本书适用于高等学校英语和经贸类本科高年级、双学位、研究生、高级进修班和其他有一定英语水平的人士的汉英翻译教学课程，可作为教材或参考书使用。　本书共分17课，可供使用一学期。每课课文包括理论阐述、例句、注意事项，课后列出了一些单句、短文翻译练习。书后附有参考答案；许多句子的参考答案在两种或两种以上。　本书由四部分组成。　第一部分有四课，内容围绕翻译工作的准备阶段，包括长期的知识积累和可供终生应用的基本知识。　第二部分的四课以“句型比较”为主线，注意译文的灵活变通译法和多样化表达式，只要有可能，都尽量把笔者在教学过程中收集到的不同译法、典型的错译现象摆出来进行讨论，而不是拾人牙慧、自说自话。　第三部分冠以“准确翻译”，包括第九课至第十二课，主要围绕各种翻译技巧展开讨论，也就是要注意词的增益、词序安排、。词性转换、词语相互参照等基本的翻译方法。鉴于对译文的润色修改属于以“准确”为主的“精益求精”，故也安排在这？瞿？橹小？　第四部分侧重于“模糊翻译”的讨论，内容包括“减词略写”、“中国特色”、“四字结构”、“汉英编译”、“经贸外宣”五课，涉及国际营销工作中常用的文本翻译问题。

本书收录了作者从1982年以来发表的部分论文，内容包括：王念孙《读书杂志》研究，汉魏六朝诗歌语言研究，中古汉语词语考释，中古文献整理与辞书编纂，汉语构词研究等。

为使读者更好地了解日本古典文学的各种体裁，本书在打通文学史的前提下，以文学形式为分类依据，选材力求涵盖全部文学名著。全书共收录20部日本古典文学名著中的42篇文章，由佳篇选读、现代日语注释、内容赏析、现代日语译文等部分构成，不仅对日语学习、爱好者有一定的参考价值，还能给人们带来艺术的享受。

本书共由25个单元构成，每个单元包括长文1篇、短文3篇。在内容编排上，保证每个单元的读解文章中，均能出现7：9个新的1、2级文型，从而使学生能在做读解训练的同时，逐步掌握各个文型的意义和使用方法，在此基础上，加深对文章的理解，提高阅读水平。同时在每个单元之后，附有相关练习，以巩固学习成果。...

本书是既体现英语语法理论与实践相结合，又突出实践性和实用性的PETS语法用书。全书共分两部分，第一部分是根据PETS考试大纲的要求进行语法总体论述，内容简练，例证丰富；第二部分是在语法总体论述的基础上，根据考试大纲对不同等级的要求，分别给出大量而灵活多样的练习题，并附有答案。练习的针对性极强，目的是让考生在短时间内针对自己所要考的等级语法部分进行高效训练，帮助其顺利通过等级考试的语法关。

暂缺简介...

古奥运会和皮埃尔·德·顾拜旦奥林匹克宪章奥林匹克运动国际奥林匹克委员会国际单项体育联合会和国家或地区奥委会奥林匹克运动会的组织和管理参加奥林匹克运动会奥林匹克运动会的礼仪奥林匹克运动会（1896-1924）奥林匹克运动会（1928-1960）奥林匹克运动会（1964-1980）奥林匹克运动会（1984-2000）残疾人奥运会冬季奥林匹克运动会20世纪最伟大的运动员

暂缺简介...

社会生活的信息化和经济的全球化使英语的重要性日益突出。时代在发展，中国在进步，英语人为重要的信息载体，已成为人类生活各个领域中使用最广泛的语言。作为一个现代人，不懂英语是不可想像的。为了紧跟时代的步伐，同时也为了满足国内大中学英语教与学不断发展的要求，我们精心编纂了这本《精编英汉词典》。本词典具有以下特点：1．内容新颖，紧跟时代步伐。本词典最突出的特点是新。内容新、编排新。在编写过程中，参考了国内外数十种权威英语工具书，最大限度地收集了紧跟时代发展的最新词汇。2．词汇量大。本词典根据最新的《中学英语教学大纲》和《大学英语教学大纲（修订本）》编纂。在原有的基础上，适当增加了部分大学英语国家六级考试词汇，适合广大的中高级英语学习者。3．内容丰富，涉及范围广。本词典选收了政治、经济、文化、军事、科技（计算机）和体育等方面的词汇。本词典附有大量同义词、近义词辨析，便于使用者举一反三，加深理解，融会贯通。此外，本词典还精选了若干幅插图，与内容相互照应，便于使用者通过生动形象的画面加深对有关词汇的理解和记忆。本词典共收集英语词条18000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等实际收词达38000余条。全书总宇数约达一百八十万字。本词典还在附录部分增加了英语不规则动词表，常见英语姓名表，常见世界地名表、数学表达法用表、度量衡表、英美节庆日表和十二生肖对照表等七项内容，对英语学习和掌握英语基础知识具有极大的帮助。

国家社科基金部分资助出版。本书从整个闽东方言区着眼，挑选该方言中有代表性的十个方言点，从词汇和语法两个方面加以比较对照，以考察该方言区的词汇和语法两方面的主要特点，以便为人们了解该方言的词汇和语法概况提供一份有价值的资料。