法语
-
中国文学何建明 著,(法)阿里克斯 ,吕珊珊 译《中国文学(第2辑)(法文)》收录了当代中国五位杰出作家苏童、次仁罗布、陈染、徐坤和宗丽华的优秀中短篇小说《茨菰》《放生羊》《离异的人》《厨房》《天黑请闭眼》。内容涵盖近十年当代中国的发展变化历程,从多种角度反映时代变迁以及人们生活的变化,展现当代中国的真貌。 -
临时一句话赵丽 著《临时一句话:脱口而出说法语》精选栩栩如生的各种交际情景,包括日常用语、场景用语和应急用语三个部分。每个句子首先列出中文,然后翻译为法文,又极力找到与法文读音相近的汉字来注音,以便您快速应急,基本准确地读出法文的发音,并达到逐渐熟悉和学习法文的效果。“关键词汇”可以帮助您用恰当的单词重新组织新的句子。“温馨贴士”介绍了法国的基本国情、生活习惯、风俗礼仪,令您不仅通晓浓郁的异国风情,而且含有大量的资源信息和行动指南,使您避免尴尬、减少不必要的失误或麻烦。 -
二外法语直通车练习册杨艳如 ,栗丽进 ,张佳佳 等编《二外法语直通车练习册》共分三册,供二外法语教学两学年使用。每册18个单元。一、两册每个单元围绕一项或两项话语行为展开言语活动,突出日常交际法语。实践部分包括口语练习、阅读理解、语法习题和文化知识等内容。一册前八个单元为语音教学。每个单元根据课文内容的需求引入两至三个语法知识要点,同时兼顾语言教学规律,即从简到难,循序渐进,避免跨度过大,并适当考虑二外学习者的应试需求。第三册为习题集,由四个部分组成:听力练习,阅读练习,语法练习和翻译练习,供学习者应对各种考试,包括研究生二外法语考试复习用,也可供教师在不同教学阶段的课堂上做选择性使用。在选材方面尽量摄入一些与现实生活、法国国情和文化历史相关的知识,使教材有较强的实用性和灵活性。版式设计使用简单彩页,每单元有装饰点缀性插图,以提高学习兴趣和制造轻松感。 -
法语基础词汇速记及考点精练陈建伟 著法语词汇是一个庞大的体系。它包括的内容是十分广泛的,而一部分运用较广、生命力较强的词汇,我们称之为常用词汇或基础词汇。《法语基础词汇速记及考点精练(第2版)(法英汉3语对照)》之所以采取法英汉三语对照的形式,是因为法语和英语同为印欧语系,两种语言相互融合的历史源远流长,这充分体现在他们的词汇体系中。《法语基础词汇速记及考点精练(第2版)(法英汉3语对照)》力求详尽而实用,适合法语初学者、高校本科生、职称考试者以及备考法语四级的学生参考。 -
基础法语词汇详解李新艳 ,赵珊珊 著《基础法语词汇详解》依据词汇分布率、使用率等科学标准,精选法语常用词汇5000余条,基本可以覆盖中外现有的多种常用词汇表。《基础法语词汇详解》力求详尽实用,旨在为广大法语学习者提供必备词汇以及背诵单词的材料和方法,帮助初中级法语学习者以最快的速度突破法语学习过程中最大的瓶颈一一词汇,适合有一定基础的法语专业低年级或二外学习法语的学生使用,亦可作为大学法语各项考试的参考用书,以及广大法语初学者自主学习和备考TEF、TCF学生的工具书。 -
2012年中国人权事业的进展外文出版社有限责任公司 编尊重和保护人权是中国共产党和中国各级国家机关的意志和行动。继“人权”分别庄严载入中国宪法、国民经济和社会发展规划及中国共产党党章之后,2012年11月召开的中国共产党第十八次全国代表大会又将“人权得到切实尊重和保障”确立为全国建成小康社会的奋斗目标。《2012年中国人权事业的进展(法文版)》对2012年中国在经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等领域内人权的保障与进步进行了详尽的说明。对人权领域中国进行的对外交流与合作进行了介绍。是一部让国外了解中国人权进步的优秀读物。 -
当代法汉词典(法)布罗克迈耶 ,王忆遥 著《当代法汉词典》具有全新的内容,包含当今法语国家经常使用的法语词汇。所收词条除了一般词汇外,还有日常生活中常见的学科专业领域用语,诸如新科技、烹饪、运动,等等。本词典还收入了大量专有名词,包括人物、历史事件、地理名称。丰富的用例,以及大量的搭配说明词语用法,并按照语境提供准确的汉语翻译。语法结构和习语表达同样说明自然语境下的词汇功能。 -
中国文学何建明 编Avec la publication de la version frangaise de Litt&aturechinoise,nous esp6rons rem6dier a ce probl6me.Ainsi,nousd6ployons tous nos effo~s pour mener a bien cette entreprise,en esp6rant qu’a travers la litt6rature chinoise contempo—raine,les gens de tous les pays du monde pou~ont acqu6rirune connaissance pluS r6elle et plus intime de la Chine et desChinois actuels.Parall61ement.avec ce volume.1es Chinoisauront a leur tour plus d’aisance a aller d6couvrir le monde entoute libert6 et A pas de g6ant.a se lier d’amiti6 avec les gensvivant sur cette plan6te et a s’enrichir ensemble tant sur leplan intellectuel que spirituel.C’est le voeu fait par ceux quiont particip6 a la cr6ation de Litt&ature chino&e.Que ce voeuse rdalise -
法语分类词汇(英)珀耳塞富涅·洛克 ,加埃勒·阿米奥-卡代 ,洛朗·茹埃 著,黄雅琴 译《柯林斯轻松学系列:法语分类词汇》将分类提供给读者平时交流所需最常用的词汇。列出常用动词或词组告诉读者如何在实际的法语环境中运用词语。法语词汇配英汉双语词义,更有利于读者法语与英语共同记忆。 -
法语习语(英)罗伯·斯克里文 ,(法)加埃勒·阿米奥-卡代 著,王蓓丽 译《柯林斯轻松学系列:法语习语》收录了现今在法国最为常用的250条习语,并按25个主题分类,每条习语都配有英汉双解析和相应的英语习语。为了方便读者理解,作者还对习语作了使用说明,并给出例句。每个例句都附有英语和中文双语翻译,读者在记忆法语习语的同时也能学到英语习语。
