英语读物
-
在太空工作(英)Patricia Whitehouse编中国学生英语文库是一套由商务印书馆专门为我国学生精心设计编辑的英语读物文库,首批推出100种英汉对照简易读物。 首批100种分四辑出版,第一辑收录了20种世界经典童话故事,既给人以丰富的想象又陶冶了人的心灵,让人在同化的世界里感受真善美;第二辑精选了22种优秀科普简易读物,不仅给人以科学新知,更让人享受到阅读的愉悦;第三辑精选了10种广为流传的世界名人故事;第四辑精选了48种最为脍炙人口的世界经典文学简易读物,对人们开阔眼界、陶冶情操、丰富个性、提高素质大有裨益。前两辑的读者对象为小学生。后两辑的读者对象为中学生。全四辑英汉对照,图文并茂,知识性强,通俗易通,引人入胜。 -
太空旅行(英)Patricia Whitehouse编“中国学生英语文库”是一套由商务印书馆专门为我国学生精心设计、编辑出版的英语读物文库,首批推出100种英汉对照简易读物。首批100种分四辑出版,第一辑为世界经典童话故事(20种),第二辑为优秀科普简易读物(22种),第三辑为世界名人故事(10种),第四辑为世界经典文学简易读物(48种)。前两辑的读者对象为小学生,后两辑的读者对象为中学生。“中国学生英语文库”为我国中小学生提供了100种英汉对照简易读物,方便学生在课外阅读英语经典名著,打好扎实的英语功底。“文库”选材广泛,使学生能在知识的乐园中尽情漫游,增长知识。“文库”特别关注素质教育,让学生在学习英语的同时汲取西方文化的精髓,孕育优美情操。 -
看格林童话学英语(德)格林(Grimm,J.),格林(Grimm,W.) 著;亨特(Hunt,M.),丁宥榆 译远古的神话,赋邓童话最神秘的色彩,穿越无限的时空,落在人们最深的记忆里。透过无限的想像,人们心中最纯真的愿望不再遥不可及。格林兄弟为我们拾起一幕幕动人的民间故事,打造《格林童话》的梦想国度。本书精选其中的15篇,篇篇经典,是全世界老老少少读者耳熟能详的故事,我们特地将它们编成英语阅读的学习材料,除了让你重温永恒的奇幻世界与童年记忆,也将帮助你事半功倍、轻松愉快地学习英文! -
爱的一页(法)左拉 原著,党英媚,柳利 编注ig">少女埃莱娜和丈夫、女儿人翁赛迁往巴黎,还未踏上巴黎的土地,丈夫就暴死在旅馆。从此,她寡姑巴黎,与体弱多病的女儿让娜相依为命。他们家的旧相识儒勒神甫和朗博先生兄弟俩时常来看望她们。让娜很爱母亲,但嫉妒心极强,不能容许母亲把爱分给别人。埃莱娜也深爱着女儿,尤其是在女儿病发时倾尽爱心。在她们隔壁那家带花园的宅第里,住着德贝勒医生一家。因为给让娜看病的缘故,两家成了亲密的朋友。意想不到的是,埃莱娜对温文尔雅的医生产生了不能了断的情愫,医生也对埃莱娜的美貌想入非非。儒勒神甫建立埃莱娜从封闭的生活中走出来,为让娜再找一个合格的父亲,并极力推荐弟弟朗博。但妖莱娜不喜欢朗博,对德贝勒医生充满向往。让娜患有家族遗传的精神病症,对于母亲与医生之间的爱意流露非常敏感,十分嫉妒。他们压抑的情欲日久愈烈。一个下雨的下午,埃莱娜匆忙外出,把缠着要和自己一起外出的让娜推倒在地。让娜觉得母亲不爱自己了,精神受到刺激并因无人照管着凉后病发。医生无力回天,让娜最终怀恨而死。女儿的夭折,使埃莱娜从出轨的感情中清醒过来,心痛不已。把女儿安葬后,埃莱娜回到了马赛并在两年后与一直忠实等侯她的朗博先生结婚,开始了新的生活。 -
经典美文一日一读朱振武主编我在已出版的其他书的序言中曾说,我小的时候,喜欢读各种各样的中文书。后来这种兴趣转到了英语阅读上,发现同样有无穷的乐趣,而且一发不可收拾。现在想起来也的确是受益无穷。从我在文科上的学习经历来看,谁的阅读量大,谁的水平就高,谁的综合能力和整体素质就强。阅读可以改变一个人的人生。以《达.芬奇密码》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》和《骗局》等著名小说称道于世的美国当红作家丹·布朗也认为自己的成功秘诀是建立在大量的阅读基础之上的。 一般的本科毕业生乃至研究生至少都有十年左右的英语学习经历,但他们的英语大都没有形成起码的应用能力。