德语
-
德语主题分类图解词典(意)科尔西,(德)皮希勒 编,邵恩 编译本词典由7大部分构成。每个部分按主题进行分类,共分为121个类别。双码页上是分门别类的专门词汇,插图在与之相对的单码页上,共130面图版,5300幅图。每类词汇大约50个,总计约7000个词汇。图版上标有按字母标明的范畴编号和按数字编码的顺序编号,对应相应的词汇。书后有两个索引:德文索引和中文索引。 -
新编科技德语选读吴建雄 编著《新编科技德语选读》以德意志语言为形式。人们常说语言是文化的载体,文化是语言的承载物,如同卡车与货物的关系。阅读此书就是用德语这部车把人类科技文化送到读者的心中。为了达到此目的,九个单元中的第一篇课文都配备了丰富的讨论性提问和习题。德语专业的学生对自然科学往往了解不多,阅读同样内容的文章,即使是母语学生也难免困难,讨论习题需从理解内容开始。第一个理解困难应该是专业词汇。许多新词在普通单语词典内无解释,在双语词典内无翻译。对于这些词汇,我们都多方查阅,在脚注中做了尽可能易懂的原语解释,对脚注中无法避免的生词做了翻译,力图使读者在不使用任何工具书的情况下顺利阅读这些选文。为了检验和巩固理解,文后采用传统方式设计了习题,通过选项、填空,配对以及翻译等手段达到目的。考虑到读者大多为语言专业学生,习题中安排了许多书面作业,有句子写作、内容概括、改写等形式,目的是提高主动运用书面德语的能力。 -
当代大学德语(德)聂黎曦,梁敏 编著《当代大学德语3(练习手册)》的重点为笔头和阅读练习(听说练习的任务由另一本配套练习册《听说训练》,其目的是结合学生用书每课书的重点语法和词汇,并配合学过的题材与内容进行单项或综合练习,以复习和巩固所学知识,提高熟练程度。练习中不出现新的语法现象,但有少量未学过的单词(不给出中文注释),特别在阅读练习部分,目的是为了培养学生的自学能力,使学生学会正确地使用词典和掌握不同的阅读技巧。每课最后的汉译德练习有一定的难度,可以在课堂上讨论之后作为笔头作业完成。 -
经贸德语2000句翟永庚 编著这本《德语口袋工具书系列:经贸德语2000句》由翟永庚编著,从进行经贸活动的交际意向出发,针对经贸各种交际场合的具体需求,介绍了使用德语进行经贸活动的常用句型、专业用语、常同组和短语以及经贸基本词汇等。全书分经贸洽谈、询价、报价、订货、合同、结算、商检和证券交易等专题。《德语口袋工具书系列:经贸德语2000句》覆盖面宽、内容丰富、信息量大、语言地道、实用性强,是一棚学习经贸德语的理想的教材和工具书。《德语口袋工具书系列:经贸德语2000句》可供外经外贸人员、赴德工作和留学人员、翻译工作者、大铷院校师生和其他德语学习者使用。这本《德语口袋工具书系列:经贸德语2000句》由翟永庚编著,从进行经贸活动的交际意向出发,针对经贸各种交际场合的具体需求,介绍了使用德语进行经贸活动的常用句型、专业用语、常同组和短语以及经贸基本词汇等。全书分经贸洽谈、询价、报价、订货、合同、结算、商检和证券交易等专题。《德语口袋工具书系列:经贸德语2000句》覆盖面宽、内容丰富、信息量大、语言地道、实用性强,是一棚学习经贸德语的理想的教材和工具书。《德语口袋工具书系列:经贸德语2000句》可供外经外贸人员、赴德工作和留学人员、翻译工作者、大铷院校师生和其他德语学习者使用。 -
杜登德语语法(德)霍贝格,(德)霍贝格 编著,朱建华 等编译《杜登德语语法》是德国杜登出版社2006年编著出版的一本最具有权威的德语语法书。全书主要解释德语基本词汇、基本词组,词语种类、词法、构词法和句子结构,以及口语和书面语的语法构成、语法现象,并运用示例和多种方法正确表达德语语法,为国内各层次德语学习者和教师所适用。 -
