英语读物
-
欧·亨利短篇小说选(美)亨利(Henry,O.) 著,任敏,孙燕 编,王永年 译欧·亨利是美国最著名的短篇小说家之一,曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他出身于美国北卡罗来纳州格林斯波罗镇一个乡镇医师家庭。他的一生富于传奇性。他3岁丧母,父亲无力抚养子女,波特童年时只得寄人篱下,饱受歧视,遍尝艰辛。当过药房学徒、牧牛人、会计员、土地局办事员、新闻记者、银行出纳员。当银行出纳员时,因银行短缺了一笔现金,为避免审讯,离家流亡中美的洪都拉斯。后因回家探视病危的妻子被捕入狱(判刑5年),他在狱中因表现良好,并在监狱医务室任药剂师(后来提前2年获释),因而有机会听到犯人讲的各种各样离奇古怪的故事,这丰富了他的创作素材。他在银行工作时,曾有过写作的经历,担任监狱医务室的药剂师后开始认真写作。1901年提前获释后,迁居纽约,专门从事写作。欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。欧·亨利一生写了300多篇短篇小说,大部分反映了下层人物辛酸而又滑稽的生活。这些作品以其幽默的生活情趣,“含泪微笑”的风格被誉为“美国生活的幽默百科全书”。他的作品往往有一个突出的艺术特点一一出人意料的结局,故事奇特又耐人寻味,情节动人而笔触细腻,语言丰富又朴实含蓄,这些特点使他的许多作品他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意外;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。其中一些名篇如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《麦琪的礼物》、《最后一片藤叶》等使他获得了世界声誉。美国于1918年开始设立“欧·亨利纪念奖”,专门奖励每年度的最佳短篇小说,并以此永远纪念这位对短篇小说的创作作出突出贡献的文学巨匠。< -
双语时代欣赏版刘强 著《双语时代·欣赏版》内容汲取《双语时代·成人版》之精华,并增添新的更适合年轻人口味的栏目。《双语时代·欣赏版》双月出版,分CD版和磁带版两种形式,定价均为20元/套,每辑双CD/双磁带,并附曾学习手册,为年轻一族量身订做,尤其是她的音频节目可谓国内独树一帜,只读者轻松学英语。《双语时代》认为,掌握英语最重要的不是去学,而是要去用,而且与现实环境紧密结合,才能深刻理解领会,这正是我们在做的工作。《双语时代》还认为,有疑必问,才能提高您的英语,因此我们开通等待你的任何问题。希望您从现在开始,把《双语时代·欣赏版》放入随身听或插入汽车卡座中,随时随地学英语…… -
小王子(法)安东·德·圣艾修伯里 著1 为了激发孩子们的阅读兴趣,我们将这套世界名著改编成漫画的形式。此外,全书的内容全部采用对话方式,这将对孩子的英语学习有所帮助。2 每处对自豪感都配有相关人物与头像,便于查找原文的释义。3 对原文中第一次出现的单词,俗语,都加以整理,每个单词还标出音标。4 书中还穿插了丰富有趣的与英语和作吕有关的轶事。另外,书中加入趣味性很强的游戏和谜语,会使小读者在解答中自然而然地提高英语水平。不懂英语,你能在未来社会中成为栋梁之才,成为时代的主人吗?无论怎样强调英语的重要性都不为过。可沿用现有的学习方法,即使苦学十年,也会羞于开口,不能轻松自如地使用英语,因为你学的是“哑巴英语”。值得庆幸的是,未来的英语教育将转入以会话为中心,听、说、读、写同步提高的轨道。这套丛书,就是顺应英语教学方针的变革而诞生的。它由于平日里大量使用的日常用语构成,特别是将世界名著精粹,按照初学者标准用通俗易懂的英语改编而成,在阅读过程中,小读者会惊喜地发现自己的英语水平在不知不觉间迅速提高。本套书还特别采用儿童感兴趣的漫画形式,将孩子们从枯燥乏味的外语学习中解脱出来,快乐地学习英语,享受英语带给你的无穷乐趣。 -
