英语读物
-
床头灯英语学习读本毛荣贵 等 主编1861年,林肯总统下令解放黑奴,但是南方各州强烈反对,甚至不惜一场血战。一时间,战鼓咚咚、人心惶惶。故事就发生在南部联邦的乔治亚州。乔治亚州塔拉庄园主家的长女斯佳丽虽然只有十六岁,却已出落得美丽成熟,明亮的眼睛里流露出骚动奔放的性格。邻近庄园的不少小伙子都对斯佳丽追慕已久,然而她却情有独钟。原来这位高傲的小姐早巳爱上了威尔克斯庄园的阿什礼。但阿什礼却即将与表妹梅拉妮结婚。威尔克斯庄园举办酒会,斯佳丽一家应邀前往。经过精心打扮的斯佳丽楚楚动人而又颇为傲慢地出现在热闹的酒会上。阿什礼热情地为她介绍梅拉妮,她却醋意顿生。虚荣心使斯佳丽极力装出无所谓的样子,然而内心深处对阿什礼的爱,使她在女伴们午睡时偷偷溜下楼去伺机向阿什礼表白。男人们正在客厅里议论战争。年轻、洒脱而又有些玩世不恭的巴特勒认为战争对南方不利。他立即遭到了其他人的攻击,只好退出客厅。在楼梯旁的一个房间门口,斯佳丽拉住了出门追赶巴特勒的阿什礼,勇敢而又有些固执地请求阿什礼爱她,与她结婚。但遭到了阿什礼的拒绝。战争终于爆发了。南方的小伙子纷纷参军。阿什礼临上战场前,与梅拉妮举行了婚礼。妒火中烧的斯佳丽也匆匆地与查理结了婚。但战争很快使斯佳丽成了寡妇。1862年的圣诞节,阿什礼回家了,但很快又要上前线。临别之夜,斯佳丽再一次向阿什礼倾诉自己炽热的爱。而阿什礼则冷静地告诉她,他爱着妻子。他还嘱托斯佳丽好好照顾已有身孕的梅拉妮。斯佳丽答应了他的请求。战争在向纵深发展,南军节节败退,后方一片混乱。就在这时梅拉呢生下了儿子。为了让梅拉妮与孩子离开危险的城市,斯佳丽只好求助于巴特勒用马车送她们去塔拉庄园。马车在废墟和硝烟中奔驰。当走出危险区后,巴特勒却出入意料地告诉斯佳丽,他要去参军,帮助南军。斯佳丽迷惑不解。巴特勒向斯佳丽表达了自己对她的爱,并请求斯佳丽能给一个即将奔赴战场的战土留点纪念。斯佳丽吻了他。斯佳丽终于回到了自己的家。然而现实使她惊呆了:母亲得伤寒去世了,父亲疯了。虽然塔拉庄园还矗立在地平线上,但已是满目疮痍……她彷徨了。长达5年的南北战争以南方的失败而告终。阿什礼带着战争留给他的心灵创伤与妻儿重逢。战争也使阿什礼失去了自己的家——威尔克斯庄园,他暂时只能与妻儿住在斯佳丽的家里。斯佳丽对阿什礼的痴情并没有因战火而泯灭。一天,斯佳丽找到阿什礼,希望他能带自己离开这贫困的地方。她发誓什么也不需要,只要能和他相爱。但斯佳丽再一次遭到了拒绝。战后斯佳丽在北方军的控制之下过着艰辛的生活。为了借钱交税,斯佳丽勾引了妹妹的男友,并很快和这个拥有一家小店的小老板举行了婚礼。斯佳丽的第二次婚姻并没有给她带来多大幸运。不久,丈夫就在参加一次政治集会时,被北方军枪杀于小镇街道上。巴特勒带着礼物来看望这位不幸的女人。面对这位依旧漂亮迷人的少妇,巴特勒再一次真诚地向斯佳丽求爱。让战争带来的穷困磨淡了往昔任性而傲慢性格的斯佳丽,终于答应了巴特勒的请求。婚后他们过上了富足的生活,女儿的出世更带来了生活的欢乐。但不久,巴特勒发现斯佳丽的内心依然保留着阿什礼的位置。他想离婚,但又离不开可爱的女儿。命运似乎在故意开他们俩的玩笑。在一次骑马游戏时,女儿不幸摔死了。巴特勒失去了最后的精神支柱。善良的梅拉妮不顾自己病弱的身体,赶来安慰他们,但终因劳累过度倒下了。弥留之际,梅拉妮请求斯佳丽要像对待自己的丈夫一样照顾阿什礼,并告诉斯佳丽,他深爱着自己。斯佳丽这时才猛然醒悟,原来自己一直在追求一个幻影。巴特勒终于决定离开斯佳丽,他要回老家去,一个人过平静的生活。这时的斯佳丽也真正感觉到自己爱的是巴特勒。然而一切都无法挽回了。屋内只剩下斯佳丽一个人了。她的心中无限惆怅。她要回老家塔拉庄园去。她祈祷着:明天将是一个崭新的开始。 -
