《商贸德语脱口说（随书附MP3光盘1张）》共分两大部分。第一部分是与商务主体相关的交流活动。第二部分是商务活动本身。共分20个单元，每个单元由背景快递、主题对话、重点词汇3个部分组成。背景快递主要介绍与本单元相关的背景知识和业务常识。在主题对话中采用了德汉对照的形式，把常用的词汇和句型放在了日常工作的实际环境中，以便于读者在学习商贸口语的同时，正确掌握商贸知识和术语。《商贸德语脱口说（随书附MP3光盘1张）》可供国内各高校德语专业学生、翻译工作者、从事对外经贸业务人员、赴德留学经商人员及广大德语爱好者使用。

马丁·路德是欧洲中世纪向近代过流时期的著名改革家。他所发动的改革运动不仅是一场宗教改革，而且是一场社会改革运动，几乎涉及到社会生活的各个方面为欧洲和其他地区的精神自由和社会解放开辟了道路。作为近代具有世界意义的巨人之一。自19世纪中期以来，路德就引起了中国的神学家、史学家、教育家和政治思想家的关注，在中国的社会与精神领域产生着影响。20世纪80年代世界性的“路德复兴”，同样扩及到中国，我们的国际合作项目——中文版《路德文集》翻译出版计划，正是在这种形势下酝酿实施的。《路德文集》中文版计划为15卷，分别包括改革运动文献、信仰与社会、圣经讲章、神学与其他文选等五个主题基本上收录了路德的主要著作，我们宗旨是促进中国及海外华人界的路研究及国际学术交流。

21世纪是一个知识经济时代。在世界经济的发展史中，德国作为一个经济和科技大国令世人瞩目。其中许多科学技术已处于世界领先的地位。近几年来，无论是经济上的需要还是知识上的需求，有越来越多的人投入到德语学习中。然而，学习德语却很不容易，无论是德语专业还是非德语专业的学生，他们不仅缺少学习德语的语言环境，而且对学习德语的方法也不是很了解，常把大部分精力花在反复背诵单词和机械操练德语句型上。因而，学生学到的语言知识往往是不全面的。其实学习德语，背诵单词和进行句型操练只是方法之一，除此之外还有很多的途径。广泛阅读就是一种提高德语学习效果的有效手段。本书不仅基于德语阅读书籍单调、休闲德语读物难寻的现象，而且基于帮助新世纪的德语学习者突破阅读关提供一种新的学习模式。相信书中涉及的德国政治、经济、社会、历史、文化、教育、宗教、艺术和风俗习惯等方面的精彩内容，对提高读者的语言运用能力和文化理解能力都会有所故事。为了适应读者的阅读，在本书编写过程中加入了一些必要的词汇及语法注释，但只作为给读者的提示，本书仍以读者自己的理解为主。文章后的译文是我们多年润色的结晶，对读者的理解会有一定的帮助。

《德语高级教程（修订版）（中德对照）》是为高等学校德语语言文学系本科四年级编写的德语精读课教材。《德语高级教程（修订版）（中德对照）》选的课文中一部分难度较大，目的在于让学生在离开学校之前接触一下这类文字，为将来在工作中遇到类似的或更难的材料作一定的准备；同时又注意选用范文，使学生能从中汲取较丰富的语言养料。为了这个目的，本书选了较多的文学性散文，因为好的文学作品在语言的准确、生动、凝练等方面较一般文字为高，通过文学作品学习语言，从来就是学好语言的一条成功经验。自然，本书也选用了一些非文学性散文，还特别选了马克思主义经典作家的文章。十八、十九世纪的文字也适量入选，然而以本世纪现代德语为主。

为推广世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念，围绕“城市，让生活更美好”的世博主题，响应“青春与世博同行”的时代呼唤，本着普及外语知识、增强青年人的外语表达能力、提升城市整体形象的宗旨，激励青少年刻苦学外语，共青团上海市委与上海外语教育出版社共同策划出版了外教社“青春与世博同行”系列图书。本套丛书包括“外语100句丛书”、“外语300句丛书”、“行业交际英语系列丛书”、“外语口袋丛书”和《世博会英语会话》等，根据不同需要为新时代青年人迎接世博会学习外语提供了充足的图书资源。外语100句丛书，包括日语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等多个语种。每册都以句型为单元，每单元除基本句型、语法精讲、举一反三、情景会话、单词一览等部分外，还特别增加了 “文化点滴”栏目，让读者在学习单词、句型和会话的同时，增加对目的语国家文化的了解。内容丰富生动、实用性强，能迅速提高您的口语水平！

