德语
-
睡魔暂缺作者《睡魔》属"外教社德语悦读系列"之B2级读物。全系列共20册，适应"欧洲语言共同参考框架"A1-B2等四个级别。本册是德国浪漫派代表作家E.T.A.霍夫曼的著名惊悚小说。书中的主人公纳塔内尔用书信的形式讲述了儿时的奇怪事件，主题有关生死、爱情和机器人等。作品耐人寻味。读物还配套：√ 阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习√ 课文朗读录音√ 读后小测试√ 参考答案√ 背景知识及其译文√ 全书词汇列表 -
彼得-施莱米尔的神奇故事暂缺作者《彼得·施莱米尔的神奇故事》属“外教社德语悦读系列”之B1级读物。全系列共20册，适应“欧洲语言共同参考框架”A1-B2等四个级别。本册故事改编自德国浪漫派作家沙米索的经典名篇，讲述了彼得·施莱米尔如何结识灰衣人并出卖自己影子的故事。读物还配套：阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习课文朗读录音读后小测试参考答案背景知识及其译文全书词汇列表 -
痴儿西木传暂缺作者《痴儿西木传》属外教社德语悦读系列之B2级读物。全系列共20册，适应欧洲语言共同参考框架A1-B2等四个级别。本册属于巴洛克时期的经典文学作品，有德国流浪汉小说美誉。它讲述了痴儿西木在德意志三十年战争背景下的际遇，具有传奇色彩。读物还配套：√ 阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习√ 课文朗读录音√ 读后小测试√ 参考答案√ 背景知识及其译文√ 全书词汇列表 -
足球无国界暂缺作者《足球无国界》属“外教社德语悦读系列”之A1级读物。全系列共20册，适应“欧洲语言共同参考框架”A1-B2等四个级别。本册讲述了一个来自古巴的男孩佩德罗在德国生活的经历，作为外国人他无比相念自己的故乡、语言、朋友，当然还有他的足球世界。读物还配套：阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习课文朗读录音读后小测试参考答案背景知识及其译文全书词汇列表 -
一个无用人的生涯暂缺作者《一个无用人的生涯》属外教社德语悦读系列之B1级读物。全系列共20册，适应欧洲语言共同参考框架A1-B2等四个级别。本书为德国浪漫派作家艾兴多夫经典著作的改编本，记录无用人漫游世界的传奇经历。读物还配套：√ 阅读理解、听力、口语、语法和词汇等练习√ 课文朗读录音√ 小测试√ 参考答案√ 背景知识译文√ 词汇表 -
德语专业领域翻译教程王婀娜，关玉红《德语专业领域翻译教程》是以2010年以来中德两国之间的经济、外交政治、文化教育、汽车技术、自然科技五大领域热点话题为主要内容的一本翻译教材。全书通过对30多个话题，例如，经济领域内的欧债危机、外交领域内的默克尔2010年、2016年的访华之行；文化教育领域内的2012年在北京举行的亚洲日耳曼学者大会上德国大使施明贤所作的致辞；汽车领域内的关于能源供应和技术挑战的访谈；自然科技领域内的关于航空科技的访谈和拯救海洋等话题的介绍及翻译方法的学习，让有志于从事翻译方向的学生更深入、直观地学习翻译技巧及方法。并且本教材也可用于德语翻译日常准备工作的参考书。 -
电气工程专业德语王鹏，于珺本稿面对的是打算去德国留学的电气工程专业的学生，将系统全面地从学生的专业课中挑选有专业代表性的主题，包括基本理论知识和基本概念等。从而搜集与该主题相关的德语阅读文章。其重点在于，选取的文章既要有专业性，又要有可阅读性，即通过阅读学生不但能够了解专业知识，还能从中学习到科技德语的语言技能，进而更好的进行德语专业课的学习。本稿面对的是打算去德国留学的电气工程专业的学生，将系统全面地从学生的专业课中挑选有专业代表性的主题，包括基本理论知识和基本概念等。从而搜集与该主题相关的德语阅读文章。其重点在于，选取的文章既要有专业性，又要有可阅读性，即通过阅读学生不但能够了解专业知识，还能从中学习到科技德语的语言技能，进而更好的进行德语专业课的学习。 -
新求精德语强化教程朱金锋，[德] Katrin Jander 著“铅华褪尽留本色，大浪淘沙始见金”，同济大学留德预备部《新求精德语强化系列教程》自1998年问世以来，一直深受各大高校、德语培训机构以及广大德语学习者的青睐，在岁月的洗礼与沉淀中，犹如陈年佳酿愈久而弥香。其中，《新求精德语强化中级教程》在初版基础上，已历经三次精心改编，第四版于2016年付梓。经过三年多的教学实践与思考，编者萌生了为主教材编写配套练习教程的想法，希望为广大教师提供课堂补充资料，也为中级教程的学习者提供巩固和深化主教材重点与难点内容的配套练习，并进行学习拓展。 -
现代德语词汇学张帆 卢铭君 编著暂缺简介... -
大家的德语[德] Rolf Bruseke 编，陈忱 译《大家的德语A2 学生用书》从德国Hueber出版社原版引进，语言地道，语料新。《大家的德语A2 学生用书》包含12个主题单元，每个主题单元由热身练习、3-4个副主题、语法板块、拓展阅读和词汇表构成。各副主题下又按听、说、读、写、语法、词汇等细分为不同的训练模块。结构清晰，练习丰富《大家的德语A2 学生用书》配德、英、汉三语对照词汇手册，A2考试必备词汇用粗体标注。《大家的德语A2 学生用书》练习题答案可在教师手册查阅。
