英语读物
-
查泰莱夫人的情人(英)戴维·劳伦斯(David Herbert Lawrence)著;刘明译《查泰莱夫人的情人》简介戴维·劳伦斯(DavidHerbertLawrence)生于1885年,卒于1930年,英国著名作家。《查泰莱夫人的情人》是劳伦斯最后的一部长篇小说,1928年7月在佛罗伦萨出版,立刻受到英国文学界的攻击,英国当局以“有伤风化”的罪名予以查封,直到1958年才得以解禁。《查泰莱夫人的情人》讲的是,康妮(康斯坦斯的爱称)嫁给了贵族地主查泰莱为妻,但不久他便在战争中负伤,腰部以下终身瘫痪。在老家中,二人的生活虽无忧无虑,但却死气沉沉。庄园里的猎场守猎人重新燃起康妮的爱情之火及对生活的渴望,她经常悄悄来到他的小屋幽会,尽情享受原始的、充满激情的性生活。康妮怀孕了,为掩人耳目到威尼斯度假。这时守猎人尚未离婚的妻子突然回来,暴露了他们之间的私情。巨大的社会差距迫使康妮为生下孩子先下嫁他人,只能让守猎人默默地等待孩子的降生。 -
西厢记(元)王实甫著;许渊冲英译元代王实甫的《西厢记》是中国古典戏曲的精品,是中国文学的一部杰作。戏剧的主题是年轻的书生张珙和已故的崔相国十九岁的女儿莺莺的恋爱故事。全剧分为五本(幕)二十折(场)。第一本写张生和莺莺在寺中一见钟情。第二本写贼兵围困填充院,张生解围,崔夫人允将女儿莺莺许配张生为妻,后又自食其言。第三本写一对情人相思绵绵。第四本第一折写情人幽会;第二折写崔夫人要张生进京考试,高中之后方许完婚;第三折写情人离别,张生赴京参加会试;第四折以情人梦中相会作结。第五本写夫妻团圆。简单说来《西厢记》写爱情和家庭荣誉的矛盾,结果是张生会试高中,既赢得了荣誉,又赢得了爱情。 -
黛萍日记(美)迪瑞 著黛萍是一个美国的小女孩,可她总是住在其他国家,因为她的父亲是一位商人,有一天,他的父亲问她是否记起所有她去过的地方……,于是《黛萍日记:一个美国女孩向你打开心扉》诞生了。 -
优秀英语时文选读陆佑珊主编本书精选英美报刊文章50篇,配以注释、生词、阅读理解提问及译文,适合非英语专业的研究生及程度相当的读者使用。本书内容涉及政治、经济、军事、科技、民俗等。 -
美国演说名篇王建华等编译本书采集了美国著名演说近五十篇,各篇演说是按发表年代编排的,意在勾勒出美国历史发展的大致轨迹。本书注意选收了黑人、印第安人、妇女、劳工和普通人的演说,以及社会各界为颂扬真善美,鞭笞假丑恶而发表的演说。本书对各位演说者和各篇演说都作了简要的说明,并对有关内容加了注释。书后附有参考文献,供读者进一步查阅。 -
老人与海英Ernest Hemingway著;符家钦译本书是美国当代现实主义作家海明威所著的一部中篇小说,书中通过刻画一个老渔人,讲述了劳动人民和自然作斗争的英勇故事。 -
失恋心得[J.布鲁克斯]J.Brooks等著;卢燕飞,刘淑红译注中英文对照读物。本书收录中英对照文章13篇,包括:《巧克力情结》、《牛仔史话》、《信息洪潮》、《在办公室里料理家务》等。 -
夜半访客[R.阿瑟]R.Arthur等著;郭国良译;阮敏注中英文对照读物。本书收录中英文对照文章11篇,包括:《爱情饮料》、《一小时的故事》、《魔咒》、《敞开的窗户》、《河》等。 -
西方风俗觅趣孙致礼主编;刘晓丽等编译暂缺简介... -
茶花女(法)小仲马(Alexandre Dumas fils)著;盖大勇译巴黎名妓玛格丽特被并不富裕的阿尔芒诚挚的爱情所征服,双双落入情网,阿尔芒的父亲暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相,认为玛格丽特有意抛弃他,便不择手段,寻找一切机会报复她……。