中国政治制度尹中卿 著,王平兴 译注:本书为英文版。 -
中国人口田雪原、周丽苹 著;陈耕涛 译该书以人口与发展为主题,介绍中国人口现状,考察人口变动,分析人口政策,提出解决人口问题的对策。主要内容包括:中国人口现状与特点、人口地区分布与区域经济、人口素质与人力资本、人口老龄化与养老保障、人口城市化与产业结构、人口与就业、人口政策与计划生育、人口与可持续发展。全书6万字,除彩色图片外,还配有丰富的图表资料,彩色印刷。注:本书为英文版。 -
结构对称性汉字认知陈传锋,黄希庭著A01本书系是西南师范大学国家级重点学科“基础心理学”、重庆市基础心理学重点实验室、重庆市人文社会科学重点研究基地心理学与社会管理研究中心最近数年的研究成果。主要涉及人格心理学、时间心理学、认知心理学等方向的一些热点、难点问题的研究,在理论和方法上都有不少创意。体现了该重点学科在黄希庭教授带领下,积极向上的群体学术风貌和锐意创新的学术个性。作者简介陈传锋,博士,心理学研究员,认知方向硕士生导师,中国心理学会心理学教学工作委员教学工作委员会委员兼秘书,中国心理学会理论与教学专业委员会委员。迄今已出版著作近10部,在《心理学报》、《心理科学》等期刊上发表“词汇提取假设及其实验证据”、结构对称性汉字视觉识别特点的实难研究等论文20余篇。 黄希庭,1967年北京大学普通心理学专业研究和毕业。教授,西南师范大学基础心理学专业博士生导师,心理学研究所所长,西南发展与人才资源研究院院长,国家级重点学科基础心理学专业负责人,心理学博士后科研流动站站长,重庆市心理学会理事长,中国心理学会副理事长兼心理学教学工作委员会主任,国务院学位委员会学科评议组成员。迄今已出版《心理学导论》、《当代中国青年价值观与教育》、《人格心理学》等著作30余部,在《心理学报》等刊物上发表论文150余篇。获省部级以上科研成果奖励10余项。 编辑推荐 -
圣诞颂歌查尔斯·狄更斯等原著;黄汉平编译本书的主打篇目《圣诞颂歌》是英国大作家狄更斯创作的一系列圣诞故事中最著名的一篇,被称为“有史以来第二个最伟大的圣诞故事”(第一个最伟大的圣诞故事无疑是指福音书中记载的耶稣基督诞生的故事)。《圣诞颂歌》问世160年来,千百万人为之陶醉,受其鼓舞。许许多多的版本和译本以及根据它改编的舞台、电视、电影剧本层出不穷。然而鲜为人知的是,这个“欢快、辉煌的”的圣诞故事竟产生于作家创作生涯的一个阴郁时期。狄更斯当时濒临破产,情绪极为低落,他写作此书原是为了摆脱务。当他在写自己喜爱的圣诞故事时,沮丧的情绪一扫而光。《圣诞颂歌》成了作家一项出自爱心的劳作。 -
英语经典美文何晓嘉 编译本书内容是经过精挑细选的。轻轻翻开书页,您能看到莎士比亚、罗素、丘吉尔等耳熟能详的名字。岁月流转,他们作品的光彩却不曾减退。您还能读到一些当代西方专栏作家的随笔和散文,有打动人心的亲情和爱情,有栩栩如生的游记,有温和风趣的对人生的思考……倾听这些智者的谈吐,所获得的将不会局限于若干词汇量和语法点的增加。它的篇幅是短小精悍的。为了忙碌的您能见缝插针地进行阅读,书中部分篇章经过了编者冒昧的删节。编者的心愿是:能够借助短小的形式,让尽可能多的读者接触和喜欢一些英语的名家名作。如果您对某些经过删节的文章有特别的兴趣,可以按照有关信息找来原文深入阅读,含英咀华,一定能学到更多更好的内容。 -
