本次修订本将全书18课分为两大部分：语音课程（第1—10课），基础课程（第11—18课）。两大部分之间还设置了语音总复习课，其中包含5个板块（语音音素表、语音基本规则、语音练习、书写符号、标点符号）。每课分为：课文部分，语音（1—10）/词汇句型部分（11—18），语法部分，练习部分。1. 课文部分包括：课文、词汇、注释。2. 语音部分包括：语音规则表、发音要领、语音知识、语音与字母；词汇部分包括：常用词汇的用法与例句。3. 语法部分包括：与本课相关的语法知识点。4. 练习部分包括：听力练习、课文练习、语法练习、口语练习。 此外，语音阶段穿插了字母表、绕口令、书写规则、计数等趣味练习，基础课程阶段穿插了算术、日常用语小结、练习语音等。除此之外，每课各有一个谚语、一篇法兰西文化点滴。

《法语数字与生活》的编写意图是，以法语数字为切入点，通过介绍各类数罕的表达方法，尽可能全面介绍相关的法语知识和百科知识，达到学习和提高法语水平的目的。笔者发现在日常生活中，即使有一定法语基础的人，也经常会因为表达数字或与数字有关的事物而感到窘迫。的确，法语是一门很精细的语言，关于数字的构成有一些特殊的规则，关于各种各样数量单位的表达更是五花八门，但迄今在市面上尚没有一本全面介绍法语数字的书籍，而这类书却又是我们生活中必不可少的。本书不但详细介绍了法语衣食住行方面跟数字有关的知识，同时也让读者从数字这一特定的侧面了解法国经济、文化与社会方面的一些情况。该书的受众可以是雅俗共赏，既适合初学法语的人阅读，也适合已经学过法语多年的读者参考。《法语数字与生活》分三章。第一章“衣食住行篇”，从日常生活的各个方面介绍法语中的数词及与其相关的表达方法。第二章“经济文化篇”，读者可从中找到世界500强中的法国企业的排行榜、与法国经济社会有关的其他数字，等等。这将有助于读者对法国经济与社会有一个基本的了解。第三章“成语谚语篇”，介绍法语中与数字有关的成语和谚语，收录时以实用为标准，每个成语后都有中文翻译与注释。总之，本书的特点是将枯燥的数字与日常生活用语相结合，在编写时采用举例、讲解、注释、表格等多种形式，使读者既学到了法语中有关数字的语法知识和表达方式，又对法国文化有一个基本的了解。书后附有一套练习题及答案，供读者自测用。《法语数字与生活》的主要读者对象为所有高校学习法语的学生、出国留学人员以及法语工作者，也可供社会上其他有一定法语基础的人士学习或进修法语之用。在本书脱稿之际，首先我要向上海译文出版社的责任编辑蔡宝妹女士表示衷心的感谢，没有她的创意，本书今天是无法与世人见面的；同时，也要感谢该社的美编陈伟中先生，他的插图使本书增色许多。最后，我谨向在百忙之中拨冗为我写序的束景哲教授表示感谢，同时，也向热心给我解答语言问题的我校外籍教师雨果（Hugo ARANGO）先生和孔布雷（Pierre COM-BRET）先生深表谢意，并请各位读者对本书提出宝贵的意见。

每一个人来到世间，就开始了爱与幸福的旅程。我们都沐浴在爱的阳光中，或许生活的忙碌使你并不那么真切地感受到自己所拥有的那一份独特的幸福，其实真诚与爱就在我们身边。有这样的故事、散文、诗歌，每当读起它们，我们就可以获得人生的感悟，领略人生的真谛，触动我们心底最深处的幸福。清晨，一天的开始，是您的思维最活跃、心境最纯洁、语言理解和语言接受能力最强的时候。晨读，让您的一天沉浸在美好的语言韵律中，让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收，积累成您自己的知识。本书所选故事、散文、诗歌，短小精悍、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪烁着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇，对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。语言的学习者阅读本书，可以提高文学素养，开阔视野，陶冶情操。 翻译爱好者阅读本书，可以将经典原文和优美的译文对比推敲，欣赏佳译。文学爱好者阅读本书，可以从这本书优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。 本书配有MP3光盘一张，由外籍教师朗读，发音纯正。在欣赏美文的同时，对您的听力和口语也会有着潜移默化的影响。爱、人生、事业、心灵、亲情、家庭、幸福……一个个直抵心灵的主题，翻开这本心灵鸡汤，开启我们人生的智慧吧……晨光初映，天地之间万物更新，清风徐来，心情豁然开阔，手捧美文或读声朗朗，或冥想默诵，幸福与爱，涌满心田……

