[布兰特]我们会给他们点颜色看看。[斯嘉丽]行了，你们就会说战争，战争，战争，战争把今年春天的宴会都破坏了，还有完没有了！真烦人。再说了，哪来的什么战争呀。[布兰特]怎么，你不相信有战争吗？[斯托]老兄，战争肯定会打起来的。[斯嘉丽]你们俩个要是再提打仗，我马上就走。[布兰特]亲爱的斯嘉丽……[斯托]你不想看我们参军打仗吗？[布兰特]斯嘉丽小姐，你别走呀……[斯托]咱们不谈这个了”……[布兰特]你别走呀，我们什么都依你[斯嘉丽]好，你们可别忘了。[布兰特]我知道了，咱们谈谈明天橡树园举办的宴会吧。[斯托]好主意，斯嘉丽小姐，你和我们一起吃烧烤，好吗？[斯嘉丽]嗯，我还没想好呢。我……我明天再说吧。[斯托]明天华尔兹只跟我们跳，先是布兰特，然后是我，然后再是布兰特，再是我，答应我们好吗？[斯嘉丽]可以。[斯托]好！[斯嘉丽]要是别人没有请我的话。[布兰特]宝贝，你不能这样。[斯托]你要是答应跟我们跳舞，我们就告诉你一个秘密。[斯嘉丽]秘密？谁的秘密？[布兰特]你知道亚特兰大的梅兰妮小姐吗？[斯托]就是阿什利·卫科斯的表妹？她现P2-3

本片讲述的是纽约摄影师L．B．杰弗里斯的故事。在等待断腿康复期间，他一连几个星期被困在公寓里。由于打着石膏，不能自由行动，杰夫把大量时间花在观察窗外的公寓院子，以及各式各样的邻居上。特别引起他注意的一套公寓，是一个叫拉斯·索瓦尔德的男人住的，他连续几天的古怪行为使得杰夫确信他谋杀了自己的妻子。杰夫并没有确实的证据来支持这个想法，但是很快，他就不由得整天想着索瓦尔德的行为。身为摄影师的杰夫像调查一条重大新闻那样，开始窥视索瓦尔德的世界。杰夫生活中的另外两个重要人物，总能预感到麻烦的护士斯特拉和他的美丽女友莉萨，也都逐渐被杰夫说服，认为确实发生了命案，莉萨甚至不惜冒险潜入索瓦尔德的公寓去搜寻证据。问题是没有人目击这起谋杀案，甚至也没有发现索瓦尔德太太的尸体。杰夫的老友，警探多伊尔根本不相信发生了什么不法勾当。因此，即使杰夫观察到索瓦尔德形迹可疑，并且发现了很有可能是用于碎尸的切肉刀和锯子，多伊尔依然不断地提醒杰夫，人们总是在私下场合做各种各样无法公之于众的古怪事情。对于多伊尔来说，这只不过是子虚乌有，而对于影片观赏者来说，一切都虚虚实实。直到影片的结尾 ……

[德国人]你好大胆子！你以为怎样？我知道这里面有赌局。这不是什么秘密。你不敢阻拦我吧。[里克]怎么了？有什么麻烦？[阿布度]这位先生……[德国人]从火奴鲁鲁到柏林，哪个赌场我没去过，如果你们认为能把我拦阻在这个酒店以外，你可是大错特错了。[尤格特]打扰一下，里克，你好。[里克]尤格特，你好。[里克]您的钞票在酒吧里是很好用的。[德国人]什么？你知道我是谁吗？[里克]我知道，酒吧对你开放，算你走运。[德国人]你真是太无礼了！我要举报你。[尤格特]嘿，里克，看你刚才对付那个德国老千，人们会以为你一直都是这样的。[里克]那么，你凭什么认为我不是？[尤格特]噢，没什么，只是你刚到卡萨布兰卡来的时候，我以为……[里克]你以为什么？[尤格特]我有什么权利去推断呢？[尤格特]可以吗？那两名德国信使很倒霉。是吧？[里克]他们够走运的。昨天还只是两名德国公务员。今天就算是“光荣殉职”了。[尤格特]恕我直言，里克，你真是个愤世嫉俗的人。[里克]我不和你计较。P12-13

