的感悟，领略人生的真谛，触动我们心底最深处的幸福。清晨，一天的开始，是您的思维最活跃、心境最纯洁、语言理解和语言接受能力最强的时候。晨读，让您的一天沉浸在美好的语言韵律中，让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收，积累成您自己的知识。本书所选故事、散文、诗歌，短小精悍、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪烁着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇，对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。语言的学习者阅读本书，可以提高文学素养，开阔视野，陶冶情操。 翻译爱好者阅读本书，可以将经典原文和优美的译文对比推敲，欣赏佳译。文学爱好者阅读本书，可以从这本书优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。 本书配有MP3光盘一张，由外籍教师朗读，发音纯正。在欣赏美文的同时，对您的听力和口语也会有着潜移默化的影响。爱、人生、事业、心灵、亲情、家庭、幸福……一个个直抵心灵的主题，翻开这本心灵鸡汤，开启我们人生的智慧吧……晨光初映，天地之间万物更新，清风徐来，心情豁然开阔，手捧美文或读声朗朗，或冥想默诵，幸福与爱，涌满心田……

本书内容实用便捷，紧跟日常生活。选用的会话均发生在日常生活的各个场景，其中总结了当代法语的发音特点，结合了最新的社会文化词汇，融会了法国人最常见的交流话题和日常行为，很好地体现了实用和时尚的特色。 所设练习启发性强，能激发学生主动性。理解题形式新颖明快，突出对会话大意和细节的双重把握，力学为学习者提供严肃而活泼的学习氛围；语音练习系统全面、入情入境。这样的特色对于教材的课堂使用和自学使用都大有裨益。模拟会话部分注重交流能力的培养，它们以听力部分为基础，帮助学习者总结常用句型并提出应用要求，而且通过为学习者预设的具体会话空间，促使他们灵活运用所学句型和词汇。练习中多元的场景亦十分适合课堂上个人或分组进行模拟口语练习。 本教材既适合初中级专业法语教学的需要，也适合其他短期强化课程和自学使用。教师可根据配套精读教材的内容，对练习顺序进行调整，使之更好地融入教学计划。

随书附赠光盘一张。《生活应急的法语一句话》以初学者为对象，内容丰富实用，包含日常生活中方方面面常用的口语表达方式。涉及问时间、问路、求助、交通、住宿、餐饮、观光、购物、娱乐、银行、邮局、美容、美发等多个场景，并细分为多个具体情节，确保了每一句话的实用性。为了方便自学者使用，每一句话都标注了罗马拼音，不用老师教，自己也能读。让你轻松面对每一个突出其来的场合。完全实现语音与文字同步，帮你克服只记住了文字而张不开口的尴尬，又可避免在自学初期听到语音而找不到文字的问题，实现眼与耳的同步训练。同时，你会惊喜地发现听力水平也在火速提高。软件的随时帮助功能，会帮你解决所有遇到的问题，将鼠标移至单词、句型或对话处，轻轻一点，标准发音随之而来。为什么觉得自己说对了，别人还是听不懂。别发愁！多媒体互动光盘独创的录音功能，在视听的同时，可以准确清晰地录下你的发音。对照外教的标准读音反复模仿，你也可以轻松拥有纯熟地道的口语！想和老外对话吗？其实很简单，按下“角色扮演”按钮，所有角色任你选，就像专门请了一个法语口语家教，生活应急的法语一句话绝对掌握。各种情景场合，让你轻松地对答如流。清新明快的flash动漫设计让你仿佛身临其境，浓郁的法国风情迎面而来。标准的外教发音，真实的场景感，语音与视频的同步指导，让你想记不住都难！每一单元的音频文件都可以随时导出为MP3格式。你可以利用坐车、走路、睡前这些零散的时间，在用眼疲劳的情况下，仍可以让每一个法文单词、句子、对话在你眼前“跳舞”，让你真正享受电子听书时代带给你的便利。拥有此多媒体光盘，就像得到了一台复读机，强大的复读、跟读功能，使你只要轻轻一击，便可反复播放听不懂或者难记的句子。此外，还可以让标准发音与你自己的发音同步播出。使自己的发音缺点一览无遗。