许多人啃了不少教科书,最后是越学越不会,越学越没信心。这是什么原因呢? 其实,粗通一门外语,根本用不了十多年的时光,关键是我们教与学的路子出了问题。自以为每天都在学习生词、短语、句型,没完没了地做题,他们忘了,语言不同于数、理、化等学科,语言重在培养感觉和灵性,这种简单的量的积累并不能实现质的飞跃。我经常对我的学生讲:"英语是用会的,不是学会的。"人类的祖先发明的语言是人类交流和传递知识的工具,不是光用来考试的。换句话说,以考试为目的的英语学习很难学好英语。事实证明,一个善于使用英语的人,应付各种考试的能力也自然要强得多。在我们这样一个汉语绝对占主导地位的语言环境里,怎样才能在使用中学习英语呢?一个最简便易行而又经济实用的好办法就是阅读。阅读可以提高多方面的素养,提高听、说、读、写、译等多方面的能力,可以学习多方面的知识,可以非常有效地复习、巩固所学语言知识点。阅读在给人们带来快感的同时,从根本上提高了读者们的语言感受力。 学英语最重要的就是培养语感,然而语感从何而来?回答再简单不过了,主要来自于阅读。目前市场上大学英语四级、六级阅读材料和专业英语四级、八级等各类阅读理解书籍已经相当多,但基本上都是从纯粹应试的角度出发,书中只有英文原文、相关试题和答案,几乎或完全没有提供读者赖以需求的阅读指导或其他阅读信息,很难从真正意义上提高读者的英语水平。很多读者都发现自己总是面临着考场败北、成绩低靡和英语实际应用能力低下的尴尬。真正适合阅读的、具有指导性意义并从思维角度帮助读者提高英语水平的书在市场上并不多见,这也是本套丛书的编写初衷。 。这是一套六卷本的分类精选的英语阅读丛书,包括小说卷,散文卷,故事卷,时文卷,童话'小品文卷,诗歌·传记·演讲卷。在知识性、趣味性、应试性、渐进性和综合性等方面作了很好的平衡。每册书由几十个短篇构成,每篇配有"关键词(Key words)"、"阅读注释"、"参考译文"、"阅读感言"和"词语链接"。"阅读注释"和"阅读感言"以"导"为主。之所以称之为"导",是因为我们在注释和评论中有意识地在相关语言知识和文化背景等方面为读者做出了引导,像梳辫子似地为读者理清头绪,使读者能够按图索骥,顺藤摸瓜,从而既避免了学用词法Ⅵ和句法知识时常见的"描述语法"所带来的模棱两可现象和"规定语法''所带来的生硬刻板现象,也避免了读罢一篇文章或无所适从,或囫囵吞枣,或只见树木不见森林的现象。 归纳起来,本丛书主要具有以下明显特点: 1.知识性本丛书融各种文体和多方内容于一身,包括文化、科普、地理、历史、经典、议论、记叙、散文、传记、演讲、寓言等,让读者领略到真正的、实际应用中的英语,而不是试题中的支离破碎的英语。 。 2.趣味性 本丛书所选文章力除呆板的说教类型,做到融知识于趣味之中。 ', 3.可诵性 选文大都具有短小精悍、流畅上口,且含蓄、凝练的特点,因此很适合背诵,避免了以前背诵文选中只注重少数经典的缺憾。读者可以有侧重地选择自己喜爱的内容反复吟诵,从而培养英语思维的习惯。 4.经典性本丛书所选小说、诗歌、散文等作品大都经过一定时间的考验,且出自名家之手,同时照顾到时代和地域,力争使读者窥一斑而见全豹。这部分内容还有人文补课的性质。 5.包容性 本丛书在分类上已经说明了这一点,避免了一些文体和内容学生总是不容易接触到的现象。 6.实用性本丛书在应付各种级别考试和能力测试方面具有很大的帮助作用。由于内容和词汇的覆盖面很宽,同时又注意到重要词语和表达法的重复率,因此如果六本书能一以贯之地阅读下来,其效果会使每个读者都大喜过望。本书"关键词(Key words)"、"阅读注释"、和"词语链接"对原文起到了提纲挈领的作用,且内容丰富、形式多样,摆脱了平时考试中的刻板、乏味和为了考试而考试的被动做法。 本丛书不走传统的经典编写老路,也不着眼于零散的知识点或语言点,而是从培养读者英语的整体思维能力出发,力争从根本上提高其英语的实际应用能力,提高其英语素养和相关的文化素质,从而使读者在休闲、愉悦中提高英语整体水平,包括应试能力。 本丛书主要读者对象为大学生,但由于分类、分级,循序渐进,选文广,内容宽,故从基础较好的中学生,到夜大学生和英语爱好者,均能从中受益。本丛书亦可供中学教师及大学教师教学参考之用。 -
