法语
-
法语动词的时、体与式李宝树《法语动词的时、体与式》系统介绍了法语动词体系中的“时”、“体”与“式”这三个重要的语法范畴,全面生动地阐明了法语不同时态的不同用法,并反映了西方语言学界对“时”、“体”、“式”学术研究的最新成果和动向。该书可以帮助学习法语的人攻克时态难关。可供大学法语专业学生及教师作教材和工具书,供法语语言学研究人员、法语工作者以及自学法语者参考使用。 该书曾荣获国际大学颁发的1993-1994年度语言学最佳奖。 -
基础法语语法整理王牧《基础法语语法整理》充分为初学者考虑,对法语语法内最基本的规则进行归纳、总结,列出最有用的语法点,提出最有效的学习建议。读者可以藉《基础法语语法整理》先在宏观上对法语语法形成基本概念,对需要掌握的知识点有个大体的了解;接着在此基础上细化知识,不断自我梳理、完善:最后再大胆尝试,多读、多写、多讲、多做练习,就会发现:法语语法并没有那么难学! -
法汉翻译教程许钧 主编《法汉翻译教程》是根据中国高等学校法语专业高年级教学大纲的要求,为法语专业高年级学生编写的一部实用教程。教程可供一个学期教学使用。《法汉翻译教程》的内容分为两个部分:一是翻译知识、翻译思想与翻译原则;二是翻译方法与技巧。根据法汉翻译的特殊性和本教程使用对象的实际需要,本教程关于译学基本理论和基本知识的介绍力求简明扼要,将重点放在练习材料的编选与讲解上,并结合编选的练习材料,有重点、有针对性地讲解法译汉的有关原则、技巧与方法。在具体编写中,本教程注重体现系统性、知识性和实用性兼容的原则。 -
法语词汇汇编郭以澄 等编本书根据《大学法语教学大纲》中的指导精神,在多年法语教学辅导经验的基础上编写而成。它不仅仅是一本一般的法语动词变位词典,还是一本内容全面实用,讲解简单易懂,完全适合法语学习者和爱好者掌握以及复习法语动词用法,且不会让读者觉得枯燥乏味的“趣味宝典”,是一本不可或缺的工具参考以及学习用书。该书分为三个部分,第一部分以介绍法语各种语式和时态为重点,囊括了法语基本动词的各种语式和时态的具体用法,同时辅以大量例句便于读者理解和学习。第二部分是动词变位表,这部分不以动词的字母先后顺序进行罗列,而是根据动词词尾特征对法语的基本动词进行归类介绍,尤其方便学习者记忆第三组不规则动词的变位。例如:以-dre,-andre,-endre,-Ondre,-erdre,-ordre结尾的动词,还有-vrir或-frir结尾的动词等等。附录中的不规则动词变位形式查对表,有助于学习者查阅变位动词的原形,给学习者提供了有效、全面的帮助,相信你拥有本书后会觉得学习法语动词不再是个难事。 -
20世纪法国文学李志清,(法)卡里纳·特雷维桑 主编《21世纪法语系列教材:20世纪法国文学》是一部供中国法语专业高年级学生使用的文学教材。巴黎第七大学的20世纪法国文学研究不仅队伍庞大而且成果累累,为法国大学20世纪法国文学研究的中心。1999年双方初步确定全书的框架,确定了所选的作家和作品,历经7个春秋于2005年完成编写。《21世纪法语系列教材:20世纪法国文学》没有像一般选读一样以作家生卒年代排序,而是按照文学流派为序,这是因为20世纪法国文学流派众多、更迭迅速所致。每一章都有专门文字介绍该流派(或重要文学时段)的产生、演变以及重要的作家和作品的介绍。每一个入选作家均有作家简介和入选作品的简介。为便于中国学生的学习,编者根据法语专业高年级教学大纲编写了词汇表,对于语言和文化难点还适当作了一些注释。 -
新编法语速成本社 编产品注重语言的交际功能,把语法知识的学习和交际能力的培养紧密结合起来,尽可能地提供接近实际的语境,把语言知识、文化背景和听、说、读、写、各项技能融合在一起,进行综合教学,力求使学习者能在较短的时间内达到赴国外学习、工作的语言要求。 本产品是为短期法语培训而制作的,可作为各类人员学习法语的入门教材。 本产品也可作为大专院校第二外语的能用教材。由于第二外语的学习,也具有短期速成的特点,通过学习本产品,学习者能够在短期内系统地掌握法语的基本知识和语言技能。CD1alphabet francaisLecon 1Lecon 1Lecon 1Lecon 2Lecon 2Lecon 2Lecon 3Lecon 3Lecon 3Lecon 3Lecon 4Lecon 4CD2Lecon 4Lecon 5Lecon 6Lecon 7Lecon 8Lecon 9Lecon 10Lecon 11Lecon 12Lecon 13CD3Lecon 14Lecon 15Lecon 16Lecon 17Lecon 18Lecon 19Lecon 20Lecon 21CD4Lecon 22Lecon 23Lecon 24Lecon 25Lecon 26Lecon 27Lecon 28Lecon 29Lecon 30 -
