本书参照《刑法》的划分体系，共分为九个章节，包括认识犯罪，了解刑罚及其运用，侵犯他人人身的犯罪，侵犯财产的犯罪，破坏市场经济秩序的犯罪，妨害社会管理秩序的犯罪，危害国家安全与公共安全的犯罪，关于贪污贿赂、渎职的犯罪以及其他犯罪，并选取贴近社会生活的法律知识点进行介绍，每个知识点都对应一个典型案例。本书还特别编写了“温馨提示”和“自测小题”板块，在答疑解惑、普及法律的同时，能够深入人心、学以致用。

Newspapers are useful sources of historical data.The rrussion of journalists is recording history in a truthful way.The year 2018 marked the 40th anniversary of China's reform and open-ing-up.Over the past 30 years， as a reporter for Cuangming Daily， I have covered many events， including the 2008 Beijing Olympic Games， the China-France Cultural Year， the Boao Forum for Asia， and the Summer Davos Forum and interviewed many political leaders， CEOs of Fortune 500 companies，influential business leaders， and famous writers and artists from all over the world.They shared their views on China's reform and opening-up policy and changes brought by the policy to China.I wrote fair and true reports of these interviews， which have been published in Cuangming Daily.This book is a collec-tion of hundreds of such reports.There are several reasons why I interviewed these foreigners.Over the past 30 years， due to misrepresentation in mainstream western media， the outside world views China through the lenses of \

对于社会公众而言，了解一些婚姻继承法律知识，能够更好地维护自己的权利并获得更多的帮助。本书以《民法典》婚姻家庭编的条文为主线，结合相关司法解释，配以社会生活中的典型案例，介绍了法条适用的常见情形。通过阅读本书，读者可以了解我国婚姻家庭法律的主要规定和注意事项，在符合法律的情况下处理好婚姻家庭关系，保障各方合法权益。

此书精选了50多篇微型小说名家名作，包括冯骥才、苏童、毕飞宇、高晓声等中国著名作家的作品，这些微小说短小精悍，于千余字叙述一个丰富而精彩的故事，情节或诙谐幽默，或曲折离奇，或感人至深，或给人启迪，为读者提供一场酣畅淋漓的阅读盛宴。

本书是根据原版书籍《卡斯特桥市长》进行改写的中英文对照读物。《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代创作的长篇小说，发表于1886年。亨查德原先是一个落魄的打草工。在一次醉酒后，他将妻女卖给了别人，醒后追悔莫及，便在教堂里许下今后二十一年滴酒不沾的诺言。后来，他凭借自己的努力发家致富，还当上了卡斯特桥市长。此时，他的妻女重新回到了他的身边，他的事业也在合伙人法尔福雷的帮助下蒸蒸日上。然而，亨查德性格中的倔强、偏执使得他与法尔福雷彻底闹翻，他的事业也因此遭受了打击，甚至失去了市长的公职。与此同时，他的妻子去世，他发现了女儿不是自己亲生的这一事实，而他的旧情人也和他的竞争对手法尔福雷相恋并结婚，这一系列事实让他备受打击。最终，他变得一无所有，离开了卡斯特桥，在孤独中老去。

本书是根据原版书籍《秘密特工》进行改写的中英文对照读物。伍洛克受雇于外国驻伦敦使馆，是一名秘密特工，他平时伪装成商人，经营着一家商店。他和妻子温妮、温妮的低能弟弟史蒂夫以及岳母一起生活。伍洛克应雇主拉丁米尔的要求，必须炸毁格林尼治天文台，以证明自己是一名合格的特工。但在阴差阳错中，史蒂夫在格林尼治公园爆炸案中丧生，希特总督察根据遗留在现场的衣服碎片找到了伍洛克的商店，温妮得知弟弟的死讯后情绪失控，杀死了丈夫伍洛克并逃离现场。逃亡中的温妮巧遇欧西本，乞求他协助，欧西本为了得到伍洛克的银行存款一口答应。他们计划逃亡，然而，逃亡过程中欧西本丢下了温妮，带著伍洛克的存款逃逸无踪。温妮也在绝望中溺毙于英吉利海峡，只留下一枚结婚戒指。

演讲是什么？为什么要演讲？怎么才算是好的演讲？怎么才能做一个完美的演讲？请跟随我们的步伐，一起寻找演讲的思路，开启会说话的人生！为了更好地明确学习要求，《创意英语演讲 Creative Speech》在每一章节明确学习的重点、难点，并配有思维导图和思辨练习，以期更好地评估学习效果。同时选题注重思政元素，培养学生爱国、诚实、友善等情怀。具体来说，首章从意义、分类、礼仪和语言四个方面简单介绍了演讲；第二章从选题、观众分析、确立大纲和心理准备四个方面介绍了演讲的前期准备；第三章详细讲解了一分钟自我介绍；第四章从理论到案例点评，重点分析了演讲的开头和结尾；第五章从观点到论证、辅助案例点评，详细讲解了演讲的主体；第六章描述了演讲的传达技巧；第七章强调了逻辑谬误；第八章分析了视觉辅助；第九章提供了演讲的口才训练方法；第十章分析了即兴演讲的特点和类型；第十一章介绍了国内两大英语演讲竞赛。《创意英语演讲 Creative Speech》对经典例文进行了全方位的解读，做到理论与实践相结合。为便于大学生英语口语能力和语言实践能力的提高，我们对部分例文通过思维导图进行了详细分析。

Lunyu is the most influential Confucian work ever written in China. It mainly records the words and actions of the ancient Chinese philosopher Kongzi （Confucius）. The book explains Kongzi's political leadership ideas， providing the key to understanding traditional Chinese culture and business structures， and provides a useful framework for analyzing contemporary government operation and business management.This all new translation applies modern management theories to explain Kongzi's philosophy. It carefully translates the original work with up to date language and expressions to reflect how Kongzi's ideas would have appeared to people of his day Each passage in the book is followed by the original text in Chinese and the author's explanation. The author has made the translation process as transparent as possible， so that each reader can verify its accuracy， enabling further analysis and contemplation of Kongzi's ideas.