经典美文一日一读朱振武主编我在已出版的其他书的序言中曾说,我小的时候,喜欢读各种各样的中文书。后来这种兴趣转到了英语阅读上,发现同样有无穷的乐趣,而且一发不可收拾。现在想起来也的确是受益无穷。从我在文科上的学习经历来看,谁的阅读量大,谁的水平就高,谁的综合能力和整体素质就强。阅读可以改变一个人的人生。以《达.芬奇密码》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》和《骗局》等著名小说称道于世的美国当红作家丹·布朗也认为自己的成功秘诀是建立在大量的阅读基础之上的。 一般的本科毕业生乃至研究生至少都有十年左右的英语学习经历,但他们的英语大都没有形成起码的应用能力。许多人啃了不少教科书,最后是越学越不会,越学越没信心。这是什么原因呢? 其实,粗通一门外语,根本用不了十多年的时光,关键是我们教与学的路子出了问题。自以为每天都在学习生词、短语、句型,没完没了地做题,他们忘了,语言不同于数、理、化等学科,语言重在培养感觉和灵性,这种简单的量的积累并不能实现质的飞跃。我经常对我的学生讲:"英语是用会的,不是学会的。"人类的祖先发明的语言是人类交流和传递知识的工具,不是光用来考试的。换句话说,以考试为目的的英语学习很难学好英语。事实证明,一个善于使用英语的人,应付各种考试的能力也自然要强得多。在我们这样一个汉语绝对占主导地位的语言环境里,怎样才能在使用中学习英语呢?一个最简便易行而又经济实用的好办法就是阅读。阅读可以提高多方面的素养,提高听、说、读、写、译等多方面的能力,可以学习多方面的知识,可以非常有效地复习、巩固所学语言知识点。阅读在给人们带来快感的同时,从根本上提高了读者们的语言感受力。 学英语最重要的就是培养语感,然而语感从何而来?回答再简单不过了,主要来自于阅读。目前市场上大学英语四级、六级阅读材料和专业英语四级、八级等各类阅读理解书籍已经相当多,但基本上都是从纯粹应试的角度出发,书中只有英文原文、相关试题和答案,几乎或完全没有提供读者赖以需求的阅读指导或其他阅读信息,很难从真正意义上提高读者的英语水平。很多读者都发现自己总是面临着考场败北、成绩低靡和英语实际应用能力低下的尴尬。真正适合阅读的、具有指导性意义并从思维角度帮助读者提高英语水平的书在市场上并不多见,这也是本套丛书的编写初衷。 。这是一套六卷本的分类精选的英语阅读丛书,包括小说卷,散文卷,故事卷,时文卷,童话'小品文卷,诗歌·传记·演讲卷。在知识性、趣味性、应试性、渐进性和综合性等方面作了很好的平衡。每册书由几十个短篇构成,每篇配有"关键词(Key words)"、"阅读注释"、"参考译文"、"阅读感言"和"词语链接"。"阅读注释"和"阅读感言"以"导"为主。之所以称之为"导",是因为我们在注释和评论中有意识地在相关语言知识和文化背景等方面为读者做出了引导,像梳辫子似地为读者理清头绪,使读者能够按图索骥,顺藤摸瓜,从而既避免了学用词法Ⅵ和句法知识时常见的"描述语法"所带来的模棱两可现象和"规定语法''所带来的生硬刻板现象,也避免了读罢一篇文章或无所适从,或囫囵吞枣,或只见树木不见森林的现象。 归纳起来,本丛书主要具有以下明显特点: 1.知识性本丛书融各种文体和多方内容于一身,包括文化、科普、地理、历史、经典、议论、记叙、散文、传记、演讲、寓言等,让读者领略到真正的、实际应用中的英语,而不是试题中的支离破碎的英语。 。 2.趣味性 本丛书所选文章力除呆板的说教类型,做到融知识于趣味之中。 ', 3.可诵性 选文大都具有短小精悍、流畅上口,且含蓄、凝练的特点,因此很适合背诵,避免了以前背诵文选中只注重少数经典的缺憾。读者可以有侧重地选择自己喜爱的内容反复吟诵,从而培养英语思维的习惯。 4.经典性本丛书所选小说、诗歌、散文等作品大都经过一定时间的考验,且出自名家之手,同时照顾到时代和地域,力争使读者窥一斑而见全豹。