英语读物
-
声律启蒙车德友 著,车德友,张欣 注《声律启蒙》是训练儿童应对,掌握声韵格律的启蒙读物。按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,读起来朗朗上口,如唱歌般。针对原书引经据典、摹景写物较多使得今人难以准确理解文义的情况,本书加了准确详尽的注释,并对声韵格律进行了介绍性讲解,使得读者能在理解文义的基础上更轻松地诵读。 -
半日闲崔岩 著,武君 译《阅微草堂笔记》原名《阅微笔记》,是清朝翰林院庶吉士出身的纪昀于乾隆五十四年(1789年)至嘉庆三年(1798年)间以笔记形式所编写成的文言短篇志怪小说。在时间上,《阅微草堂笔记》主要搜辑各种狐鬼神仙、因果报应、劝善惩恶等当时代前后的流传的乡野怪谭,或亲身所听闻的奇情轶事;在空间地域上,其涵盖的范围则遍及全中国,远至乌鲁木齐、伊宁、滇黔等地。同时《阅微草堂笔记》有意模仿宋代笔记小说质朴简淡的文风,曾在历史上一时享有同《红楼梦》、《聊斋志异》并行海内的盛誉。 本次出版,挑选其中一百多篇文章翻译为白话,精选古代彩色插图十数张,并聘请崔岩对文本进行音频讲解,提高图书的附加值。 -
半日闲崔岩 著,胡国浩 译《聊斋志异》是我国著名文学家蒲松龄所著的文学巨著。全书分为12卷,收录短篇文言小说491篇。蒲松龄在继承魏晋志怪和唐宋传奇传统的基础上,以隽永之笔、博爱之情,取得了文言小说创作的辉煌成就。我社此次出版,从其中精选四十余篇文章,按照主题划分章节,约请古典文学研究专家胡国浩先生做了导读和翻译。本书的导读见解独到,翻译文笔流畅,对于读者阅读理解大有禆益。 此外,本书精选古代《聊斋志异》彩色插图十数张,并聘请崔岩对文本进行音频讲解,提高图书的附加值。 -
文化、心理与脑周爱保等 著人既是文化的存在,也是文化的产物。文化塑造大脑成为解释人类心理及行为的新视角。近几十年来,研究者采用认知神经科学的方法在神经生理水平上得到了文化影响人类心理与行为的有力证据,用科学的方法验证了文化对人的心理与行为的影响,拓宽了心理学研究的思路与内容,促进了对该领域问题更深入的研究与探讨,促成了不同文化背景下心理学研究的对话。 《文化、心理与脑》以脑科学时代下的心理学研究为线索,梳理了不同文化背景下认知、语言、情绪、自我、文化适应以及社会态度的主题研究;从基本概念到行为研究,再到认知神经机制的研究,对其进行了深入细致的介绍。 -
后蜜月[美] 丹尼·怀尔 著,朱奎花 译,姚小青 校蜜月之后。这句话承载着深深的伤感,好像我们曾短暂地生活在金色的爱之情网中,现在却被猛地颠醒了,猛然出现一个念头:“哦,不是吧!此人就是我想要共度余生的那个人吗?”当我们选择一个伴侣时,就意味着同时选择了与这个人有关的一系列特定问题,需要在未来的十年、二十年,甚至五十年的时间竭力去面对和解决。本书作者是国际知名的夫妻协作疗法创始人丹尼尔?怀尔,他展示了如何将出现在关系中不可避免的问题转化为亲密的机会。大多数问题是由于我们不能表达出来的感受和我们无法拥有的对话所造成的:? 我们变得愤怒是因为我们不能倾诉受伤的感觉。? 我们变得有防御性是因为我们不能吐露遭受威胁的感觉。? 我们变得毫不妥协是因为我们已经做出了很多隐藏的让步。本书揭露出这些隐蔽的情感暗流如何将关系中的战斗转变成亲密的对话。 -