对每一个婚姻中的当事人来讲，婚外情无疑都是*

本套书是“哈利·波特”系列小说的英汉对照版，包含了七部小说的完整中英文内容，共11册是因为后四部小说每部均分为上下两册。每本书的左侧是英文原文，右侧是中译文，未经缩写。并且，中文译文是修订的版本。 《哈利·波特与魔法石》迄今为止，哈利？波特的人生中没有魔法。他和一点都不友善的德思礼夫妇，还有他们令人厌恶的儿子达力住在一起。哈利的房间是一个窄小的储物间，就在楼梯下面，而且十一年来他从未有过生日派对。但是有一天，猫头鹰信使突然送来一封神秘的信件，令人不敢相信的是，信里附着一张来自霍格沃茨魔法学校的录取哈利入学的通知书。哈利于九月一日带着他的猫头鹰乘着特快列车来到魔法学校。在学校里，他遇到了他一生中两个好的朋友，体验了骑着飞天扫帚打球的运动，从课堂上和生活中的所有事物里学到了魔法。不仅如此，他还得知自己将有一个伟大而不可思议的命运……不过，他要先让自己死里逃生才行…… 《哈利·波特与密室》哈利在霍格沃茨魔法学校的第二个学年充满了新的苦恼和恐怖，包括一位极为自命不凡的新教授吉德罗？洛哈特；一个时常在女生盥洗室中出没的幽灵“哭泣的桃金娘”；还有他并不想要的，来自罗恩？韦斯莱的小妹妹金妮的关注。不过，当真正的麻烦开始时，这些看上去都不重要了。有人，或者有什么东西，开始把霍格沃茨的学生们变成石头。这是谁干的？会不会是哈利日益恶毒的对手德拉科？马尔福？还是过去曾经被揭发的现在还有些神秘的海格？还是霍格沃茨学校里差不多所有人都怀疑的……哈利？波特？ 《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》十二年来，在令人恐惧的要塞阿兹卡班，一直关押着一个著名的囚犯，名叫小天狼星布莱克。他的罪名是用一句咒语杀害了十三个人，据说他还是伏地魔的忠实追随者，哈利的父母被害也与他有关，而现在他逃出了监狱……而且阿兹卡班的守卫还听到布莱克说的梦话：“他在霍格沃茨……他在霍格沃茨……”小天狼星是不是想来杀掉哈利？即使在魔法学校里，身边都是朋友，哈利·波特也并不安全。因为可怕的是，在他们当中也许隐藏着一个背叛者…… 《哈利·波特与火焰杯》哈利想要逃离恶毒的德思礼一家，还想和赫敏、罗恩还有韦斯莱一家去看魁地奇世界杯赛。他总是希望见到秋·张，一个他暗恋的女孩，渴望与她走进一个美丽的故事，他想搞清楚那场涉及其他两所魔法学校的神秘赛事，以及一场几百年来都没再举办过的三强争霸赛，他更想做个普普通通的魔法学校的学生。但不幸的是，哈利的命运注定了他与众不同——即使是以魔法世界的标准来说。而在这种情况下，与众不同可能带来生命危险…… 《哈利·波特与凤凰社》在一条寂静的走廊尽头有一扇门，这一幕萦绕在哈利·波特的梦中，使他时常在半夜醒来，惊惧尖叫。哈利·波特面对的不仅是即将到来的O.W.L.考试，他还要面对一位性格就像毒马蜂似的新任校领导，还有一个又恶毒又不满的家养小精灵，以及那个连名字都不能提的魔头日益增长的威胁……哈利现在面对的是魔法世界政府的不可信赖，还有霍格沃茨校方的无能为力……尽管如此，或者正因如此，他从朋友那里获得了前所未有的深厚友谊和勇气，还有无限的忠诚和难以承受的牺牲…… 《哈利·波特与“混血王子”》对抗伏地魔的战争进行得并不顺利。赫敏浏览着《预言家日报》的页面，大声读出可怕的消息。邓布利多已经有很长一段时间不在霍格沃茨魔法学校露面，然而……就像在所有战争时期一样，生活仍在继续。六年级学生在学习幻影显形——不少人在这个过程中丢掉了眉毛或者受了伤。正当青春时节，他们游戏、争斗、情窦初开，开始恋爱……课程很难，但哈利总是从神秘的“混血王子”那里得到一些非凡的帮助……哈利一直在调查少年伏地魔的复杂过去，希望能找到这个恶魔的弱点并想办法战胜他。 《哈利·波特与死亡圣器》哈利告别了保护他十七年的女贞路，坐上海格的摩托车飞向天空，他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切，为了阻止他，哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。后的大战即将开始，哈利除了直面他的敌人，别无选择……