快乐德语练习册(德)金莎黛 等编《快乐德语》是一套理念新颖、特色鲜明、配套齐全、适合我国青少年读者学习的立体化德语教材。全套教材共分五册,每册均配有学生用书(附CD)、练习册(附CD)和教师用书。每级还配有DVD光盘和学业测试。学生学完第一、二册,可达到“欧洲语言教学与评估共参框架”的A1级;学完第三、四册,可达NA2级;学完五册可达到B1级。 练习册是学生用书的配套训练手册,与学生用书平行设计而成。内容上相互呼应或补充,学生用书中的El语练习部分在练习册中被设计为相应的听力练习。所操练的内容均为学生用书中学习过的,或是对学生用书内容的复习、加深和巩固。每单元最后的自评练习帮助学生检查各自的学习情况及对德语的掌握程度。 -
快乐德语教师用书(德)金莎黛 等编《快乐德语》是一套理念新颖、特色鲜明、配套齐全、适合我国青少年读者学习的立体化德语教材。全套教材共分五册,每册均配有学生用书(附CD)、练习册(附CD)和教师用书。每级还配有DVD光盘和学业测试。学生学完第一、二册,可达到“欧洲语言教学与评估共参框架”的A1级;学完第三、四册,可达到A2级;学完五册可达到B1级。 教师用书是学生用书的配套参考书,供教师教学参考使用。本书阐明了本套教材的编写原则和指导思想,从教学法理论高度向教师解释作者的编写思路和编写目的;详细地指导教9币如何组织课堂教学,并提供了大量补充材料,包括大量的国情知识介绍和跨文化交际知识,以及三个德语国家之间的异同;提供了学生用书的练习参考答案、练习册的部分参考答案以及学生用书和练习册的录音文字材料。 -
快乐德语学生用书(德)金莎黛 等编(Prima)是一套为零起点的中学生编写的德语教材。本套教材严格遵循“欧盟语言教学与评估共参框架”所定之要求。由金沙黛编著的这本收包含7个单元、一个“短间歇”(复习)和个“长间歇”(复习),附录部分有总词汇表。每单元均由8页和两页的生词表组成。每单元的第1页设计了大量丰富的图片,图文并茂,学生可轻松进入相关主题。接下来的6页由课文、对话和各种学习活动组成,这些内容全面系统地提高学生的听、说、读、写四项技能,并有针对性地训练学生的语音。按照“欧洲语言个性化学习档案”的要求,学生们还应定期描述自己的学习情况和学习经验。 -
阅听系列(德)鲍拜因,(德)洛维 著 阎钰 译《阅听系列·德语学习侦探故事之医院陈案》德语学习侦探故事按照泛欧语言水平参照框架对语言水平进行了准确的定位,为初级升中级、中级升高级的学员提供了理想的阅读理解和听力理解学习材料,尤其是对学员课外突破听力理解的瓶颈具有极大的作用。《阅听系列·德语学习侦探故事之医院陈案》引进版插入了较难词汇的中文注解,善子集中学习单词的学习者可以先集中“消灭”每册书后词汇表中的大约100个生词。其他类型的学习者可以在阅读或听录音的同时查看每页上的注释。 -
德语基础词汇强化练习(德)切尔内 编著,宋洁 译校众所周之,语言学习的基础是词汇,掌握常用词汇或基础词汇是表达思想和进行交际活动的关键环节。 本套教材引进自德国知名语言教学机构Comelsen出版集团,共六个分册,分别是《德语基础词汇分类学习手册》、《法语基础词汇分类学习手册》、《西班牙语基础词汇分类学习手册》(以下简称“手册”),以及与各手册配套使用的《德语基础词汇强化练习》、《法语基础词汇强化练习》、《西班牙语基础词汇强化练习》(以下简称“练习”)。 每本手册精选了4000个单词,分为基础词汇和进阶词汇,难度达到“欧洲语言共同参考标准”规定的A1-B2级别,按主题划分为70多个类别,分类收录。在编排上,采取三栏渐进式,即左栏是外语单词,中栏是中文释义,右栏为例句。书后还附有索引表,便于按字母顺序查询相关单词。 本套书的亮点之一是与学习手册配套的强化练习册。练习的内容涵盖了手册中所有单词,形式上既有排序、填空、连线等以单词为主体的练习,也有写作及语言表达等开放式训练,简单实用,便于学习者将掌握的词汇在日常生活交际中自如运用。 本套教材适合德语、法语、西班牙语初级学习者,也可以作为培训班学员、自学者的拓展学习材料。它可以帮助学习者巩固所学的词汇知识,更好地掌握语言词汇的意义、用法和特点,进一步打好语言基础。
