本书以《普通高中日语课程标准》中的"教材编写建议"为参考依据，课程结构、教材册数和内容参照课标规定的内容标准（包括各级别主题情境、语言素材、语言活动、语言知识、文化知识）设定，供高一学年0.75个学期使用。本书为必修分册，学完后将达到高中毕业所需的学力要求。全书由四个单元12课组成。

本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语阅读和视译能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。 \n全书由两部分构成。第 一部分序章系统介绍了阅读和翻译的关系、阅读理解的技巧和视译的技巧。第二部分分为10课，每课包含两篇阅读文章及相应的练习题，题型与上海日语口译证书考试的真题一致，学习者可借此熟悉题型，掌握答题技巧。同时，每篇文章后总结归纳了文章中的重点词汇、语法和句型，帮助学习者扩充日语知识，提高阅读能力。

本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语口语和表达能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。 \n全书由4个单元构成。前3个单元分别介绍了语言交际的本质、公开演说的特质和公开演说的实况，讲解演说的目的和技巧。第4单元提供了37个日常生活中常见的话题，帮助学习者积累相关词汇和句型，借助这些话题进行段落构成练习、归纳练习、论点梳理练习，有效提高日语口语表达能力。

“新世纪高等学校日语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，也是新世纪中国第一套日语专业本科生系列教材。系列教材的编写和出版一定会促进我国日语专业本科生教学质量的稳步提高，为培养更多的高级日语人才发挥应有的作用。

“新世纪高等学校日语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，也是新世纪中国第一套日语专业本科生系列教材。系列教材的编写和出版一定会促进我国日语专业本科生教学质量的稳步提高，为培养更多的高级日语人才发挥应有的作用。 ★ 前瞻性与创新性并重：符合21世纪日语人才培养需要，引领中国日语教学潮流； ★ 代表性与权威性兼顾：全国20余所高校参与编写，日语界近百位专家精心奉献； ★ 系统性与整体性结合：涵盖高校日语专业全部课程，形成相互呼应的有机整体。 《日语听解教程》为日语专业本科生听解课程教材，符合《高等院校日语专业教学大纲》的教学要求，顺应高水平日语人才培养的需要。全套书以第二语言习得理论为指导，从语言学习的基础阶段导入听解，教给学生科学的听解方法，通过听来学习语言。同时兼顾日本社会、文化的介绍，旨在提高学习者日语听解能力与表达能力。 本书为《日语听解教程》第4册，供高等院校日语专业二年级第二学期使用。本书共12课，由课文、录音文字、参考答案、听解材料四部分组成。作者独辟蹊径，打破历来“先文字，后录制”的编写手法，采用“先录制，后文字”的方式，请长期居住于中国的日籍教师及中国日语教师和学生围绕12个话题进行自由讨论和对话，呈现的是的日语原汁原味的日语。学习者在体味自然语境下口语表达的多样性、即兴性和不可预测性的同时，大可模仿书中日本人的书话习惯、应答方式等，追求自然流畅的表达。 请登陆外教社有声资源网www.sflepaudio.com获取本书的听力材料。

本教材是在中国大学慕课平台上线的《日本近代文学史》课程的配套教材，采用“点”与“面”相结合的方式，兼顾日本近现代文学在各个历史时期发展全貌的同时，辅以各时期处于主流地位的文学流派、经典作家及其作品等个案说明。在涉及文学流派、代表作家的每一节后，附有作家简略年谱、代表作评析、原文节选及对照译文，并配备练习题，是以提升学习者文学鉴赏能力、逻辑思辨能力和自主学习能力为目标，以在线课程为支撑的文学史教材。

"本书专门为国内零基础学习日语的小朋友及家长设计的，超好学的亲子日语书， 专为中国家庭量身打造的日语学习书， 不懂日语也没关系，陪着孩子一起学。 "

本书为“日语偏误与日语教学研究会”的系列图书。全书共分三个部分，分别为“特邀论文 非流畅性”“研究论文”“论坛”，收录了国内外学者共计20篇论文。在语言研究和教学中，话语研究一直是一个备受关注的研究话题，本书特邀日本京都大学定延利之教授及其团队撰写了4 篇专稿，探讨语言中的非流畅性，“研究论文”包含最前沿的日语语言学话题。

《商务职场日语》立足高校日语专业学生的学习动机、兴趣和就职需求，定位应用型和实用性，体现了“日语能力+职业素养”的特点，贴近学生未来就业岗位，能够有效迅速提升学生的职场竞争力。本书共有四章14课，内容涵盖常见的商务职业场景，对职场日语学习者尤很有帮助，适用于高校日语专业学生，也可以供涉外企业在职员工业务培训使用，有较强的实用价值。市场上商务日语类的教材，多倾向于会话类或者经贸类，本书是基于工作流程和工作原则开发的，符合日语专业人才的培养需求。

在习近平生态文明思想代领下，中国秉持人与自然和谐共生理念，以美丽中国为目标，践行绿水青山就是金山银山，走生态优先、绿色低碳的发展道路，积极推进生态文明建设，参与全球环境治理，促进入与自然、人与人、人与社会的和谐共生、良性循环、全面发展、持续繁荣。中国在生态文明建设中形成了许多重要经验和启示，为全球可持续发展贡献了智慧力量。为介绍中国生态文明建设理念和行动，增进外国受众对中国式现代化的了解，“中国关键词多语对外传播平台”组织策划了《中国关键词：生态文明篇》。本篇围绕新时代中国生态文明建设的重大理念、建设重点、制度体系和实践案例，选取了85个关键词进行简明扼要的阐释和解读，以帮助外国受众较为轻松地读懂中国生态文明建设的好经验、好做法、好倡议。该书为中外对照版，由于能力及时间所限，在中文词条遴选编写时，难免挂一漏万。为使译文更符合目标语读者的阅读习惯，我们对翻译表达进行了创新探索，旨在提升读者的阅读体验。“中国关键词多语对外传播平台”是中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院联合实施的国家对外话语创新重点项目，主要围绕习近平新时代中国特色社会主义思想，进行中文词条专题编写、解读以及多语种编译，通过平面、网络和移动社交平台等多媒体、多渠道、多形态及时持续对外发布，旨在以外国受众易于阅读和理解的方式，阐释中国思想和中国道路，解读中国理念和中国方案。讲故事需要关键词，讲好中国故事需要中国关键词。让我们用“中国关键词”点击中国、沟通世界。