本书内容丰富多彩，涵盖社会生活的方方面面；教学体系完整，着重培养学习者的听说能力；课文贴近日常生活，图片时代气息浓郁；简单易学，融德国国情知识于语言教学中。 本套教材共人分三册，分为Themen aktuell1，2和Zertifikatsband。每册还配有相就的练习手册，教师手册及其他听说方面的配套教材。此外，本磁教材还配有一本阅读手册。通过对本套教材的学习，学习者可奠定坚实的德语基础。改版后的Themen aktuell版式新颖，图文并茂，全部图片都是最新摄制而民，时代气卢浓服。本套教材的最大特点是培养学习者全面的听说能力。这也是我国德语学习者迄今为止最欠缺的技能。通过大量贴近现实生活的文章和听说练习，使学习者能够更快地掌握用德语交际的能力，并对德国这个国家的风土人情有进一步的了解。

内容丰富多彩，涵盖社会生活的方方面面。教学体系完整，着重培养学习者的听说能力。课文贴近日常生活，图片时代气息浓郁。简单易学，融德国国情知识于语言教学中。《新标准德语强化教程》（3）包括：学生用书Kursbuch，学生用书磁带Kassetten（单独定价），练习手册Arbeitsbuch，教师手册Lehrerhandbuch，网络支持www.themen-aktuell.de

本书既可作为听力及口语练习的教材，也适用于读者自学，对象为有一定德语基础的学习者，以提高自己的德语听说能力。本书采用了德语新正字法，配有录音磁带。编者从德语学习者在德国学习工作的生活中扮演的角色出发，节选了在德国日常生活中最常见的十几种场景，其中包括衣食住行等方面的内容，尤其还增加了打工的场景，由浅入深地精选成12单元。每个单元由听力练习、口语练习及词汇表组成。本书附有听力练习的答案及听力课文。鉴于德语学习者在德国的日常生活中大多数是通过和他人交流以解决个人的实际生活需要，所以每个单元里所编写的听力课文也是遵循由易到难的原则，通常为简短的对话，其余则为叙述短文。每篇听力课文之前大多配有相应的图片，德语学习者可以通过图片的内容猜测听力课文的内容，从而在听之前练习相应的单词及激活自身已掌握的相关背景信息，可以做到有放矢地听。听力练习形式多样，有问答题、选择题、填写表格等等。以达到练习泛听、选择听以及精听的目的。口语练习的步骤是单词-常用句型-情景对话，情景对话的设计采用了从封闭式的机械重复到半开放式，最后到开放式的口语练习方式，使得德语学习者能够扎实地进行口语能力训练。单词部分省略了基本词汇，则是考虑到本书的使用者具备了一定的词汇量的缘故。本书的宗旨就是模拟实际生活中的语言运用场景，使听力和口语练习融会贯通在一起。

本教材既不是以理论为论述进路的对外贸易，也不是以外贸业务为论述进路的外贸实务，而是在一定程度上介于二者之间的一种形态。这种选择完全是出于学生学习的需要。过多近于理论，既有枯燥之感，也跨出了语言者应当保持的界限；而过多近于实务，又有后备不足之虞。既然二者不能够兼顾，那么还是中庸一些为好。本教材从外贸基础知识出发，较为系统的阐述了外贸法、外贸商、海关通关程序、进口各税、国际货物买卖合同、交货条件、付款条件、货物运输、外贸单据、货物运输保险、货款收复以及商事仲裁等内容。考虑到当前的世界经济和贸易越来越多地被置于法律的框架之下，故本教材在具体论述上大体上也是以法制为大的背景框架。这种背景框架在国际层面上凸显得越来越明显。本教材在一定程度上还具有比较研究的特点，这对于起桥梁作用的语言者而言无疑是十分重要的。本教材是为一个学期的教学而设置的。按照这种教学节拍，内容要多出来一些。教师不可以根据学生的实际需要和实际情况作出具体的取舍，或者另行作出适当的补充。每章之后都安排有适当的练习以供选择。

《杜登德语规范词典》原版引进，整本收录德国杜登词典系更中的《杜登标准德语（德语疑难问题A-Z）》。汇集并解答德语疑难问题5500余则。它将告诉您。规范的德语：从语法、词汇、格式等各个方面向您呈现正确规范的德语应用地道的德语：从表达、措辞、情境等各个方面让您感受纯正地道的德语语言本词典根据杜登出版社多年经验编纂而成，解决德语使用中的规范和疑难问题：依照字母顺序排列，查阅迅捷方便：例句丰富贴近生活，释义简洁准确：利用表格总结语法，讲解直观形象：反映语言最新发展，脉络清晰明确。