故事主角杰基尔博士是个学识渊博、德高望重的社会名流。他能力非凡，心地善良，处处受人尊敬。可是在杰基尔博士内心深处，在他道貌岸然的外表下，却潜伏着一种急不可耐的寻欢作乐的邪恶性格。由于他要在人们面前保持一种虚假的庄重神态，因而他必须时刻隐藏和压抑着自己追求享乐的丑恶欲望。久而久之，他就变成了一个具有双重性格的人。这种被压抑的欲望最终导致了可怕的变态，使博士竭力要通过犯罪的形式来发泄。后来他发明了下种化学药剂，人服用之后，就会使形体发生变化，变得矮小又丑陋不堪；而随着形体的变化，人的道德感也会逐渐丧失，最终变成恶魔式的人物。每当杰基尔博士受到享乐欲诱惑时，他就会服下这种药物，变成矮小丑陋的海德先生。一种邪恶的力量就会控制他的全身，促使他外出寻欢作乐，干尽坏事；回到家后，再服一剂药水，他则又变成了受人尊敬的杰基尔博士。这样他既能满足自己罪恶的欲望又能对产生的后果不负任何责任。杰基尔博士认为这样可以将自己的两种天性分开，使自己摆脱精神上的痛苦。然而人性不可如此长期分裂下去，这种自欺欺人的方法注定要以失败而告终。果然好景不长，这种变化逐渐失去控制，杰基尔博士发现自己会不由自主地变为海德先生，而要变回原本的杰基尔博士反而要服大量的药物。最后，药物用完，博士发现自己再也不能变回原来的自己而只能作为罪孽深重的海德先生留在世上。所以在事情败露前，杰基尔博士出于悔恨和畏罪而服毒自杀了。后来博士的朋友厄森持先生从他遗留下的一份自白书中，得知了其中的秘密并讲述了整个故事。

故事主角杰基尔博士是个学识渊博、德高望重的社会名流。他能力非凡，心地善良，处处受人尊敬。可是在杰基尔博士内心深处，在他道貌岸然的外表下，却潜伏着一种急不可耐的寻欢作乐的邪恶性格。由于他要在人们面前保持一种虚假的庄重神态，因而他必须时刻隐藏和压抑着自己追求享乐的丑恶欲望。久而久之，他就变成了一个具有双重性格的人。这种被压抑的欲望最终导致了可怕的变态，使博士竭力要通过犯罪的形式来发泄。后来他发明了下种化学药剂，人服用之后，就会使形体发生变化，变得矮小又丑陋不堪；而随着形体的变化，人的道德感也会逐渐丧失，最终变成恶魔式的人物。每当杰基尔博士受到享乐欲诱惑时，他就会服下这种药物，变成矮小丑陋的海德先生。一种邪恶的力量就会控制他的全身，促使他外出寻欢作乐，干尽坏事；回到家后，再服一剂药水，他则又变成了受人尊敬的杰基尔博士。这样他既能满足自己罪恶的欲望又能对产生的后果不负任何责任。杰基尔博士认为这样可以将自己的两种天性分开，使自己摆脱精神上的痛苦。然而人性不可如此长期分裂下去，这种自欺欺人的方法注定要以失败而告终。果然好景不长，这种变化逐渐失去控制，杰基尔博士发现自己会不由自主地变为海德先生，而要变回原本的杰基尔博士反而要服大量的药物。最后，药物用完，博士发现自己再也不能变回原来的自己而只能作为罪孽深重的海德先生留在世上。所以在事情败露前，杰基尔博士出于悔恨和畏罪而服毒自杀了。后来博士的朋友厄森持先生从他遗留下的一份自白书中，得知了其中的秘密并讲述了整个故事。

特工亨特是个谍场老手，不管在国内还是国外，他总是冒着生命危险及时赶到现场，他的同事把他看成独行侠。亨特经常千钧一发在虎口脱险，他在工作中取得了巨大的成功。苏格兰场新任女长官在他丝毫没有准备的情况下发布命令，把他和笨手笨脚的助理珀西•霍恩安排在一起，亨特觉得完全不能理解。突然他在一个事件中注意到了一个发生在过去的血腥的秘密……谁在那个时候杀死了同事的妻子和孩子？秘密警察当局对这桩谋杀是如何处理的？为什么有人再次死亡？亨特和他的助理突然在一张由腐败和政治阴谋交织成有生命危险的网中，这张网收得越来越紧……

无与伦比的编剧，无可挑剔的表演。《费城故事》是一部百看不厌的经典浪漫喜剧。只要见过电影中三位主演（加上被忽略的鲁斯·哈西）的精彩表演，那些极富冲击力的台词，曲折的情节以及令人愉悦的幽默感，连那些对电影自命不凡的家伙都不会对乔治，丘克的这部经典浪漫喜剧有所挑剔。《费城故事》是你所能看到的最精妙的喜剧之一。本书由中国对外翻译出版公司资深翻译倾情奉献：精准流畅的译文，恰如其分的注解，色彩纷呈的花絮，让您在经典电影中学习地道的英文，在咖啡的浓香中品味流金岁月。费城女继承人特蕾西·洛德（赫本饰）结束了她与花花公子丈夫C.K.德克斯特·海文（加里·格兰特饰）的短暂婚姻生活。两年后，特蕾西·洛德准备再婚……然而。在她婚礼前的几天，海文和一个记者（斯图尔特饰）佯装成他哥哥的朋友，出现在了她家门前。从那一刻开始，特蕾西不得不面对她的旧爱新欢并做出抉择。