我的甜橙树(巴西)巴斯昆·斯尔劳斯 著1 为了激发孩子们的阅读兴趣,我们将这套世界名著改编成漫画的形式。此外,全书的内容全部采用对话方式,这将对孩子的英语学习有所帮助。2 每处对自豪感都配有相关人物与头像,便于查找原文的释义。3 对原文中第一次出现的单词,俗语,都加以整理,每个单词还标出音标。4 书中还穿插了丰富有趣的与英语和作吕有关的轶事。另外,书中加入趣味性很强的游戏和谜语,会使小读者在解答中自然而然地提高英语水平。不懂英语,你能在未来社会中成为栋梁之才,成为时代的主人吗?无论怎样强调英语的重要性都不为过。可沿用现有的学习方法,即使苦学十年,也会羞于开口,不能轻松自如地使用英语,因为你学的是“哑巴英语”。值得庆幸的是,未来的英语教育将转入以会话为中心,听、说、读、写同步提高的轨道。这套丛书,就是顺应英语教学方针的变革而诞生的。它由于平日里大量使用的日常用语构成,特别是将世界名著精粹,按照初学者标准用通俗易懂的英语改编而成,在阅读过程中,小读者会惊喜地发现自己的英语水平在不知不觉间迅速提高。本套书还特别采用儿童感兴趣的漫画形式,将孩子们从枯燥乏味的外语学习中解脱出来,快乐地学习英语,享受英语带给你的无穷乐趣。 -
红头发安妮(加)露西·蒙格玛丽 著1 为了激发孩子们的阅读兴趣,我们将这套世界名著改编成漫画的形式。此外,全书的内容全部采用对话方式,这将对孩子的英语学习有所帮助。2 每处对自豪感都配有相关人物与头像,便于查找原文的释义。3 对原文中第一次出现的单词,俗语,都加以整理,每个单词还标出音标。4 书中还穿插了丰富有趣的与英语和作吕有关的轶事。另外,书中加入趣味性很强的游戏和谜语,会使小读者在解答中自然而然地提高英语水平。不懂英语,你能在未来社会中成为栋梁之才,成为时代的主人吗?无论怎样强调英语的重要性都不为过。可沿用现有的学习方法,即使苦学十年,也会羞于开口,不能轻松自如地使用英语,因为你学的是“哑巴英语”。值得庆幸的是,未来的英语教育将转入以会话为中心,听、说、读、写同步提高的轨道。这套丛书,就是顺应英语教学方针的变革而诞生的。它由于平日里大量使用的日常用语构成,特别是将世界名著精粹,按照初学者标准用通俗易懂的英语改编而成,在阅读过程中,小读者会惊喜地发现自己的英语水平在不知不觉间迅速提高。本套书还特别采用儿童感兴趣的漫画形式,将孩子们从枯燥乏味的外语学习中解脱出来,快乐地学习英语,享受英语带给你的无穷乐趣。 -
哈姆莱特(英)莎士比亚(Shakespeare,W.) 著,周进 编,朱生豪 译《哈姆莱特》是莎士比亚最主要的悲剧作品之一,叙述了丹麦王子哈姆莱特当时在德国维登堡大学读书,他的叔父克劳狄斯毒死老哈姆莱特,篡夺了王位,并霸占了哈姆莱特的母亲。哈姆莱特回国后,通过父亲的鬼魂,叙说自己致死的原因。他遵照鬼魂嘱咐,决定为父报仇,这时叔父国王克劳狄斯,开始对哈姆莱特产生了怀疑。在大臣波洛涅斯的策划下,利用其女哈姆莱特的情人奥菲利娅去试探他,又指使哈姆莱特两同学(罗森格兰兹和吉尔登斯吞)前去打探,都被哈姆莱特识破。哈姆莱特利用剧团在宫廷演戏的机会,准备杀死国王。结果他误杀了情人奥非利娅的父亲,奥菲利娅因为父亲被哈姆莱特杀死,疯癫自尽。国王乘机挑拨波洛涅斯的儿子雷欧提斯以比剑为名,设计用毒剑刺死了哈姆莱特,该剧的结尾,哈姆莱特、国王、王妃、雷欧提斯同归于尽。《哈姆莱特》一剧,莎士比亚把人文主义者的理想和封建、资本主义社会的现实矛盾归结为善与恶的道德原因。他反对暴力,主张人道,他同情人民疾苦,但他只看到个人作用,这样,必然产生悲剧作品。同时也暴露了他创作上的弱点:即软弱性和不可解决的内心矛盾,同时也反映了整个文艺复兴时期的资产阶级先进知识分子的人文主义者的弱点和不可调和的诸种矛盾的心理。当然,莎士的悲剧作品,具有深刻的批判性,真实地揭露、鞭笞了丑恶的现实,创造了难忘的艺术形象。比如老哈姆莱特的人格的完美和对于克劳狄斯的许多恶行、荒淫、阴险、毒辣,并揭露其两面派在众人面前则殷勤微笑而在背后狠毒狡诈的嘴脸和在他周围聚集的灿烂的人物,波洛涅斯大臣,雷欧提斯,图兰兹,吉尔斯吞,奥斯里克等朝臣,阿谀奉迎,趋言附势等嘴脸。 尤其波洛涅斯大臣形象,塑造的极为突出,他世故、自满、为达某种目的不择手段。而塑造的人物奥非利娅和皇后,都由于性格不坚强、辨别力差成为黑恶势力被利用的牺牲品。莎士比亚在驾驭人物的语言上可以说是挥洒自如。他赋予不同人物不同性格、不同的语言随性格变而变。