随书附赠光盘一张。《法语标准发音入门+3000时尚生活词汇》以初学者为对象，由两大部分组成：从法语的发音入手，循序渐进，使读者能够系统地、轻松地学到标准、纯正、优美法语发音，打好法语的基础；第二部分精心挑选3000个常用的时尚生活词汇，包罗食、衣、住、行、娱乐等日常生活中的方方面面。介绍法国各方面的新鲜资讯，帮助你了法国人的社会风俗习惯，加深对法国的印象。为了方便自学者使用，每个单词都标注了罗马拼音，不用老师教，自己也能读。完全实现语音与文字同步，帮你克服只记住了文字而张不开口的尴尬，又可避免在自学初期听到语音而找不到文字的问题，实现眼与耳的同步训练。同时，你会惊喜地发现你的听力水平也在火速提高。软件的随时帮助功能，会帮你解决所有遇到的问题，将鼠标移至单词、句型或对话处，轻轻一点，标准发音随之而来。为什么觉得自己说对了，别人还是听不懂。别发愁！多媒体互动光盘独创的录音功能，在视听的同时，可以准确清晰地录下你的发音。对照外教的标准读音反复模仿，你也可以轻松拥有纯熟地道的口语！想和老外对话吗？其实很简单，按下“角色扮演”按钮，所有角色任你选，就像专门请了一个法语口语家教，法语的标准发音，生活常备的3000词汇，绝对掌握。各种情景场合，让你轻松的对答如流。清新明快的flash动漫设计让你仿佛身临其境，浓郁的法国风情迎面而来。标准的外教发音，真实的场景感，语音与视频的同步指导，让你想记不住都难！每一单元的音频文件都可以随时导出为MP3格式。你可以利用坐车、走路、睡前这些零散的时间，在用眼疲劳的情况下，仍可以让每一个法文单词、句子、对话在你眼前“跳舞”，让你真正享受电子听书时代带给你的便利。拥有此多媒体光盘，就像得到了一台复读机，强大的复读、跟读功能，使你只要轻轻一击，便可反复播放听不懂或者难记的句子。此外，还可以让标准发音与你自己的发音同步播出。使自己的发音缺点一览无遗。

随书附赠光盘一张。《法语生活情景会话100主题》以初学者为对象，内容丰富实用，包含日常生活中方方面面常用的口语表达方式。涉及问时间、问路、电话、求助、交通、住宿、餐饮、观光、购物、娱乐、银行、邮局、美容、美发、留学、租房等100个场景。为了方便自学者使用，每一段对话都标注了罗马拼音，不用老师教，自己也能读。让你轻松面对每一个突出其来的场合。完全实现语音与文字同步，帮你克服只记住了文字而张不开口的尴尬，又可避免在自学初期听到语音而找不到文字的问题，实现眼与耳的同步训练。同时，你会惊喜地发现你的听力水平也在火速地提高。软件的随时帮助功能，会帮你解决所有遇到的问题，将鼠标移至单词、句型或对话处，轻轻一点，标准发音随之而来。为什么觉得自己说对了，别人还是听不懂。别发愁！多媒体互动光盘独创的录音功能，在视听的同时，可以准确清晰地录下自己的发音。对照外教的标准读音反复模仿，你也可以轻松拥有纯熟地道的口语！想和老外对话？其实很简单，按下“角色扮演”按钮，所有角色任你选，就像专门请了一个法语口语家教，法语生活情景会话100主题让你绝对掌握。各种情景场合，让你轻松地对答如流。清新明快的flash动漫设计让你仿佛身临其境，浓郁的法国风情迎面而来。标准的外教发音，真实的场景感，语音与视频的同步指导，让你想记不住都难！每一单元的音频文件都可以随时导出为MP3格式。你可以利用坐车、走路、睡前这些零散的时间，在用眼疲劳的情况下，仍可以让每一个法文单词、句子、对话在你眼前“跳舞”，让你真正享受电子听书时代带给你的便利。拥有此多媒体光盘，就像得到了一台复读机，强大的复读、跟读功能，使你只要轻轻一击，便可反复播放听不懂或者难记的句子。此外，还可以让标准发音与你自己的发音同步播出。使自己的发音缺点一览无遗。