影片从梦中的女主人公：第一人称的“我”回忆往事开始。她是一位无名的美国少女，在法国南部的蒙特卡洛跟英国一富家、中年鳏夫麦克西姆-德文特邂逅相爱，终成眷属。在密月旅行以后两人一起回到德文特在英国的府邸曼德丽。这是一座豪华的庄园，但笼罩着神秘的气氛。女管家丹佛斯太太念念不忘前女主人，对麦克西姆的新夫人百般刁难，像幽灵似的处处跟随着她，不让她越雷池一步，德文特夫人终日惶惶不安，十分苦恼。 因无意中发现沉船与女尸，才揭开了曼德丽的秘密。原来德文特的前妻丽贝卡生活放荡，甚至与表哥鬼混，后被德文特发现。在一次争执时，丽贝卡自己倒下瘁死。德文特慌张中把尸体放入游艇，凿穿底板，让亡妻沉入大海。司法机关对此产生怀疑，加上丽贝卡表哥从中作梗，德文特大有谋杀之嫌疑。这时幸好医生作证，说丽贝卡早已得了癌症，萌生自杀的念头。德文特的处境终于化险为夷。但当他俩驾车驶回曼德丽时，发现整个府邸被浓烟烈火吞没。这是丹佛斯出于妒恨而纵的火。在熊熊大火中，她和她主子的遗物全部化为灰烬。

安妮公主对欧洲各国首都进行公访。当她与其皇家随从抵达罗马时，她对严格安排的行程表产生了逆反心理。一天夜里，安妮偷偷离开了她的房间，爬进了一辆货车的后车厢，逃离了她豪华奢侈的禁宫。然而，她之前被迫注射的镇定剂开始发挥药效，于是公主很快就在一个公园的长椅上睡着了。一个名叫乔·布拉德利的美国报社驻罗马记者发现了他，并把她带回了自己的公寓。第二天早晨，乔急匆匆的准备赶去安妮公主的新闻发布会，却发没现睡在他家沙发上的女子就是公主本人。而当他意识到他的好运气后，乔答应他的编辑对公主进行独家专访……无与伦比的编剧，无了挑剔的表演，《罗马假日》是方形银幕时代的最后一场繁华，奥黛丽·赫本册是神殿中的最后一尊神像。 罗马假日是赫本和派克最受人爱戴的一部电影，一部可爱的浪漫轻喜剧，有意思极了。演员表演精彩（赫本得到当届奥斯卡最佳女演员奖，阿尔伯特也获得提名），罗马美景尽收眼底。 本书由中国对外翻译出版公司资深翻译倾情奉献：精准流畅的译文，恰如其分的注解，色彩纷呈的花絮，让您在经典电影中学习地道的英文，在咖啡的浓香中品味流金岁月。

黑白时期的现代爱情，《一夜风流》是好莱坞黄金时代一部不朽的浪漫喜剧。本片剧本以塞缪尔·霍普金斯·亚当斯在《大都会》杂志1933年8月刊上发表的《夜班公共汽车》为蓝本，由罗伯特·里斯金和导演弗兰克·卡普拉（未署名）共同改编而成。该片是首部赢得奥斯卡“大满贯”的影片（最佳影片，最佳男主角，最佳女主角，最佳导演，最佳剧本），也是首部同时赢得学院奖最佳影片奖和美国国家评论协会奖最佳影片奖的影片。本书由中国对外翻译出版公司资深翻译倾情奉献：精准流畅的译文，恰如其分的注解，色彩纷呈的花絮，让您在经典电影中学习地道的英文，在咖啡的浓香中品味流金岁月。埃莉·安德鲁斯（克劳黛·考尔白饰）是一位娇生惯养的富家千金。她迷上了飞行员金·韦斯特利（詹姆森·托玛斯饰），但他们的婚事遭到她父亲亚历山大（沃尔特·康诺利）的强烈反对，对此埃莉极为不满。在一场争执之后，埃莉跳下游艇，游向了自由。亚历山大因此派人追赶，但所有的努力均以失败告终。而埃莉则从迈阿密出发，登上了开往纽约的巴士，她要找到金·韦斯特利，告诉他她的父亲要取消婚约的消息。彼得·沃恩（克拉克·盖博饰）是一名报社记者。他正要从迈阿密赶回纽约。他在汽车上遇到了埃莉。但起初并不知道她是谁。他俩坐在一起只是因为车上的其它座位都坐满了。她并不喜欢他老跟着她，尽管他很友好，也很坦率。埃莉的故事给登在了报纸上，亚历山大悬赏100000美金，希望能够找到她。彼得看到了这篇报导，同时酝酿了一个计划。他要亲自护送埃莉找到金·韦斯特利，帮助她躲避她父亲的眼线，但同时要记录他们在旅途中所发生的故事，这样他便能撰写出年度新闻。彼得很坦诚地把他的计划告诉了埃莉，并且解释了他的意图。埃莉由于已经身无分文，别无选择，只能跟着他。在路上他们遭遇到了一些倒霉事，例如最后只能搭便车，卖衣服换汽油等。等他们终于快到纽约，他们的冒险经历也快要结束时，他们发现彼此并不情愿地相爱了，但又羞于启齿。在埃莉误以为沃恩已经抛弃她后，与父亲达成了和解，并回到了金·韦斯特利身边。婚礼开始了，但在走向圣坛的途中，亚历山大向她澄清了事实，告诉她如果他改变心意的话，外面有车在等着她。就在她要开口说“我愿意”的一刹那，埃莉卷起裙摆，跑向了汽车。