新公共法语吴贤良《新公共法语》包括初级、中级和高级教程三册。初级教程全面教授纯正的语音语调、语法知识及常用词汇,训练学生口语表达能力;中级教程着重讲解法语的各种时态和词的用法,培养学生阅读理解和书面表达能力;高级教程重点介绍法语各种文体的特点,培养学生翻译较难文章的能力。三册教程突出了法语基本技能的训练和交际能力的培养,构建了完整的基础法语知识框架。《新公共法语》基于法、英语对比的原创风格,汲取了国内外同类法语教材的长处,具有以下主要特色:★ 语音:与英语语音对比来介绍法语音素,扼要地辅以法语发音规则;以功能观为指导,强调刺激反应和听觉感知;★ 语法:采用法、英语法对比的方式,对相同之处提纲挈领地加以介绍,对相异之处则作重点讲解,解决中国学生学习法语的疑难困惑;★ 词汇:开辟词和词组栏目,详细介绍法语动词的用法,并与英语中的相应动词进行对比;通过丰富的练习,帮助学生巩固理解词义,掌握词的用法;介绍构词方法,引导学生有效地熟记各类单词;★ 语言说明:以随文出现的形式,对教材中重点语法、词汇难点逐一解读,有助于学生对语言现象的理解和掌握;★ 特色栏目:语言文化小贴士、开心一笑、交际方法、习作园地、翻译实践及了解法国等栏目将知识、趣味和实用性有机地结合起来,让学生轻松学法语。 -
法语考研词汇随身记郭以澄 等编本书根据《大学法语教学大纲》中的指导精神,在多年教学与考前辅导经验的基础上编写而成。词汇作为语言学习的重要组成部分,是我们掌握一门外语的基础,是学习中不可缺少的环节,因此本书在编写过程中,严格按照《大学法语教学大纲》的要求,列举了大学法语1-4级考试词汇表的所有内容,并综合编写了其中的词组和短语部分,从实用角度出发,增加恰当的例句,有助于学习者全面理解、掌握和记忆词条,并提高学习者语基本句型结构的运用能力,以及适应研究生入学法语二外的考试。本书亦可作为大学法语各项考试的参考用书,以及广大法语学习者自主学习和应试复习的工具书,相信本书一定能成为各位读者的良师益友。 -
得心应口说法语(法)马尔丁斯(Martins,C.),(法)马比拉(Mabilat,J.J.) 著,刘帅锋 译本书为从法国Didier出版社原版引进的口语会话教材,由巴黎法语联盟(l’Alliance Française de Paris)老师参与编写。本书根据实际交际场景,区分会话语级(标准法语、正式法语和通俗法语),为读者在不同场合下的交流提供可靠的参考依据。全书分为十一章,包括句型和对话,并赙赠CD一张。本书适用于各类水平的法语学习者;帮助因旅游、商务活动、工作等原因赴法的人员提高日常交流的能力;法语教师也可以把本书作为教学的补充材料。 -
欧标法语语法练习张彤,(法)安娜·阿克于兹 等编著《欧标法语语法练习A2》是“欧标法语语法练习”书系之一,也是从法国原版引进再加以本土化改编的教材,面向学习法语的青少年学生或成年初学者,特别为进入第二阶段(约101-200课时)学习的学生而设计,书中的练习难度为欧洲语言学习统一标准(CECR)A2水平。本书包括了20个章节(讲),涵盖了以下这些内容:名词、代词、动词、不变化的词,不同类型的句子,以及复合句和表达各类状语的表达方式。每讲均有这几种方排:想一想:帮助读者思想语言的构成,观察和发现与强化训练相关的规则;听一听:深入浅出地讲解学生在思考中可能会遇到的问题;练一练:越加细分练习部分的阶梯,能更好地引导学生轻松地拾级而上;理一理:帮助学生把多个专题中的内容融会贯通,力求以语法为出发点,用多样的练习形式,达到正确表达的效果。正文后附有“简明语法提要”,鼓励有能力的读者多阅读其中讲解,以求更精准地掌握法语语法精髓。全书末附有“练习答案”。另外,本书选配:简洁词汇烘托语法;强化语境循序渐进;幽默图片有助理解;500多个练习符合欧洲语言学习统一A2水平。本书系是“最新法语语法练习与指导”系列的革新版,并与上海译文出版社出版的《全新法语语法》相配套。(内附练习答案)。
