德语
-
第三只鸽子的传说译者:杨武能;杨武能德语作家多擅长写Novelle,即中短篇小说,特别是以一时一事为题材的短篇小说。霍夫曼和其他浪漫派作家的小说散发着神秘的“兰花”的幽香;凯勒等瑞士小说家的作品充溢着阿尔卑斯山明媚的阳光和清新的空气;生长在北海之滨的施笃姆的小说始终像笼罩上了一层轻雾,弥漫着凄清柔美的诗意……本书选译了最精彩的佳作名篇。 -
德语词句(德)佛洛德阿克 著《德语词句》为德语的词汇练习册,系作者20多年来从事外国人学德语的教学工作的成果。《德语词句》包含各个领域的日常德语词汇练习,如教育、国家与社会、艺术与历史以及自然等。习题部分位于左页,答案部分在右页,也就是说,每句的习题与答案平行位于同一位置。词汇总是以整句的形式进行练习,这样,从一开始就可以学会用完整的语言单位来表达。练习包含了各个领域的典型词汇,每个单元均附有一个词汇解释总汇。对于读者也许还不完全掌握其词义或根据上下文词义不清的词汇,这里均有解释。动词的词义另用例句进行解释。《德语词句》的所有练习均可以经常复习,既可以用于自学,也可以与同伴一起学。《德语词句》为德语版。 -
新求精德语强化教程教育部直属同济大学《新求精德语强化教程初级2》(第3版)共有五册,初级1、2,中级1、2,和高级教程。《新求精德语强化教程》为第四册,相当于《出国留学人员德语强化教学大纲》规定的中级阶段2水平,适用于已读完初级德语(540学时)的学员。 本教程从短斯强化培训的特点出发,既在语言知识的传授上,也在交际能力的培训上修正了传统教材中偏重语法而脱离实用的缺点。《新求精德语强化教程》在选材上考虑到学员在国外的生活、学习、社交等需要,所选语篇包括了这三大交际范围的内容,而且含有一些向国外介绍中国历史、文化的语篇,从而使学员能具备一定的双向跨文化交际能力。 -
漫游者之夜歌(德)歌德;潘子立 译歌德一生从没有停止诗歌创作。诗歌是他生命价值的一部分,是他的生命的一部分。他漫长的一生中各个时期的诗作都有鲜明的特色。他早年便已创作出传世杰作名篇,暮年的抒情诗仍洋溢着犹如青年人一般的青春热情。他的诗歌像大海。从古希腊悲剧到民歌,从莎士比亚到古波斯诗人哈菲斯,他博采众长,有如海纳百川,广泛借鉴,藉以提高诗艺,丰富技法。他的诗歌题材不限于自身的经历和体验:不论是一首有点新意的诗,一幅意味深长的画,还是一句有意思的谚语,或仰慕他的年轻女子的一封信,只要对他写诗有用,他便拿来,按照自己的想法,改写成一首诗,收入本书的《要素》、《掘宝者》、《自供状》、《情人又再来信》等诗就是这样成篇的。 -
德福备考教程教育部直属同济大学留德预备部《德福备考教程》针对德福考试的要求,由德福考试院专家精选出7大内容主题,汇编成7课,每课均由“基本技能训练”(Allgemeiner Teil)和“德福全真模拟训练”(TestDaF-Spezifischer Teil)两部分组成,涵盖德国大学的全部学习和择业过程,力求使中国学生不仅顺利通过德福考试,而且能够迅速融入德国大学的学习生活。《德福备考教程》是第一本针对中国学生的特点而编写的德福备考培训教材,书稿的编排及内容经过德国德福考试院专家全面审订和认可,并获许使用德国德福考试院的徽标,4位从事德福考试研究的资深教师经过5年的编写工作,并在培训教学中反复试用,不断完善内容,指导学员掌握从德国大学入门到学成择业全过程的一整套德语技能。 -
史记故事钟英杰,李响 译《史记故事(德汉版)》采用德汉对照的形式,为读者提供了较为方便的读本。《史记》是我国著名史学家司马迁撰写的史学名著,列“二十四史”之首,记载从传说中的黄帝开始一直到汉武帝的三千年左右的历史,被誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。 -
经贸德语文选韩薇薇改革开放后,我国加快了走向世界的步伐,同样与德语国家的科学文化、经济贸易和技术合作也在不断扩大。德语专业的学生和德语外事工作者却苦于很少有一本适合的经贸类德语文选可资学习与参考。《经贸德语文选》就是为了适应这一实际需要而编写的。全书分十二个章节,每个章节为一个主题,囊括了中德贸易关系、国家方针政策、WTO、制造业、汽车业等多方面详尽又与时俱进的文章。每章附有参考问题和单词表。书中的所有文章均统一按德语正字法新规则编排。《新世界全国高职高专院校规划教材·商务德语专业:经贸德语文选》读者对象为高等院校高职德语学生,一般德语外事工作者也可参考使用。 -
商务德语900句郭铭华《商务德语900句》为“商务外语即学即用系列”图书之一。书名与系列名称相连,足以显现其特点:简练,实用,学了即可运用。对外贸易是一门学问,也是一个操作性极强的领域。从事此行业的人士既要拥有专业知识,又要具备外语交际能力。此书便是针对涉外商业活动的各个层面,汇编了一套专门用语,供有志于对德商贸事业的德语高年级学生以及业内人士学用。此书,依其名,以常用句型为主。全书分为七章,涉及“招聘与应聘”、“在办公室”、“贸易与谈判”、“策划与营销”、“商务会展”、“商务差旅”、“商务信函”等主题。每一章则按内容的需要,又分成数量不等的单元。除去性质特殊的“商务信函”,每个单元均含“对话”与“基本句型”两部分。单元以对话开头,为展示情景,让句型落到实处。列出的句型,并非普通意义上的单句,它们有长有短,大多表达一个完整的语义。 -
德国哲学家的故事赵雅芬《德国哲学家的故事》是德语沙龙系列之一,内容采用德汉对照的方法来讲述德国哲学家的做事,语言优美精炼,以供读者分享! -
德国文学家的故事何庆元《德国文学家的故事》是德语沙龙系列之一,内容采用德汉对照的方法来讲述德国文学家的做事,语言优美精炼,以供读者分享!
