根据语言学习的规律，语言学习的成功正是建立在大量的语言输入，尤其是大量的阅读基础之一。一个外语学习者如果只热衷于死记单词、专背语法条框，应付考试，他的成功只会遥不可及。他也体会不到读书的乐趣，只有通过大量的阅读，他才能领略语言看所承载的人文内涵；而只有能够欣赏它所展现的异域内情、文化传统、社会思想和经济背景，他才能真正理解和掌握这门语言。这就是我们编写这套丛书的目的。

本书通过故事梗概、剧本片断、影片评论、问题讨论、翻译与写作练写、问与答、电影ABC及相关音像资料，讲授英语视、听、说、读、写、译技巧，讲解电影文化、英国历史、艺术审美要领，可提高学生语言交际能力和整体文化素质。电影媒介使英语学习自然、生动、高效，使知识传播和文化吸收形象、深刻、快捷。《美国电影》所选影片反映了自17世纪60年代至20世纪90年代美国的社会变迁和人的生存状态，折射出大千世界的风风雨雨和社会进步的艰难历程。本书语言与文化并重，视听说读写译交融，可用作高等院校美国电影教程，英语视听说教材，也可供英语学习者自学。

根据语言学习的规律，语言学习的成功正是建立在大量的语言输入，尤其是大量的阅读基础之一。一个外语学习者如果只热衷于死记单词、专背语法条框，应付考试，他的成功只会遥不可及。他也体会不到读书的乐趣，只有通过大量的阅读，他才能领略语言看所承载的人文内涵；而只有能够欣赏它所展现的异域内情、文化传统、社会思想和经济背景，他才能真正理解和掌握这门语言。这就是我们编写这套丛书的目的。

我们曾经敬奉之至的多少座丰碑都已坍塌破碎，被动荡夷为平地；罗曼·罗兰树起的丰碑却挺过枪林弹雨，穿过唇枪舌剑，傲然屹立。 他的作品是人们强大的精神支柱，在这个骚动的世界上，一切具有自由灵魂的人们，都可以到这儿寻求安慰。 他的著作经过高温熔炉的反复冶炼，盈溢着一种悲天悯人的宗教情怀，以及对人类无限深情的眷爱。他恰像一具精致的小提琴，既能弹奏出无限温柔与和谐嫩口天婴般的妙唱，也能加入到庞大乐队中合奏出汪洋大海汹涌澎湃的洪音。他的思想在席卷着欧洲的战争风暴中巍然不动。 他的目标不是成功，而是忠于信仰。 本书前言特色及评论文章节选

本书为丛书中的神话传说卷。神话和传说是世界各国文化的重要组成部分，对各国的语言和文艺发展都有深刻的影响。比如说，在英语里Pandora'sbox，anAladdin'scave，aTrojanhorse，anAchilles'heel等成语就来自神话传说。当今，随着我国入世和改革开放的进一步深入，学习外语的人将会越来越多。但是，在学习外国语言的过程中，许多人对外国文化知之甚少，这就不可避免地造成语言学习上的障碍；而了解外国神话传说无疑会对学习外语起到促进作用。本书所选作品均为具有代表性的中外神话和传说，涉及包括中国在内的古埃及等四大文明古国，以及古希腊、北欧、不列颠、英格兰、阿拉伯等国，其中不乏对中西方文化有重大影响的作品。出于篇幅和难易程度的考虑，部分作品为节选或有所改编。每篇作品都以中英文对照形式编排，供读者参考，并配有“阅读视窗”、“词汇加油站”、“实力测试”等板块。其中，“阅读视窗”对每篇神话传说的主要内容、文学价值作了介绍，节选作品则对相应巨著作一概览，以便于读者进一步阅读。“词汇加油站”则对作品中出现的重点词汇、词组作了注解。“实力测试”则旨在巩固读者对文中词组习语的掌握。所有练习都附有答案。在阅读本书的过程中，希望读者以阅读英语原文为主，而把汉语译文作为参照，自觉独立地完成文后练习。学有余力者还可深入阅读“阅读视窗”中所介绍的相关作品。