对于中国学生来说，学习法语的最大难题其实并不是写，而是听和说。传统的中国法语教学关注的是词汇和语法，强调的是词语搭配以及上下文的逻辑关系。这种教学方法有其积极的一面，因为通过一段时间的学习，聪明的中国学生总能够写出颇有文采的文章，其书面表达甚至令外国人也赞不绝口。中国人的思维能力强，悟性也很强。但是，对于绝大多数人来说，听力却是一个相对薄弱的环节。造成这一现象的原因多种多样，缺少活学活用的听力教材的现状不容忽视。在《法语听力入门》的录音中，“听录音”为正常语速，着重练听力；“跟我读”语速稍慢，着重练口语。要求学生在跟着模仿的同时注意语音语调，能够做到“听得进去，说得出来”。因为光听不说，是无法真正提高听力水平的。这部教材主要是针对赴法留学人员编写的，希望为他们过3关（签证关、国门关和法国生活关）打下坚实的基础。实际上，这部教材也适用于所有法语爱好者，尤其是二外选择了法语的初学者。因为只要我们把情景稍加变动，与使馆签证官的对话也就成了日常生活中的对话，甚至是在咖啡馆里与一位新朋友的交流。希望我们的《法语听力入门》不仅能够为广大法语爱好者提供一个促进听力的语言材料，而且能够提供一个“通达”的通道，让原本混沌的听力世界变得“清晰”起来。

本书对收录了TEF考试所要求的8000词，对高频词汇的主要意思和用法进行了详尽的解释，并配以相应的例句。考虑到TEF考试的内容具有较强的实用性，本书所编写的句子以日常生活用语为主，以便让读者在简单而实用的语句当中掌握单词的主要意思。此外，本书还选取了大量的谚语以增加学习者在学习中的趣味性。在本书的最后部分，还选编了200道TEF自测题（相当于词汇部分的20套题），让读者能够在学习之余对自己的词汇水平进行一个自测。 本书力求详尽而实用，主要针对参加TEF考试的考生，也适合法语初学者、高校本科生、职称考试者以及法语专业和二外的学生参考。

《实用法语系列丛书：新编法语基础语法》遵循法语语法科学、系统、完整的原则，以法语中常见的语法现象为重点，简明扼要地介绍了法语语法的基础知识，并辅之以大量的经典例句，非常实用。《实用法语系列丛书：新编法语基础语法》可供初学法语者为突破语法障碍使用，也可供具有一定基础的法语学习者为提高语言运用能力使用。由于《实用法语系列丛书：新编法语基础语法》的语法编排借鉴了我国传统英语语法的编写方法，因此特别利于已通晓英语且选择法语为第二外语的读者。