英国著名的评论家约翰逊在《序言》中说:“莎士比亚值得赞扬之处,就在于他的戏剧性的镜子。也是无生命自然的镜子,他既是生命世界的精确观察者……”我们应该补充一句:“莎士比亚的戏剧是生活的镜子的镜子。”在此我不否认莎士比亚戏剧里的真善美以及他驾驭语言的能力,但莎士比亚戏剧的个别字句或字眼,有浮夸华丽之实,句子有的过长……有的地方读的不乏有娇柔造作之感。仅举《捕风捉影》剧中的两句对白,彼得罗说:来,我们听一会音乐好不好,克劳第对白:很好,殿下。这黄昏是多么幽静,就象有意屏气敛息似的。又如:彼得罗:那么就这样吧,再见。克劳第:啊,对!挨近一步;小鸟儿在打盹。我怎么想也想不到哪位小姐居然会爱起男人来啦。所以,我认为:“像小鸟在打盹……”这种语言在这种场合出现,而且类同这样的语言太多,这样量的积累就引起质的嬗变,使人感到生活失去了本我,人生活在童话世界里,而造作的语言并不是生活本质。当然这点儿语言上的瑕疵,也无损这位世界艺术的巨星。莎士比亚是整个文艺复兴时期的一位伟大的诗人、剧作家。正如英国评论家约翰评价的那样:莎士比亚是超越新时代作家之上,独一无二的诗人,他是一位向读者举起那风俗习惯和生活真实镜子的诗人,他不仅表现了实际生活中已经有的人或事而且还表现了实际生活中没有的,但可能发生的人或事。莎士比亚的天才没有被贫穷压倒,也不会被穷人命中注定的狭溢交际所限制,他甩掉命运中的累赘,如同狮子甩掉髦毛上的露珠一样。生活的源泉浸润了他心灵的最深处,他的心灵的羽翼也因此受到滋润。 莎士比亚及其《哈姆莱特》是伟大的崇高的,是理性依靠在真理的椅子上,创造的辉煌的光环。 -
泰戈尔诗选(印)泰戈尔 著,张慧馨 编,冰心,郑振铎 译泰戈尔少年时代即开始文学创作,在半个多世纪的创作生涯中,他涉足诗歌、小说、戏剧等领域,且均获得杰出成就;其中,最能体现他的风格特征的,是他的诗。在印度,在世界许多国家,泰戈尔都被尊为“诗圣”。1910年发表的哲理诗集《吉檀迦利》最早显示了泰戈尔的独特风格。从形式上看,这是一部献给神的颂歌,“吉檀迦利”就是“献诗”的意思。但泰戈尔歌颂的并不是“一神教”拥有绝对权威、巍然凌驾于万物之上的神,而是万物化成一体的泛神,是人人可以亲近、具有浓厚平民色彩的存在。诗人劝告那些盲目的顶礼膜拜者们:“把礼赞和数珠撇在一边罢!”因神并不在那幽暗的神殿里,“他是在锄着枯地的农夫那里/在敲石的造路工人那里/太阳下,阴雨里/他和他们同在/衣袍上蒙着尘土。”人们应该脱下圣袍,到泥土里去迎接神,“在劳动里,流汗里/和他站在一起罢。”泰戈尔认为,作为一个诗人,如果只是搬弄华丽词藻或炫耀文字技巧,同样是无法通向神的。那些浮华的装饰将成为阻障。他崇尚纯真和简朴,企望自己的生命“简单正直像一枝苇笛”,让神“来吹出音乐”,从而达到人梵神合一的境界。《吉檀迦利》所表现出的泛神论思想,无疑与印度古代典籍如《奥义书》等息息相通。但泰戈尔在发扬本民族传统的时候,并无意营造一个封闭的世界,他渴望长期隔绝的东西方能够不断接近、沟通。1912年泰戈尔自己把《吉檀迦利》译成英文,次年便以此获得了诺贝尔文学奖。评奖委员高度评价了泰戈尔的创作,特别是他通过文学创作“调和人类文明两极化”的努力。参见诺贝尔奖委员会1913年文学奖颁奖辞。继《古檀迦利》之后的《园丁集》1913仍然是一部“生命之歌”,但较多地融进了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤,其实可以视为一部青春恋歌。不过,诗人是在回首往事时吟唱出这些恋歌的,在回味青春心灵的悸动时,他无疑又与自己的青春经验保有一定距离,可以相对地进行理性审视和思考,从而使这部恋歌不时闪烁出哲理的光彩。《新月集》是诗人历经人世沧桑之后,从睿智洁净心灵唱出的天真的儿歌,诗人熔铸儿时的经验,借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。而深达的哲理,则时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来。可以说,智者的心灵与纯真的童心在《新月集》里达到了最好的融合。自二十年代起,泰戈尔的作品便由著名作家谢冰心、郑振择等译成中文,受到我国众多读者的喜爱,至今仍传诵不息。< -
