小说围绕着两位女主人公的择偶活动展开，着力揭示出当时英国社会潮流中，以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习，重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通，要求社会地位上的平等权利，坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国，这几乎无异于反抗的呐喊。

《哈克贝利·费恩历险记（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》讲述了哈克为了逃避酒鬼父亲的虐待，逃到一个小岛上，巧遇逃奴吉姆。两人结伴而行，想逃往北方的自由州。他们一路上历尽艰险，遭遇搜捕队的追捕、骗子的虐待，以及各种自然灾害。在两人的同心协力下，所有艰险均被化解。终哈克在好朋友汤姆的帮助下救出了被骗子卖掉的吉姆，并得知女主人在遗嘱中已宣布解除吉姆的奴隶身份。《哈克贝利·费恩历险记（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》为中英对照版，全面收录原著，既有实用性，又有更高的收藏及参考价值，有助于读者参考使用的同时进一步充实文学素养。

《奥德赛（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》被后人细分为廿四卷，主要是连接伊利亚特的剧情，希腊英雄奥德修斯在特洛伊战争（又译特洛亚战争）中取胜及返航途中的历险故事。希腊半岛一些部落联合进攻特洛伊。某部落首领奥德修斯刚得贵子，便别妻远征。战争进入第十年，奥用木马藏兵，希腊军队里应外合，攻陷敌城，赢了特洛伊战争。希腊军在回家途中因为英雄奥德修斯激怒了海王波塞冬（又译波塞顿）而遇到海难，全军覆灭，是奥德修斯凭借机智和勇敢，终于逃过一劫。可是因为波塞冬的愤怒未息，导致他找不到回家的航线而在大海里漂流。

本书的主人公赫斯特是一个相信自己有爱的权利与力量的女性形象。作者霍桑的写作手法另辟蹊径，文字纷繁隐秘，女巫出没的森林、血红的A字、精灵跳脱的婴孩，使全书笼罩在奇异诡谲的气息之中。这部小说于1926年起被多次搬上大银幕，享誉恒久。此小说惯用象征手法，人物、情节和语言都颇具主观想象色彩，在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此，它不仅是美国浪漫主义小说的代表作，同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。

《名利场（套装上下册 英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》为套书，分为上下两册。《名利场》是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作，故事以两条线索展开，从同一个起点出发，相互交织，其中一条线索讲述善良、笨拙、生活在富有家庭中的女子爱米丽亚·赛特笠；另一条线索讲述机灵、自私、放荡不羁的孤女蓓基·夏泼，展示了19世纪初期英国上层社会的生活画面。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象，而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物，是一部现实主义的杰作。

《十日谈（套装上下册 英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》为套书，共分为2册。《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著。它讲述了10个青年男女在1348年佛罗伦萨瘟疫流行时，避难于别墅里发生的事情。他们在10天时间里讲了100个故事，故名《十日谈》，所讲故事包罗万象，有历史事件、民间故事，也有传说。透过这些故事，作者歌颂了现实生活，赞美爱情，谴责禁欲主义和封建贵族、天主教会的荒淫无耻。《十日谈（套装上下册 英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》散发人性自由之光。意大利评论界把薄伽丘的《十日谈》和但丁的《神曲》相媲美，称之为《人曲》。

人文社会科学元典是人类对于自身及其社会的深刻反思和研究，不仅有对人类价值和精神的独特性、意外性、复杂性和创造性的情感性描述和目的性表达，也有对人类文化和社会的类型、模式、变迁、机制及其多样性的事实揭示、因果说明和理想设计。从某种意义上说，它们塑就了我们的心灵、行为和生活，具有永恒的意义和不朽的价值。

《宽容》是美国著名学者房龙的代表作之一，是一部关于自由和思想解放的人文经典力作。作者用生动睿智的语言讲述了在漫长的人类思想发展史，借助于其著名的“宽容”之眼，重新审视人类由史前时代、古希腊、古罗马时代、中世纪、文艺复兴时代到现代几千年文明的变迁，及以历史上的重大事件和重要人物为依据，以社会和人是否宽容为标尺，用轻松的方式来揭示真理，主张宽容与和平，倡导思想解放。此书是关于宽容和自由思想的经典之作。

《羊脂球（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》是19世纪法国现实主义文学代表作家莫泊桑的短篇小说精选集。在小说中，作者把下等人和上等人作了对比，检验了他们的道德水准。羊脂球是一个有爱国心的妓女，10人当中只有羊脂球配得上称为高尚的人和有爱国心的人。她还有强烈的民族自尊心。而那些所谓上等人都是些灵魂丑恶、损人利己的败类。小说塑造了普法战争期间处于社会底层及上层社会人们的多样生活状态，其中对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点进行了无情的揭露与批判，是19世纪法国现实主义文学的经典力作。全书风格冷峻戏谑、人物刻画入木三分，杰出的艺术才能令其与契诃夫、欧·亨利并称为世界三大短篇小说巨匠。

吉卜赛弃儿希思克利夫被呼啸山庄的主人恩肖先生收养后，与其女凯瑟琳相互爱慕，并且反抗其子亨得利的专横暴虐。凯瑟琳因为和希思克利夫社会地位的悬殊以及自己的虚荣心，与画眉山庄的主人埃德加结婚。希斯克利夫愤而出走，三年后致富回乡，发现凯瑟琳已嫁埃德加，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，通过赌博夺走了亨得利的家财，使其儿子哈里顿成为奴仆，还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉进行迫害。希思克利夫的复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福。终不吃不喝苦恋而死。小凯瑟琳和哈里顿继承了山庄和田庄的产业，两人终于相爱，去画眉山庄安了家。