法语
-
魔沼(法)乔治·桑(Sand,G.)著 曹德明 编《外教社走近经典法语阅读系列:魔沼》(1846)的情节很简单,主体部分只写了一天一夜所发生的情恋。男主人公热尔曼是位聪明能干的农夫,年近三十,家境富裕,丧妻两年,带着三个孩子。迫于岳父的善良压力,他要去富尔什会见一位富有的寡妇。同村16岁的美丽少女玛丽,家境贫寒,受雇去富尔什附近放羊。吉叶特大娘将女儿玛丽托付给正直的热尔曼,两人共骑一匹黑马上路。途中他们遇见早已守候在路边的热尔曼的儿子小皮埃尔,万般无奈下,父亲只好驮带这个小包袱。临近黑夜,大雾弥漫,三人在林中迷失了方向,转了几小时仍未找到出口,最后只得架起篝火在名日魔沼的池塘边过夜。夜色浓浓,交谈切切,热尔曼和小玛丽的心贴得更近了。天亮后,小玛丽带着皮埃尔去了受雇的农场,热尔曼只身赴富尔什求婚。谁知寡妇身边已追随了两位求婚者,热尔曼无法忍受寡妇的摆弄和风骚,借故抽身,去找玛丽和儿子,但两人已不知去向。原来雇主见了玛丽遂起歹心,玛丽带着皮埃尔逃离农场。待他找见两人,雇主也赶来了。热尔曼狠狠教训了雇主,救了玛丽。回家的路上,热尔曼借儿子之口表明爱意,贫穷的玛丽怕误了热尔曼门当户对的婚事婉言谢绝。其实,她也爱着热尔曼。最后在热尔曼岳母的撮合下,有情人终成眷属。 -
法语听力精练魏红荣,李厚德,张辉 著外语学习者在学习过程中都有这样的感觉:自己的外语听说水平不及阅读水平,原因是缺乏听说训练。这套书通过大量使用的听说练习,结合相关的场景安排,使德语、法语和西班牙语学习者能有效地提高自身的听力水平,同时了解所在国的文化习俗,以便更加深入地学习外语知识。《法语听力精练》书后附有听力原文和练习答案,另外还配有光盘,均由专业教师朗读,起到辅助学习的作用。 -
跟明明学法语明明 著这本书的主要目的是给零基础的朋友们普及法语语音。法语的发音相对来说还是非常有规律的。每个字母或是字母组合,都对应着一个特定的发音,(也就是我们要学习的音素)。只要记住了这些字母和字母组合的发音规则,那么我们便可以自己拼读所有的法语单词。想要接触一门新的语言,最直观的身体感受就是用耳听,用口读。这也是为什么我认为语音很重要的原因:自己能读会说,并且读得好听、说得漂亮,自然会收获自信和愉悦,也就有了更加深入学习的动力——好的开始是成功的一半。对于希望和将要在法国学习、工作、生活的朋友来说,法语不仅仅是你们与人交流的工具,也是帮助你们了解法国文化,融入法国社会的必要条件,更是你们在异国生活的某些情况下,保护自己,捍卫自己权利的有利武器。 -
大学法语四级考试听力应试指南张敏,谈佳 编《新理念大学法语系列:大学法语四级考试听力应试指南》详细分析了大学法语四级考试听力部分的三种题型,书中习题的考点和主题均来自大学法语四级考试历年真题。习题后配有精要点评,“点睛之笔”提炼考点和答题技巧,“知识补充”帮助学习者复习法语语法和文化知识。5套模拟题按《大学法语四级考试大纲》的要求编写,录音严格按照考试规格剪辑,有助于学习者快速备战四级考试。 -
服装·配饰·美容李德炳 著本书参考了不少国外最新时尚读物,收录了法语时装、配饰、美容美发及相关词条9000余条,除一些传统服饰词条以外,还有不少普通词典无法查到的现代通用专业词汇。同时加入了一些近年来新涌现出的词组和法语最新外来语。与通常的法语词典相比,本书中出现的众多的描绘色彩、风格等的词汇,由传统的名词演变为形容词,使之更为生动具象,直观易懂,同时为时尚界开拓了更宽广的施展空间,以此构成了现代时尚法语的一大亮点。考虑到读者大多有一定的英语水平,本书在每个法语词条后特意加入相应的英语释义,使之更多些知识性和趣味性,也更趋向于国际化。 -
中国人民解放军海军陆战队李发新 著,彭庭法,李晶晶 译《中国人民解放军海军陆战队(法文)》作者李发新等系海军陆战学院的权威专家,对于这一题材驾驭极佳。文字鲜活、生动,配以大量珍贵的历史和现实图片,对于中国海军陆战队的历史发展及现状进行了深入浅出的介绍。在强调可读性的同时,还具有一定的权威性。 -
中国军队与海上护航行动李发新 著,(法)贝内 译《中国军队与海上护航行动(法文)》以生动的故事和详实的信息进行了回顾。全书约7万字。在强调可读性的同时,还具有一定的权威性。 -
中国军队张德和 著,(法)彭庭法 译《中国军队:中国人民解放军陆军航空兵(法文)》对于这一题材驾驭极佳。文字鲜活、生动,配以大量珍贵的历史和现实图片,对于中国陆军航空兵的历史发展及现状进行了深入浅出的介绍。在强调可读性的同时,还具有一定的权威性。 -
法语基础语法轻松练王瑜蔚,宋幼蔚 编《法语基础语法轻松练》共有40个单元,涵盖所有重要的法语基础语法。每课由一个合页组成——左页是定义、解释以及范例,右页则是相应的练习。每个单元的左页都从一个对话开始,直击右页将要练习的语法点。之后丰富的范例均用来解释说明如何使用这个语法点。 -
大学法语考研必备·基础词汇郭以澄,项颐倩 编《大学法语考研必备(基础词汇)》严格按照《大学法语教学大纲》的要求,列举了大学法语1级~4考试词汇表的所有词汇内容,并综合编写了其中的词组和短语部分,从实用角度出发,又增加了恰当的例句。主要帮助学习者在考前复习词汇,并且掌握和记忆词汇的搭配,提高学习者对法语基本句型结构的运用能力,以及适应研究生入学法语二外的考试。《大学法语考研必备(基础词汇)》亦可作为大学法语各项考试的参考用书,以及广大法语学习者自主学习和应试复习的工具书。