职工法律知识看图一点通维权帮 著职工在日常工作中会遇到哪些常见的法律问题,如何才能正确运用法律的武器解决这些问题,充分维护自身合法权益,是本书想要回答的主要问题。本书作者从“安全生产”“劳动合同”“薪资待遇”“诚信纳税”“工伤认定与职业病防治”“劳动争议处理”等方面讲解与职工密切相关的法律知识,语言通俗易懂,案例生动典型,为读者学习和掌握实用的法律知识、维护自身合法权益提供了有力的帮助 -
陶渊明集陶渊明 著 著,熊治祁 译,熊治祁 注本书为陶渊明的诗文集,收录了陶渊明120余首诗歌及10余篇文章,较为全面地展现了陶渊明的文学成就及其自然率真的个性和高洁洒脱的人格。 他的诗歌,或叹行役之劳,或抒厌仕之感,或写田园之美,或记闲居之趣,或咏务农之乐,或述贫困之苦,或发人生之感慨,或言自然之理趣,或缅怀远古之盛世淳风,或赞赏历朝之高人雅士,莫不真情流露,使人回味无穷。其中描写田园风光的诗歌,历来最为人们所称道。陶渊明诗歌在当时的诗坛上独树一帜,艺术上有着极高的欣赏价值。 诗歌以外,陶渊明的散文、辞赋也有很高的文学价值。欧阳修曾说:“晋无文章,惟陶渊明《归去来兮辞》而已。” -
曹操集曹操 著 著,徐炼 译,徐炼 注本书为曹操的诗文集,收录了曹操20余首诗歌及100余篇文章,较为全面地展现了曹操的文学才华与政治、军事才能,从中可以窥见一代枭雄戎马倥偬、雄奇瑰丽的人生。 书中诗文的翻译,为爱惜原文的韵味与行文气势,作者在艰难尴尬的选择中宁保留文白夹杂的格涩,而不愿以白话本身的“流畅”媚俗,在勉为其难的语言跋涉中取一种体验和意味与原作的神似而已。 书中的诗文内容,主要参阅了中华书局一九七四年版《曹操集》,同时参校了其他一些版本。篇目顺序,诗集、文集均以时间先后为次重新编排,时间无考者列于后。据考非曹操所作的《塘上行》、《兵书接要》等不收。 -
英语漫谈中国梦王晓霞,李欣 编通过《英语漫谈中国梦》的学习,学生在前期基础英语学习的基础之上,丰富了具有中国语言特色的词汇,加强了阅读、写作和翻译的能力,能够准确使用英语语言充分理解中国梦的理论内涵,学会用英语交流治国理政的方针要略,弘扬社会主义核心价值观,讲好中国故事,更好地传播中国文化,成为实现中国梦的践行者和追梦人。 -
英美文化与国家概况来安方 著《英美文化与国家概况(修订版)(英文版)》基本上涵盖了英美两个国家文化与国家概况的全部核心内容。为了便于对其文化现象的理解,又追溯了相关的历史背景及演变过程。上半卷是英国部分,不但讲述了国家地理、民族构成和民族特点,政府体制及其权力运行模式,教育理念和教育制度,法律制度及案例法特点,经济领域的生产与分配等各个领域的现今情况,还介绍了起源及历史演变。作者用很大篇幅讲述了英国经历的文艺复兴、启蒙运动、宗教改革和工业革命。这些内容的另一个作用,是为后来的美国作铺垫。美国部分的结构与体例保持了与英国部分的统一,但内容侧重点不一样。这是因为,美国没有经历过封建时期,独立战争胜利、殖民地时期结束后,直接组建成了联邦共和国,三权分立,政教分离,地方自治,宪法至上。这在当时并无先例。美国主流文化的核心内容,起始于殖民地时期,虽然也包含了英国及欧洲文化的很多内涵,但美国的独特历史造就了独特的美国文化。这就是美国文化与英国及欧洲文化的区别所在。相关内容该书处理得很好,选材恰当,行文流畅,把知识性、趣味性和可读性很好地结合在了一起。