夜莺与萤火虫章燕等编英美著名少儿诗选。诗歌是心灵的呼唤,是对生命的赞美。生活因为有了诗歌才色彩斑斓,才美丽多姿。今天,孩子们的生活是丰富而快乐的。他们有各式的玩具为伴,有各种游戏来娱乐。然而,孩子的心灵更需要爱的浸润,美的滋养。诗歌便成为他们生活中不可缺少的一个部分。为此,这套《英美著名少儿诗选》是少儿朋友们的首选读物。孩子们可以从少儿时代起,读一些英文的文学原著,对将来学好英语是很有帮助的,读英文诗就是学习英文的好途径。为了方便少年儿童学习英语和英语诗,本书采用了英汉对照的方式,并对英文原诗中较为难懂的词汇做了注释。相信这样做能够有助于少年儿童更好地理解英文,理解英文诗歌。 -
瞧不见的游戏伴儿章燕等编英美著名少儿诗选。诗歌是心灵的呼唤,是对生命的赞美。生活因为有了诗歌才色彩斑斓,才美丽多姿。今天,孩子们的生活是丰富而快乐的。他们有各式的玩具为伴,有各种游戏来娱乐。然而,孩子的心灵更需要爱的浸润,美的滋养。诗歌便成为他们生活中不可缺少的一个部分。为此,这套《英美著名少儿诗选》是少儿朋友们的首选读物。孩子们可以从少儿时代起,读一些英文的文学原著,对将来学好英语是很有帮助的,读英文诗就是学习英文的好途径。为了方便少年儿童学习英语和英语诗,本书采用了英汉对照的方式,并对英文原诗中较为难懂的词汇做了注释。相信这样做能够有助于少年儿童更好地理解英文,理解英文诗歌。 -
巴贝尔和他的孩子们(法)让·德·布吕诺夫美国人文学科基金会是美国最大的人文学科项目赞助机构,其成员皆为资深学者,由美国总统提名并经参议院确认。自1988年起,该基金会向美国少年儿童推荐了一套内含三百种读物的“夏日心爱图书”,其中多数图书都是世界名著或少儿经典,不少还是获奖作品。2002年9月美国总统布什宣布该基金会启动一项新的读书工程,国会为此在三年内拨款一亿美元。精品书目,体裁丰富,优中选优,彰显四大特色:20世纪现当代优秀外国作品占半数以上,弥补了我国语文“新课标”推荐读物中现当代优秀文学作品仅是“凤毛麟角”的缺憾。针对我国少儿读物过于“超前”的现状,为2—8岁的低龄段孩子集中出版了一批世界顶级少儿经典图画书。作品体裁多种多样:有小说、诗歌、散文、戏剧故事、图画书、童话和名人自传。小说中包括科幻小说、动物小说、奇幻小说、探宝小说、侦探小说、恐怖小说以及反映现当代生活的现实主义小说和浪漫主义小说。内容生动,精彩绝妙;装帧精美,图文并茂。 -
广阔奇妙的世界章燕等编英美著名少儿诗选。诗歌是心灵的呼唤,是对生命的赞美。生活因为有了诗歌才色彩斑斓,才美丽多姿。今天,孩子们的生活是丰富而快乐的。他们有各式的玩具为伴,有各种游戏来娱乐。然而,孩子的心灵更需要爱的浸润,美的滋养。诗歌便成为他们生活中不可缺少的一个部分。为此,这套《英美著名少儿诗选》是少儿朋友们的首选读物。孩子们可以从少儿时代起,读一些英文的文学原著,对将来学好英语是很有帮助的,读英文诗就是学习英文的好途径。为了方便少年儿童学习英语和英语诗,本书采用了英汉对照的方式,并对英文原诗中较为难懂的词汇做了注释。相信这样做能够有助于少年儿童更好地理解英文,理解英文诗歌。