该练习册为《走遍法国学生用书2》的配套用书，主要用于强化和复习所学知识，包括词汇、语法和写作等习题类型。《走遍法国》（Reflets）系我社从法国阿歇特图书出版集团（Hachette Livre）引进的一套以视听内容为基础的法语教材。该套教材的每个水平等级分册都由学生用书、教师用书和练习册组成。上海新东方学校的祁一舟和周志成老师对该练习册进行了编译，主要包括：增加了若干练习，丰富了习题的内容，并保持了与原有习题的连贯性；提供学生用书中“文化点滴”的中文参考翻译。《走遍法国练习册2》习题的参考答案设计成了夹页形式，方便学习者查对。

请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个很重要的理由：在世界上，这个大人是我最好的朋友。另一个理由是：这个大人他什么都能懂，即使写给孩子们的书他也能懂。还有第三个理由：这个大人住在法国，他在那里挨饿受冻，他需要安慰。如果这些理由还不够的话，那么我愿意把这本书献给孩提时代的这个大人。所有的大人都曾经是个孩子。（可惜，只有很少的大人能记得这一点。）因此，我就把献词改为：献给孩提时代的列翁·维尔特。

20世纪除《圣经》外最广为阅读的书籍。这就像花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空，就感到甜蜜愉快，所有的星星上，都好像开着花。注：本书为法文英文版。

30篇情景对话，融合语言知识和法国社会文化。对话标注音标，助您轻松攻克语音难关。简单实用的句型、1000个最常用的单词，助您快速开口说法语。适用于高校公共法语及各类法语短训班，也可用作法语初学者、自学者的自学教材。法语优美，美在优雅，美在和谐， 犹如山间淙淙泉水声。法语严谨、精确。曾有一位法国议会保卫法语委员会的官员向中国学生举例说 ： 在国际外交场合，各方对联合国以前通过的某决议案的解释产生分歧时，往往要查阅存档的法文文稿。要学好法语是一件不容易的事情，要自学这门语言更是难事。然而，世上无难事，学会法语也会成为一件愉快的事。总会有人有心学习，有决心学会。也总会有人想方设法让有心学习、有决心学会的朋友们在相对有趣的情景中，在书本老师的指导下通过个人的主动努力达到自己设定的学习目标。于是一本适合自学者使用的《无师自通法语》教材问世了。这套教材力图通过生活化的课文内容，生动活泼地传达和展现法语的优美；通过中国学习者容易读懂、容易理解的文字，指导学生学会发音，初步掌握语法，欣赏法语的严谨；通过一对中法青年朋友在法国各种场合的接触，对比中西文化各自的特点与不同，又从“异曲”中揭示了两种文化相当广阔的结合面。对于有意了解法国的现实，以致有意到法国去看一看、逗留逗留的朋友们，这套教材可以说是揭开了大幕的一角。无论朋友们是留在国内继续自学或是到法国去深入生活，拉开大幕成为国际舞台上的一个角色， 这套教材都是一位启蒙先生，一位良师益友。《无师自通法语》是一个辩证体，无师即有师， 最好的教师莫过于自己的主观能动。教材的编写者与教材的使用者通过这套教材所实现的互动是当前中国人学习法语的大环境中又一次尝试。实践将给予这种尝试最恰当的品质形容词。

古人云：“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。”浩瀚的法语语言世界孕育了无数催人上进、个性分明、哲理深邃、字字如珠、悠扬悦耳的美丽诗文。熟悉并掌握这些脍炙人口的美文就如同与智者对话，你会在学习的过程中不断获得美感，会用一颗充满激情、智慧和感恩的心去拥抱语言世界所带给你的那一份美丽。全书共选法语美文57篇，以散文居多，还选用诗歌及小说片断，其中多为名家名作。篇章虽历经岁月，但依然醇韵悠工。除注意题材的多样性外，编者还注意选文的时间跨度，使其更富有时代气息，并满足读者不同的欣赏需求。全书都附有中文参考译文，同时配有单词和表达范式等的说明。在翻译时，均己从法语专家或者因特网上得到确认。不过，我们希望译文只起到某种参考作用，而不希望学习者依赖译文去理解原文。阅读本书可以让我们在不知不觉中感受自然、体味人生，开阔视野、优化知识结构，并帮助我们洗涤和净化心灵，纯洁和美化语言，让我们在赏析美文的同时，在潜移默化之中陶冶高尚情操。让我们插上语言与思想的翅膀，在法语的天空中自由翱翔。