亲爱的老师、同学们，由外语教学与研究出版社和英国麦克米伦出版公司联合出版的这套《新标准中小学分级英语读物》终于与大家见面了。它不仅内容丰富有趣，打开了英美文化的一扇窗，而且还是学习英语路途中的一个得力助手与伙伴。 这套读物根据难易程度分为4级：Beginner Level，ElementaryLevel，Intermediate Level和Upper Level。读物内容包括独立成篇的小说及其作品，均选自原版小说、改写的名著或科普读物，涉及中小学生都感兴趣或热中的题材。读物根据不同等级在词汇、语法、语言难度上加以注释，使同学们能以不同的语言水平阅读英文作品。每一本读物都配有自测练习，用以引导和辅导同学们阅读，也可由老师用来组织、指导学生进行系统的阅读活动。 我们衷心希望这套《新标准中小学分级英语读物》能够成为老师们在英语教学中的得力助手，也愿这套读物能够丰富同学们的阅历，开阔你们的视野，缩小你们与英语语言及文化的距离。 如果老师、同学们喜欢这套读物，请把它推荐给你们的朋友，如果你们对读物有什么不满意之处或有什么好的建议，也请别忘了告诉我们！ 很多具有丰富教学经

暂缺简介...

本书收录了大量谜语，谜语在动物和植物中找。融知识性，趣味性于一体，考虑到小读者的的阅读能力，加注了拼音。

本套丛书与其他英语辅导读物相比，有其不同的特色，丛书从小学生耳濡目染的日常生活景情出发，把英语教材中有关的词汇分门别类地加以集中，将许多应知应学的词予以扩散，这样做的好处是通过对本书上的一个单词的学习，进一步加深对这个词延伸意义的认识。增加了与本词关联的词汇量。通过这种扩散，在丰富词汇量的基础上，使课本上的词汇立体起来，更加便于记忆单词；本丛书所列词汇，在主词方面，都配以轻松有趣的例句。同时还配有活泼生动的漫画，达到情景与语言交融，寓学于乐的目的。本书还在每组例词的结尾，设置了一些符合孩子们心理和趣味的‘小故事’、‘小谜语’、‘小笑语’、‘诗歌’、‘绕口令’等，极具娱乐性和趣味性。 本丛书分家庭篇、景物篇、社会篇和娱乐篇四本，每本都有孩子们亲近、喜爱的东西——英语词汇。本书是一本家庭篇。主要内容包括Dwelling（住所）、Study，Library（书斋）、Dining Room（餐室）、Kitchen（厨房）、Bathroom and Toilet（浴室和洗室）、Living Room（起居室）、Bedroom（卧室）、Medical Care（医疗卫生）、Food（食品）、Dressing（服饰打扮）、Electric Set（电器）、Transportation（交通）、Relation（关系）、Friendship（友谊）、Publie Places（公共场所）Voacbulary（词汇表）详细内容。

本丛书从小学生耳濡目染的日常生活景情出发，把英语教材中有关的词汇分门别类地加以集中，将许多应知应学的词予以扩散，这样做的好处是通过对本书上的一个单词的学习，进一步加深对这个词延伸意义的认识。增加了与本词关联的词汇量。通过这种扩散，在丰富词汇量的基础上，使课本上的词汇立体起来，更加便于记忆单词；本丛书所列词汇，在主词方面，都配以轻松有趣的例句。同时还配有活泼生动的漫画，达到情景与语言交融，寓学于乐的目的。本书还在每组例词的结尾，设置了一些符合孩子们心理和趣味的‘小故事’、‘小谜语’、‘小笑语’、‘诗歌’、‘绕口令’等，极具娱乐性和趣味性。本书是景物篇，主要内容包括了季节、气候、日 月 星辰、时辰、江、河、湖、海、资源、建筑物、灾难、山川、原野、节日、动物、词汇表等具体内容。