在这本书里，我们通过畅谈法国文化来促进对法语的学习，尤其是在走向另一种文化盛宴的精神之旅中让读者得到学习和发现的兴趣和愉悦：放下自我，入乡随俗。一路上，你会看到别处的生活，法国人的衣食住行，他们的小烦恼小欢喜；感受到作为美食大国的饕餮和健康绿色的时尚之风；了解到都市的一道道独特的风景线，单车、巴黎-沙滩、文学咖啡馆和罢工街头的人山人海。本书十个单元的主要话题，每个单元五、六篇文章，每一篇文章包括一个以对话形式展开的文化沙龙和与之链接的文化点滴，各自独立又相互关联，由简入繁，从易到难，通过选编原版书籍、报刊杂志、网络上的最新资讯，循序渐进地为读者展现法国多元文化的深厚底蕴和迷人魅力，打开视野，给心灵一个崭新的地平线。

在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，引领大家跨过中国文化最初的门槛，直到登堂入室。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的最佳途径。

《中法文化面对面》关注的是在中西方文化交流中中法两个民族、两种语言、两种文化、两种生活方式之间互识、互证、互补的可能性和重要性。它不再一味地聊法国文化或中国文化，而是面向更广的受众，既讲好中国“故事”，又推好法国“人文”。我们试图将中法文化的相似点或重合点联系在一起作比对，去“伪”（cliché）存“真”（réalité）。对语言学习者来说，世界上两种语言在这里相逢碰撞，他们能够学到地道的表达方式；对于文化探索者来说，两种灿烂的文化在这里交颈相靡，无论是古老的卢浮宫和紫禁城的对话，还是脸基尼大妈和法国模特的相遇，我们总有意外的惊喜。文化新旧相糅、雅俗同生，古老的中国不断迸发新的活力，浪漫的法兰西也有十分“接地气”的一面。不是单向的，而是双向的交流，每个话题都兼顾中法两个语境，或对照或交织，让读者能够通过相对比较熟悉的中国语境，对法国有初步的了解，也让学习法语的中国读者能够在更全面地了解法国文化的同时，也学会如何介绍中国文化。

高校法语专业的学生在升入高年级以后，为他们开设阅读课是非常重要的。这不仅能进一步提高学生整体的语言水平和语言的综合运用能力，还能深化他们的社会文化知识，充实他们的文化底蕴。《中级法语阅读》的任务不仅是提供学生需要掌握的知识内容，在于发展学生的智能，使学生能够借助于《中级法语阅读》，主动地学习、积累、研究、拓展知识，并将知识从静态转化为动态，即从书本知识转化为学生的思维能力、发现能力、分析能力和对知识的应用能力。《中级法语阅读》的使用对象是法语专业本科三、四年级的学生，以及将法语作为第二外语的学生和法语自学者。

《诗经》成书于公元前六世纪，收录了国风160首、大雅74首、小雅31首和颂40首，共305首。这些诗歌揭示了治理天下之道：应像供奉神灵和祖先那样以“礼”、“乐”治之。“礼”是善的外化，“乐”是美的外化。“礼”模仿自然界外在的秩序，“乐”模仿自然界内在的和谐。人们通过“礼”节制欲望，通过“乐”控制感情。如若众人都能控制自己的欲望和情感，就能幸福快乐地生活。

《漂亮朋友》是法国小说家莫泊桑于1885年创作的长篇杰作，描写了法兰西第三共和国时期，青年资产阶级骗子、冒险家杜洛华利用种种无耻手段发迹的经过。通过现实主义描写，不仅刻画了杜洛华本人灵魂的卑鄙龌龊，深刻地反映了那一时期社会生活的黑暗与丑恶。这是堪称大雅之作的一部通俗小说，它讲述俗人俗事，描绘人生百态，从小处展现大社会的状态，这是市民阶层特别喜闻乐见的。

《包法利夫人》是法国十九世纪现实主义文学大师福楼拜的成名作和代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了社会所不能推卸的责任。

本书主要由以下内容构成：1、预备课。对字母、拼写符号、发音符号、连音进行了说明，帮助学习者掌握准确发音的技巧。同时简单整理了冠词、名词和形容词的阴性形式和复数、人称代词、动词变位、数字（1~10）等基本内容，提前了解这些内容有助于加深对课文内容的理解。2、20课课文。课文包括重要句型和语法、对话、补充词汇、实用表达、练习题、文化Q&A。3、重要表达PDF小册子。将日常生活中常用的法语基本句型整理成了PDF小册子放入光盘中。用来对学过的课文进行巩固或者加强会话的灵活运用。

《法国语言与文化新视窗》是以外语教学与研究出版社出版的《法国语言与文化》为基础进行编写的一本文化延伸、对比及融合的辅助教材，当然此书也可以单独作为一本阅读或翻译的训练教材来使用。本教材专供高校法语专业三年级学生使用，也可供具有同等水平者学习考.

《亡者归来：刑事司法十大误区》是何家弘教授的最新力作。全书采用法学与文学相结合的形式，选取了两个曾经在中国产生重大影响的冤错案件，用文学的语言和结构讲述了错判背后的故事，演绎出冤案发生的原因。同时，作者在介绍相关实证研究成果的基础上，总结出中国刑事司法中生成冤案的十大误区，并探讨了推进我国刑事司法制度进化与改良的路径。