法语
-
外教社简明法汉-汉法词典王凯,张以群,唐祖论 主编本书以初、中级法语学习者为读者对象,兼顾求解、作文和翻译功能,亦可作为外籍人士学习汉语的工具书使用。词典法汉部分收词38000余条,汉法部分收汉字4000余个,词目23000余条。除基本词汇、一般词汇外。词典兼收部分自然、社会科学常用词语、科技术语和外来词,并收录大量新词新义,在部分词条中还收录词组、俚语、熟语、谚语和用词搭配。词典内容简明、实用,版式编排紧凑,外形小巧,方便携带。 -
法语口译笔记法实战指导苏昉 主编《法语口译笔记法实战指导》不仅是针对我国社会和经济发展的新形势和新需求来选题的,也是针对法语口译教材严重匮乏的现状来选题的。特别是图书市场上关于法语口译笔记法的实用图书少之又少。根据多年的口译教学及培训中的观察和体会,与社会对合格口译人才需求剧增的情况形成对比的是:口译教学的针对性、时代性、科学性严重滞后,突出表现在口译课程的适用教材,配套录音,录像材料严重匮乏或陈旧不实用。 -
欧洲语言学习统一标准法语练习册C1-C2级钱培鑫,陈伟,(法)科伯-克莱纳 等编著《欧洲语言学习统一标准法语练习册(C1-C2级)》是本系列的第五本,适合具有一定法语基础的学习者自学或课堂练习时使用。《欧洲语言学习统一标准》是欧洲通行的语言评估标准,将语言能力分为A1、A2、Bl、B2、Cl、C2六级。法国国家教育部认可的法语语言水平测试,如TCF、TEF、DELF、DALF等,都依据该标准命题,评估应试者的法语能力。《欧洲语言学习统一标准法语练习册》系列综合口语和笔语训练,可以帮助法语学习者,以及前往法语国家和地区留学、工作或移民的人员全面提高法语应用能力,从而顺利通过与该标准相对应的各种法语考试。 -
剧院魅影勒鲁 著,费琼娟 译注有人坚持说歌剧院有神秘的幽灵出没。这个像出入自己家一样出入歌剧艺术殿堂并强迫歌剧院管理人接受他的条件的家伙到底是谁?他就是埃里克,是天与地之子,是罪犯也是音乐天才,并因自己的恐怖外表备受折磨。他绝望地追求自己的爱情,而别人对这个厌恶的怪物拒之千里。他孤独地活着,也孤独的死去,在他深爱着的克里斯蒂娜的千里之外。 -
卡门梅里美 著,栾荷莎 译注这是一段爱情与死亡交织的故事。梅里美在这部简短的小说中讲述了波希米亚女郎卡门和龙骑兵队长唐·何塞在塞维利亚的邂逅。前者狂放不羁、朝三暮四,后者却堕入情网,为他的情人甘当走私犯,继而沦为强盗和杀人犯。主人公的命运将会如何?敢爱敢恨的卡门也被写进了由乔治·比才谱曲的著名歌剧里。 -
循序渐进法语听写徐艳 编著《循序渐进法语听写》分初级与提高级两册。本册提高级共有13个单元,每单元包含8个听写练习。编者选择以语法为主线组织本套练习册,各单元包含一个或一个以上语法点训练,同时兼顾“螺旋式前进”原则,不断对曾涉及的语法点进行巩固复习。在词汇的选择上,编者力求采用学习者在实现语言交流任务中最常用的单词及其用法,选择能体现文化特色的词汇并有机发展大纲以外的词汇,来拓展学习者的词汇量。听写的段落篇章涉及丰富的主题和体裁,涵盖学习、工作、社会生活、历史文化的方方面面。使用者可以根据自己的需要选择相应文章进行练习。 -
新编研究生法语教程阮钢良 著是作者多年法语教学实践的成果。全书分两部分:第一部分系统地介绍篇章知识和构词法知识;第二部分讲解法语表达方式和写作方法。《新编研究生法语教程》可供研究生(非法语专业)法语教学一学年用书,也可用作TCF、TEF考试强化班提高阶段的教材。 -
法文阅读李嘉懿,王新霞,蒯佳本着“通过阅读巩固已经学过的单词和拓展新词,增加文化知识并不断提高阅读的速度和正确率”的原则,编者选取了96篇短小精悍、题材多样、内容生动的法文文章,按主题分为32个单元,每篇文章后配有生词、阅读练习和相关文化常识。文章的由易到难、文字的生动活泼、练习题型的多样性和针对性,有助于学生逐步体会法文的表达方式、行文特点、重点词句的使用以及相关文化背景。 -
法语语音(法)伊莎贝拉·夏,林待秋 著《法语语音》是一本专门帮助读者训练正确的法语发音、流畅的语调以及敏锐的口语语感的自学教材。《法语语音》内容丰富实用,系统全面,配上幽默的漫画插图,帮助读者在愉快的学习中顺利掌握法语口语的基本功,并能够学以致用,为今后的学习奠定坚实的基础。《法语语音》配有MP3,同时盘中赠送示范基础口型视频,力求最大限度地方便读者使用,帮助学习者在短期内迅速提高法语发音水平。 -
法语TCF试题精解刘成富 著《法语TCF试题精解》主要由三套TCF仿真试题构成。相对而言,每套试题后的听力录音文字材料、参考答案及注解更加值得关注。听力和阅读理解的语料主要选自法国的报纸杂志、新闻广播和因特网。在选材的过程中,我们把重点放在资料的当下性、趣味性和实用性上。一方面与真题接近,另一方面侧重“精解”,力求能够让广大考生不仅知其然,而且知其所以然,能够触类旁通,进一步提高他们的应试水平和应试能力。