这部分内容还有人文补课的性质。 5.包容性 本丛书在分类上已经说明了这一点,避免了一些文体和内容学生总是不容易接触到的现象。 6.实用性本丛书在应付各种级别考试和能力测试方面具有很大的帮助作用。由于内容和词汇的覆盖面很宽,同时又注意到重要词语和表达法的重复率,因此如果六本书能一以贯之地阅读下来,其效果会使每个读者都大喜过望。本书"关键词(Key words)"、"阅读注释"、和"词语链接"对原文起到了提纲挈领的作用,且内容丰富、形式多样,摆脱了平时考试中的刻板、乏味和为了考试而考试的被动做法。 本丛书不走传统的经典编写老路,也不着眼于零散的知识点或语言点,而是从培养读者英语的整体思维能力出发,力争从根本上提高其英语的实际应用能力,提高其英语素养和相关的文化素质,从而使读者在休闲、愉悦中提高英语整体水平,包括应试能力。 本丛书主要读者对象为大学生,但由于分类、分级,循序渐进,选文广,内容宽,故从基础较好的中学生,到夜大学生和英语爱好者,均能从中受益。本丛书亦可供中学教师及大学教师教学参考之用。 -
英语教学参考书英语教材编写组《英语教学参考书》是普通高等教育“十五”国家级规划教材之一,全书包括10个单元,每个单元主要包括“阅读”、“应用文套写”、“听与说”、“自我评估”和“快乐学习”等部分。以提示教学要求、教学重点、教学资料和补充练习为主,教法部分则由教师根据教学实际自行决定。内容包括:背景资料、课文注释、词汇学习、练习指导、练习答案和参考译文等。既注意打好英语语言基础,又注意培养学生实际使用英语进行涉外交际能力,更加突出了专科英语教学与本科教学要求的衔接。是非英语专业学生继续学习大学英语的一套主流英语教材。 -
文学理论中的重要概念(美)沃弗雷《文学理论中的重要概念(第2版)》涉及精神分析、后结构主义、女性主义和后殖民主义等文学和文化研究的热门领域,从中精选了最重要的名词与概念,并作了准确、权威的解释,对文学理论研究者而言是一部不可多得的案头工具书。本书作者匠心独运,既对文学文化研究的热点问题进行了探讨,又对重要理论家的关键篇目进行了评介,让读者在重要概念的学习中能够提纲挈领地掌握其理论,收到事半功倍之效。 -
经典美文一日一读朱振武主编我在已出版的其他书的序言中曾说,我小的时候,喜欢读各种各样的中文书。后来这种兴趣转到了英语阅读上,发现同样有无穷的乐趣,而且一发不可收拾。现在想起来也的确是受益无穷。从我在文科上的学习经历来看,谁的阅读量大,谁的水平就高,谁的综合能力和整体素质就强。阅读可以改变一个人的人生。以《达.芬奇密码》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》和《骗局》等著名小说称道于世的美国当红作家丹·布朗也认为自己的成功秘诀是建立在大量的阅读基础之上的。 一般的本科毕业生乃至研究生至少都有十年左右的英语学习经历,但他们的英语大都没有形成起码的应用能力。许多人啃了不少教科书,最后是越学越不会,越学越没信心。这是什么原因呢? 其实,粗通一门外语,根本用不了十多年的时光,关键是我们教与学的路子出了问题。自以为每天都在学习生词、短语、句型,没完没了地做题,他们忘了,语言不同于数、理、化等学科,语言重在培养感觉和灵性,这种简单的量的积累并不能实现质的飞跃。我经常对我的学生讲:"英语是用会的,不是学会的。"人类的祖先发明的语言是人类交流和传递知识的工具,不是光用来考试的。换句话说,以考试为目的的英语学习很难学好英语。事实证明,一个善于使用英语的人,应付各种考试的能力也自然要强得多。在我们这样一个汉语绝对占主导地位的语言环境里,怎样才能在使用中学习英语呢?一个最简便易行而又经济实用的好办法就是阅读。阅读可以提高多方面的素养,提高听、说、读、写、译等多方面的能力,可以学习多方面的知识,可以非常有效地复习、巩固所学语言知识点。阅读在给人们带来快感的同时,从根本上提高了读者们的语言感受力。 学英语最重要的就是培养语感,然而语感从何而来?回答再简单不过了,主要来自于阅读。