安德鲁·杰克逊(美国)小阿瑟·M·史勒辛格编、陈艳粉译美国第七位国家最高领导人安德鲁·杰克逊的生平传记读起来仿佛是好莱坞的制片人虚构出来的。他脾气倔强、性情暴躁,正如一位历史学家所说:“他憎恨、热爱、宣誓时的激情是任何一个美国人都无法比拟的。”安德鲁·杰克逊的一生充满了传奇色彩。他在南卡罗来纳州的边塞地区长大,出身贫寒,父亲早亡,所受教育有限。13岁时加入到国民自卫队,被俘虏后因拒绝给英国军官擦皮鞋几乎丧命。在战地集中营中受尽折磨,有幸逃脱天花瘟疫。后时来运转,得到了一笔相当可观的遗产。但短短数天内,他就在赌场内挥霍一空。在走投无路的情况下,开始学习法律,并且通过律师考试。而所有的这一切发生时,他尚未满20岁!本书真实地再出了美国最有魅力、最重要的总统一年轻时的生活。< -
亚历山大大帝《探索英语》编委会 编Discovery Channel是美国著名的电视系列节目,自从播出后便以其丰富的主题、独特的视角、优美的画面和生动的语言感染了全世界的人们并掀起了一场全球性的探索热潮。今天泰德教育集团将这一著名系列节目引进国内,将节目内容开发成便于中国人学习的《探索英语:震撼听说读系列》,使其不仅通过电视节目进入千家万户,而且通过图书和视听产品进入读者的手中,使更多的人能与经典品牌亲密接触,感受英语学习前所未有的震撼。《探索英语:震撼听说读系列》分七大主题:宇宙、自然、动物、历史、科学、探案、军事。此次首批推出的17本图书将以中英文形式出版,每本书均设有背景知识、难点注释、词汇解释和综合理解练习。图书采用CD或磁带两种包装形式,方便读者需求。 ·探索大千世界的奥秘;·破解人类未知的迷团;·独特的访谈形式,让人耳目一新;·聆听美国著名主持人的纯正英语;·扩充知识,增加词汇;·提高英语综合素质。TOP目录 1.Background背景介绍 Key WoMs相关词汇2.Text正文3.Comprehension Questions理解练习4.Translation译文5.Keys to“Comprehension Questions” 理解练习答案6.Glossary词汇表表1.Words单词表2.Phrases短语 TOP 其它信息 装帧:平装页数:56 版次:1开本:32开 -
美国联邦调查局档案《探索英语》编委会 编Discovery Channel是美国著名的电视系列节目,自从播出后便以其丰富的主题、独特的视角、优美的画面和生动的语言感染了全世界的人们并掀起了一场全球性的探索热潮。 Discovery Channel电视节目在我国各地电视台播出后引起了极大的反响,越来越多的人开始关注我们周围的世界,探知宇宙、自然、历史、科学、人类、动物、军事、医学等各种学科领域的知识。 《探索英语——震撼听说读系列》是一套集听、说、读为一体的英语学习丛书,根据探索节目内容编排而成。共分七大主题——宇宙、自然、动物、历史、科学、探案、军事。每个主题下又由数本小主题组成,独立成册。这套丛书采用中英文双语形式,每本书均设有背景知识、难点注释、词汇解释、综合理解练习。 高品位的节目,高质量的音效,高水准的配音及优美、流畅、地道的语言表达是这套丛书的特点,也使它独具魅力,可谓是学习英语类图书中难得的上好教材。读者可以借助磁带或CD聆听纯正的英语朗读,在享受的同时磨练听力,还可以通过阅读细细体味原汁原味的英语美文、精巧的句式和短语,从而丰富语言知识。此外,读者也可以利用书中设置的讨论题结合主题展开讨论,表述自己的观点和看法,以此达到练习口语的目的。另外,由于本书内容由解说词和谈话构成,所以部分语句不可避免地存在不符合书面语法的情况,这是英语口语的特点,而并非错误。如今英语学习已进入了一个崭新的时代,全面提升英语素质的图书受到越来越多人的欢迎。《探索英语——震撼听说读系列》丛书愿为英语学习爱好者和不断寻求新知的人打开一扇窗,清新的空气会令人心怡气爽,感悟英语学习也能如此惬意、喻悦,同地带来的是前所未有的心灵感撼。我们衷心希望这套丛书能对读者提高英语素质有所益处,让读者在阅读和聆听的同时感受快乐和满足。让我们一起走进探索英语,体会那份震撼与魅力吧。