法语是世界上最优美的语言之一，也是重要的国际通用语言。随着我国对外交往的进一步扩大，近年来到法国和以法语为官方语言国家进行访问、经商、交流、工作、学习、旅游、观光的国人越来越多。学习法语不仅是一种实际需要，也成为一种时尚。《法语实用会话》正是为适应这种需要而推出的。在内容上，《法语实用会话》注重广泛性。它涉及人们日常生活、工作和学习的方方面面，诸如家庭亲友、电话信函、商场购物、银行兑换、娱乐休闲、医疗保健、体育运动、交通工具、出境旅游以及留学法国、求职面试等。在功能上，《法语实用会话》注重实用性。通过不同场合和情景的会话，以应对在与人交往中遇到的各种情形，有助于读者达到口头表达的准确、简洁与流畅。书中对一些较为特殊的需要方面也给予关注，如，法国高等教育学制和学位，如何办理留学签证等。这种编排是为了使读者在学习法语的同时，也能了解有关方面的知识和信息，从而达到实用的目的。《法语实用会话》尽量采用法国现实生活中常用的表达方式，以便有助于读者更快地学习法语，更好地掌握和运用法语。全书共分12个部分，每个部分包括若干小节，每一小节设有相应的“对话”和“补充句”。对话以某一情景为背景展开。补充句多为常用句，同时还选用了一些常用的俗语和成语。有的小节后面附有对话中的难点或小知识注释，以帮助读者理解。另外，附录中“今日法国”专题（中文）对法国的自然环境、历史演进、政治制度、国家机构、教育制度、名牌高校、宗教文化等方面作了一些简要介绍，以便让读者能够更全面地了解法国。

出门在外，与人交流，您是否因语言不通而感到无助？吃饭、逛街购物或是问路时，是否因为法语单词贫乏或不知如何表达，总是连说带比画而浪费很多时间？您千万别因为法语能力不佳，放弃您出国观光旅游、学习和工作的好机会，因为《流行法语口语热门话题325个》可以立刻解决您语言沟通的障碍。本书具有以下三个特色：■易学实用。依不同场合、情境，设计最易学实用的会话，您生活中可能遇到的各种场合，本书中都先为您设想到。您只要学会使用书中的基本会话和用语，保证您一开口，就具有行家水准。■句型丰富。请您特别注意书中加黑字体的例句，这些例句是您务必要学，一定要掌握的常用关键句。再配合会话练习，熟练各类句型，保证您可以应用自如，快乐行遍天下。■单词容易。说地道法语，不靠难深的词汇。本书会话涉及的单词均为最简单、最常用的单词，完全不必死记硬背。您轻轻松松就能掌握这些会话，随时都能脱口而出。总之，您最有效的学习方法是阅读每个对话，您不须再学三年五载才能开口说法语。您从本书学到任何一句话，马上就可开口使用，与您交谈的外国友人和朋友会认为您在法国住过很久，法语才会这么地道。本书附MP3光盘一张，由作者Matthias MASSOULIER和Hèlene LEMERLE录制，语音优美、地道、纯正。

我们在课堂上学到的外语，大都是规范的语言，与日常生活中的语言是有差别的。为了让外语学习者能够学到地道的外语，作者从著名出版公司 John Wiley＆Sons引进了这套街头外语系列，语种包括法语（俚语、习语）、西班牙语（俚语、习语）和意大利语（俚语），一共五本。希望能够对出国留学人员快速突破语言关、融入当地生活有所帮助。书中的俚语和习语大都是一般教科书中不讲的内容，但却是在日常生活中被经常使用的。我们出这个系列的目的是让大家能够知道这些用法，这样在听到这些表达的时候，能够做出得体的反应。正如作者在书的简介中提到：你的第一个目标是认识和理解这些表达，在充分理解和掌握的前提下，可以试着使用。这样会给你的语言增色不少。本书中包括的俚语和习语大都是一般教科书中不讲的内容，但却是在日常生活中被经常使用的，比如：口语中on的用法、en的口语用法表示职业的俚语、俚语后缀、数字在俚语表达中的使用等。希望能够对出国留学人员快速突破语言关、融入当地生活有所帮助。

《法语函件写作工具（附光盘实用版）》共分四章。第一章介绍软件安装、启动、功能调用。第二章讲解各种商务函件（正式函件、内部函件和电子函件）的格式、规范，如何建立各种实用模版。第三章讲解正确的写作步骤，含有24个常见主题的写作提示以及用于自我检查的各种表格。第四章是附录，包含大量实用信息。本书含有160篇中法对照范文，50个商务主题，是求职、求学、新员工入门的好帮手！