目前市场上大学英语四级、六级阅读材料和专业英语四级、八级等各类阅读理解书籍已经相当多,但基本上都是从纯粹应试的角度出发,书中只有英文原文、相关试题和答案,几乎或完全没有提供读者赖以需求的阅读指导或其他阅读信息,很难从真正意义上提高读者的英语水平。很多读者都发现自己总是面临着考场败北、成绩低靡和英语实际应用能力低下的尴尬。真正适合阅读的、具有指导性意义并从思维角度帮助读者提高英语水平的书在市场上并不多见,这也是本套丛书的编写初衷。 。这是一套六卷本的分类精选的英语阅读丛书,包括小说卷,散文卷,故事卷,时文卷,童话'小品文卷,诗歌·传记·演讲卷。在知识性、趣味性、应试性、渐进性和综合性等方面作了很好的平衡。每册书由几十个短篇构成,每篇配有"关键词(Key words)"、"阅读注释"、"参考译文"、"阅读感言"和"词语链接"。"阅读注释"和"阅读感言"以"导"为主。之所以称之为"导",是因为我们在注释和评论中有意识地在相关语言知识和文化背景等方面为读者做出了引导,像梳辫子似地为读者理清头绪,使读者能够按图索骥,顺藤摸瓜,从而既避免了学用词法Ⅵ和句法知识时常见的"描述语法"所带来的模棱两可现象和"规定语法''所带来的生硬刻板现象,也避免了读罢一篇文章或无所适从,或囫囵吞枣,或只见树木不见森林的现象。 归纳起来,本丛书主要具有以下明显特点: 1.知识性本丛书融各种文体和多方内容于一身,包括文化、科普、地理、历史、经典、议论、记叙、散文、传记、演讲、寓言等,让读者领略到真正的、实际应用中的英语,而不是试题中的支离破碎的英语。 。 2.趣味性 本丛书所选文章力除呆板的说教类型,做到融知识于趣味之中。 ', 3.可诵性 选文大都具有短小精悍、流畅上口,且含蓄、凝练的特点,因此很适合背诵,避免了以前背诵文选中只注重少数经典的缺憾。读者可以有侧重地选择自己喜爱的内容反复吟诵,从而培养英语思维的习惯。 4.经典性本丛书所选小说、诗歌、散文等作品大都经过一定时间的考验,且出自名家之手,同时照顾到时代和地域,力争使读者窥一斑而见全豹。这部分内容还有人文补课的性质。 5.包容性 本丛书在分类上已经说明了这一点,避免了一些文体和内容学生总是不容易接触到的现象。 6.实用性本丛书在应付各种级别考试和能力测试方面具有很大的帮助作用。由于内容和词汇的覆盖面很宽,同时又注意到重要词语和表达法的重复率,因此如果六本书能一以贯之地阅读下来,其效果会使每个读者都大喜过望。本书"关键词(Key words)"、"阅读注释"、和"词语链接"对原文起到了提纲挈领的作用,且内容丰富、形式多样,摆脱了平时考试中的刻板、乏味和为了考试而考试的被动做法。 本丛书不走传统的经典编写老路,也不着眼于零散的知识点或语言点,而是从培养读者英语的整体思维能力出发,力争从根本上提高其英语的实际应用能力,提高其英语素养和相关的文化素质,从而使读者在休闲、愉悦中提高英语整体水平,包括应试能力。 本丛书主要读者对象为大学生,但由于分类、分级,循序渐进,选文广,内容宽,故从基础较好的中学生,到夜大学生和英语爱好者,均能从中受益。本丛书亦可供中学教师及大学教师教学参考之用。 -
圣经的故事(美)房龙 著,秦立彦 译《圣经》是人类历史上一部独一无二的书。它由不同时代的人用不同的语言写成,却极其贯通;它遭到无数的怀疑甚至诋毁,但最终它作为神经经典的位置却丝毫没有动摇;它不是单纯的文学书、哲学书或历史书,但它是很多文学作品的源泉,哲学家不断地引用和讨论,它对犹太古史的详尽记载也远远超过其他民族的古史书。《圣经》是人类的伟大遗产。而《圣经》原典的庄严肃穆常使人望而生畏。经由房龙通俗有趣的写作手法,将其转换为概略简要的“圣经故事”,不仅保留了《圣经》原典的精神,也使读者轻松进入《圣经》世界。房龙用朴素睿智、宽容的声音讲述古老故事的同时,也演绎出了《圣经》故事背后的浩大人类历史进程。如此博大而神秘的《圣经》,房龙却能让这部书连普人都能看懂。《圣经的故事》实为房龙超越《圣经》原典的著作。简洁优美的英文和忠实流畅的中文对译,再配上房龙亲手绘制的插图,将给你的阅读带来无穷乐趣。
